too
too
adj.
P. and V. ἄ̆γᾱν, λί(⏓)ᾱν, περισσῶς ; see excessively.
Thinking myself really too honest to obtain safety by resorting to these courses: P. ἡγησάμενος ἐμαυτὸν τῷ ὄντι ἐπιεικέστερον ἢ ὥστε εἰς ταῦτʼ ἰόντα σώζεσθαι (Plat. Ap. 36b).
Also, in addition: P. and V. καί.
Further: P. and V. ἔτῐ, Ar. and P. προσέτῐ.
And that too: P. and V. καὶ ταῦτα.
adj.
P. and V. ἄ̆γᾱν, λί(⏓)ᾱν, περισσῶς ; see excessively.
Thinking myself really too honest to obtain safety by resorting to these courses: P. ἡγησάμενος ἐμαυτὸν τῷ ὄντι ἐπιεικέστερον ἢ ὥστε εἰς ταῦτʼ ἰόντα σώζεσθαι (Plat. Ap. 36b).
Also, in addition: P. and V. καί.
Further: P. and V. ἔτῐ, Ar. and P. προσέτῐ.
And that too: P. and V. καὶ ταῦτα.
TOO
Over and above overmuch nimis; nimium: Too much plus justo; nimio plus praeter modum: neither too much nor too often nec nimis valde nec nimis saepe: too many nimium multi masculine; nimis multa neuter: too long nimium diu: too long a time tempus nimium longum: a little too much paullo nimium. ☞ This word is often expressed by the mere force of the adjective in the positive degree or by an adverb; e.g. too soon maturus; mature: too late serus; sero: too long longus: too narrow angustus. OBS. When = immoderately extra modum ultra modum; e.g. ultra modum esse verecundum. Sometimes by the comparative; e.g. Themistocles liberius vivebat (Nep. Them. 1 2; too freely): si tibi quaedam videbuntur obscuriora cogitare debetis (Cic. Fam. 7 19 1; too recondite): versum syllaba una longiorem aut breviorem pronuntiare (Cic. Parad. 3 2; too long or too short). Also by quam qui (quae quod); to go too far in anything modum excedere in aliqua re; credibile non est quantum scribam die quin etiam noctibus (and night too).
Also Vid.
Over and above overmuch nimis; nimium: Too much plus justo; nimio plus praeter modum: neither too much nor too often nec nimis valde nec nimis saepe: too many nimium multi masculine; nimis multa neuter: too long nimium diu: too long a time tempus nimium longum: a little too much paullo nimium. ☞ This word is often expressed by the mere force of the adjective in the positive degree or by an adverb; e.g. too soon maturus; mature: too late serus; sero: too long longus: too narrow angustus. OBS. When = immoderately extra modum ultra modum; e.g. ultra modum esse verecundum. Sometimes by the comparative; e.g. Themistocles liberius vivebat (Nep. Them. 1 2; too freely): si tibi quaedam videbuntur obscuriora cogitare debetis (Cic. Fam. 7 19 1; too recondite): versum syllaba una longiorem aut breviorem pronuntiare (Cic. Parad. 3 2; too long or too short). Also by quam qui (quae quod); to go too far in anything modum excedere in aliqua re; credibile non est quantum scribam die quin etiam noctibus (and night too).
Also Vid.
too:
I. Also: ĕtiam, praetĕreā, insŭper: v.ALSO , BESIDES .
II. In an excessive degree:
1. nĭmis: (i.) as adv. proper: t. severely and unkindly, n. graviter n.que inhumane, Ter. Heaut. 5, 5, 1: Cic. (ii.) as subs. foll. by part. gen.: t. much contrivance, n. insidiarum, Cic. Or. 51, 170: Ov.
2. nĭmium: (i.) as adv. proper: to be t. niggardly. n. parce facere sumptum, Ter. Andr. 2, 6, 19: t. long, n. diu, Cic. Cat. 1, 5, init. (ii.) as subs.: the mean between t. much and t. little, mediocritas quae est inter n. et parum id. Off. 1 25, fin.: he has t. much good who has no ill, n. boni est cui nihil est mali, Enn. in Cic. Fin. 2, 13.
3. use compar. of adjj. and advv.: the t. powerful tide, imperiosius aequor, Hor. Od. 1, 14. 8: to articulate the letters t. nicely (affectedly), litteras exprimere putidius, Cic. de Or. 3, 11, 41.
4. ultra modum (to excess), Plin. Ep. 7, 31, init.: so, extra modum (immoderately), Cic. de Or. 3, 11, 41.
5. sometimes expr. by adjj. compounded with prae: v. infr. Phr.: to go t. far in anything, modum egredi (excedere), Quint. 7, 6, 16: to agitate oneself t. much, ultra fas trepidare, Hor. Od. 3, 29, 33: to feel injuries t. deeply, injurias gravius aequo habere, Sall. Cat. 51: so, largius aequo [potus], Hor. Ep. 2, 2, 115: t. eager haste, praepropera festinatio, Cic. Fam. 7, 8: t. heavy a burden, praegrave onus, Ov. H. 9, 98: t. early, praematurus (v.PREMATURE ). [N. B.--Sometimes the word itself implies excess: e. g. longus, t. long or tedious (l. in narrationibus, Tac. Or. 22); artus or arctus, t. narrow or limited (a. stipato theatro, Hor. Ep. 2, 1, 60: but also, nimis arta convivia, ib. 1, 5, 29): brevis, t. short (vitae summa brevis, Hor. Od. 1, 4, 15): sero, t. late: v. LATE .]
I. Also: ĕtiam, praetĕreā, insŭper: v.
II. In an excessive degree:
1. nĭmis: (i.) as adv. proper: t. severely and unkindly, n. graviter n.que inhumane, Ter. Heaut. 5, 5, 1: Cic. (ii.) as subs. foll. by part. gen.: t. much contrivance, n. insidiarum, Cic. Or. 51, 170: Ov.
2. nĭmium: (i.) as adv. proper: to be t. niggardly. n. parce facere sumptum, Ter. Andr. 2, 6, 19: t. long, n. diu, Cic. Cat. 1, 5, init. (ii.) as subs.: the mean between t. much and t. little, mediocritas quae est inter n. et parum id. Off. 1 25, fin.: he has t. much good who has no ill, n. boni est cui nihil est mali, Enn. in Cic. Fin. 2, 13.
3. use compar. of adjj. and advv.: the t. powerful tide, imperiosius aequor, Hor. Od. 1, 14. 8: to articulate the letters t. nicely (affectedly), litteras exprimere putidius, Cic. de Or. 3, 11, 41.
4. ultra modum (to excess), Plin. Ep. 7, 31, init.: so, extra modum (immoderately), Cic. de Or. 3, 11, 41.
5. sometimes expr. by adjj. compounded with prae: v. infr. Phr.: to go t. far in anything, modum egredi (excedere), Quint. 7, 6, 16: to agitate oneself t. much, ultra fas trepidare, Hor. Od. 3, 29, 33: to feel injuries t. deeply, injurias gravius aequo habere, Sall. Cat. 51: so, largius aequo [potus], Hor. Ep. 2, 2, 115: t. eager haste, praepropera festinatio, Cic. Fam. 7, 8: t. heavy a burden, praegrave onus, Ov. H. 9, 98: t. early, praematurus (v.