throughout
throughout
prep.
Of place P. and V. διά̆ (gen.), κᾰτά̆ (acc.), ἀ̆νά̆ (acc.) (Thuc. 4.72, Dem. 1277, but rare P.).
Of time: P. and V. διά̆ (gen.).
prep.
Of place P. and V. διά̆ (gen.), κᾰτά̆ (acc.), ἀ̆νά̆ (acc.) (Thuc. 4.72, Dem. 1277, but rare P.).
Of time: P. and V. διά̆ (gen.).
throughout
adv.
In every part: P. and V. παντᾰχοῦ, παντᾰχῆ, Ar. and P. πάντη, P. ἑκασταχοῦ, V. ἀ̆παντᾰχοῦ, ἁ̆παντᾰχῆ.
Of time, all through: P. and V. διὰ̆ τέλους, Ar. and P. διὰ̆ παντός.
The lucky are not lucky all through: οἱ δʼ εὐτυχοῦντες διὰ τέλους οὐκ εὐτυχεῖς (Eur. H. F. 103).
adv.
In every part: P. and V. παντᾰχοῦ, παντᾰχῆ, Ar. and P. πάντη, P. ἑκασταχοῦ, V. ἀ̆παντᾰχοῦ, ἁ̆παντᾰχῆ.
Of time, all through: P. and V. διὰ̆ τέλους, Ar. and P. διὰ̆ παντός.
The lucky are not lucky all through: οἱ δʼ εὐτυχοῦντες διὰ τέλους οὐκ εὐτυχεῖς (Eur. H. F. 103).
THROUGHOUT
adverb prorsus (altogether entirely without exception; as prorsus omnes): omnino (perfectly; opposed to magna ex parte etc.): plane in or per omnes partes: per omnia (in every respect): penitus: funditus (thoroughly from the foundation). Nothing throughout nihil omnino: throughout or for a great part omnino aut magna ex parte. Sometimes “throughout” is rendered by totus.
adverb prorsus (altogether entirely without exception; as prorsus omnes): omnino (perfectly; opposed to magna ex parte etc.): plane in or per omnes partes: per omnia (in every respect): penitus: funditus (thoroughly from the foundation). Nothing throughout nihil omnino: throughout or for a great part omnino aut magna ex parte. Sometimes “throughout” is rendered by totus.
preposition Vid: THROUGH.
throughout (prep.):
1. per (of space or time: with expr. of time it is emphatic, Lat. Gr. § 249, Obs. 1): t. the whole city, p. totam urbem, Sall. C. 30: t. the winter, p. hiemem, Cat. R. R. 25.
2. expr. by the acc. of time, without a prep., Lat. Gr. l. c.: often strengthened by totus.
3. expr. by the abl. of time, Lat. Gr. § 322: they marched incessantly t. the night, tota nocte continenter ierunt, Caes. B. G. 1, 26.
1. per (of space or time: with expr. of time it is emphatic, Lat. Gr. § 249, Obs. 1): t. the whole city, p. totam urbem, Sall. C. 30: t. the winter, p. hiemem, Cat. R. R. 25.
2. expr. by the acc. of time, without a prep., Lat. Gr. l. c.: often strengthened by totus.
3. expr. by the abl. of time, Lat. Gr. § 322: they marched incessantly t. the night, tota nocte continenter ierunt, Caes. B. G. 1, 26.
throughout (adv.): pĕnĭtus, prorsus: v. ENTIRELY , WHOLLY , THOROUGHLY .