trust
trust
subs.
P. and V. πίστῐς, ἡ.
Boldness, confidence: P. and V. θρά̆σος, τό, θάρσος, τό.
Assurance: P. and V. πίστῐς, ἡ.
Hope: P. and V. ἐλπί̆ς ἡ.
Something committed to one: P. παρακαταθήκη, ἡ.
Till then we will keep (your land) on trust: P. μέχρι τοῦδε ἕξομεν παρακαταθήκην (Thuc. 2.72).
Charge committed to one’s care: V. μέλημα, τό ; see task, duty.
Credit: P. and V. πίστῐς, ἡ.
Take on trust (without examination): P. ἀβασανίστως δέχεσθαι (acc.), (Thuc. 1.20).
subs.
P. and V. πίστῐς, ἡ.
Boldness, confidence: P. and V. θρά̆σος, τό, θάρσος, τό.
Assurance: P. and V. πίστῐς, ἡ.
Hope: P. and V. ἐλπί̆ς ἡ.
Something committed to one: P. παρακαταθήκη, ἡ.
Till then we will keep (your land) on trust: P. μέχρι τοῦδε ἕξομεν παρακαταθήκην (Thuc. 2.72).
Charge committed to one’s care: V. μέλημα, τό ; see task, duty.
Credit: P. and V. πίστῐς, ἡ.
Take on trust (without examination): P. ἀβασανίστως δέχεσθαι (acc.), (Thuc. 1.20).
trust
v. trans.
P. and V. πιστεύειν (dat.), πείθεσθαι (dat.).
Be confident: P. and V. θαρσεῖν.
Trust to, base one’s confidence on: P. and V. πιστεύειν (dat.), P. ἰσχυρίζεσθαι (dat.).
Trusting to, adj.: P. and V. πί̆σῠνος (dat.) (Thuc.), V. πιστός (dat.).
Entrust: Ar. and P. ἐπιτρέπειν, P. πιστεύειν, διαπιστεύειν, ἐγχειρίζειν, V. εἰσχειρίζειν ; see entrust.
Absol., hope: P. and V. ἐλπίζειν.
Be confident: P. and V. πιστεύειν, θαρσεῖν, πείθεσθαι; see under confident.
v. trans.
P. and V. πιστεύειν (dat.), πείθεσθαι (dat.).
Be confident: P. and V. θαρσεῖν.
Trust to, base one’s confidence on: P. and V. πιστεύειν (dat.), P. ἰσχυρίζεσθαι (dat.).
Trusting to, adj.: P. and V. πί̆σῠνος (dat.) (Thuc.), V. πιστός (dat.).
Entrust: Ar. and P. ἐπιτρέπειν, P. πιστεύειν, διαπιστεύειν, ἐγχειρίζειν, V. εἰσχειρίζειν ; see entrust.
Absol., hope: P. and V. ἐλπίζειν.
Be confident: P. and V. πιστεύειν, θαρσεῖν, πείθεσθαι; see under confident.
TRUST
s. Confidence fiducia (the proper word laudable trust in things we actually can rely on which is allied to the courage of trusting in ourselves): confidentia (a blameable presumtuous trust particularly in one’s own strength; opposed to foresight and discretion): audacia (confidence arising from contempt of danger: it may imply either praise or dispraise): audentia (laudable confidence; spirit of enterprise): fidentia (“Fidentia est per quam magnis et honestis in rebus multum ipse animus in se fiduciae certa cum spe collocavit ” Cic.): fides (faith in a man’s honor): spes firma: spes certa (confident expectation): firma animi confisio: animus certus et confirmatus. [Phrases in CONFIDENCE.]
Credit fides. [Vid: CREDIT.]
Deposit Vid.
s. Confidence fiducia (the proper word laudable trust in things we actually can rely on which is allied to the courage of trusting in ourselves): confidentia (a blameable presumtuous trust particularly in one’s own strength; opposed to foresight and discretion): audacia (confidence arising from contempt of danger: it may imply either praise or dispraise): audentia (laudable confidence; spirit of enterprise): fidentia (“Fidentia est per quam magnis et honestis in rebus multum ipse animus in se fiduciae certa cum spe collocavit ” Cic.): fides (faith in a man’s honor): spes firma: spes certa (confident expectation): firma animi confisio: animus certus et confirmatus. [Phrases in CONFIDENCE.]
Credit fides. [Vid: CREDIT.]
Deposit Vid.
v. To intrust alicui aliquid credere: concredere (comedy rare in Cic.): commendare et concredere: committere: permittere (the latter to leave anything to anybody for the purpose of getting rid of it one’s self; the former to make anybody morally responsible for anything): mandare demandare (to charge anybody with the management of anything): deponere aliquid apud aliquem (as a deposit to be kept): alicujus fidei aliquid committere or permittere: tradere in alicujus fidem (to commit to anybody’s good faith): aliquid alicui delegare (of what one ought otherwise to do himself). To trust anybody with one’s secrets occulta sua alicui credere; with one’s most secret thoughts arcanos sensus credere alicui (Verg.); with one’s plans consilia sua alicui credere; with one’s life vitam suam alicui credere or committere; anybody with all I have summam fidem rerum omnium alicui habere: with one’s reputation existimationem suam committere alicui: famam ac fortunas suas credere alicui (Cic.): anybody with an office a command munus imperium alicui dare or mandare: also imperio aliquem praeficere; summam imperii alicui tradere or ad aliquem deferre (Nep.): with the defence of a city *urbem alicui tuendam dare: anybody with a letter epistolam litteras alicui committere.
To confide fidere or confidere alicui or alicui rei: credere alicui: fidem habere or tribuere or adjungere (all four without distinction Cic. De Div. 2 55 113; 2 59 122): fretum esse aliquo or aliqua re (rely on): fiduciam habere alicujus rei. To trust one’s self fiduciam in se collocare: to trust too much nimis confidere: to trust anybody’s virtue credere alicujus virtuti (Sall.): not to trust anybody’s eyes ears oculis auribus non credere: not to trust anybody alicui diffidere: alicui fidem non habere. A man to be trusted homo certus or fidus. Vid: CONFIDE.
To confide fidere or confidere alicui or alicui rei: credere alicui: fidem habere or tribuere or adjungere (all four without distinction Cic. De Div. 2 55 113; 2 59 122): fretum esse aliquo or aliqua re (rely on): fiduciam habere alicujus rei. To trust one’s self fiduciam in se collocare: to trust too much nimis confidere: to trust anybody’s virtue credere alicujus virtuti (Sall.): not to trust anybody’s eyes ears oculis auribus non credere: not to trust anybody alicui diffidere: alicui fidem non habere. A man to be trusted homo certus or fidus. Vid: CONFIDE.
trust (subs.):
I. Confidence: fĭdes, fīdūcia (assurance), fīdentia: v.CONFIDENCE . To put t. in, fidere, confidere: v. TO TRUST .
II. Something entrusted:
1. crēdĭtum: to deny a t. on oath, c. abjurare, Sall. Cat. 25: to receive anything as a t. (or loan), aliquid tanquam c. accipere, Sen. Ben. 2, 21.
2. dēpŏsĭtum (money deposited with any one for security): to return a t., d. reddere, Cic. Off. 1, 10, 31: to deny a t., d. infitiari, Juv. 13, 60: cf. Ulp. Dig. 16, 3, 1 (throughout).
3. in wider sense, mandātum, oft. pl. (anything entrusted to any one to do): v.COMMISSION , CHARGE .
III. Credit: fĭdes (III.).
I. Confidence: fĭdes, fīdūcia (assurance), fīdentia: v.
II. Something entrusted:
1. crēdĭtum: to deny a t. on oath, c. abjurare, Sall. Cat. 25: to receive anything as a t. (or loan), aliquid tanquam c. accipere, Sen. Ben. 2, 21.
2. dēpŏsĭtum (money deposited with any one for security): to return a t., d. reddere, Cic. Off. 1, 10, 31: to deny a t., d. infitiari, Juv. 13, 60: cf. Ulp. Dig. 16, 3, 1 (throughout).
3. in wider sense, mandātum, oft. pl. (anything entrusted to any one to do): v.
III. Credit: fĭdes (III.).
trust (as adj.): dēpŏsĭtīvus: Cassid. (d. pecuniae).
trust (v.):
I. To place confidence in:
1. fīdo, confīdo, fīsus, 3 (with dat. of person, dat. or abl. of thing, in which trust is placed): to t. in oneself, sibi f., Hor. Ep. 1, 19, 22: Cic.: (Caesar) t.'d this legion most of all, huic legioni confidebat maxime, Caes. B. G. 1, 40: to t. in the stability of fortune, stabilitate fortunae c., Cic. Tusc. 5, 14. The abl. may also be used of a person when there is an attributive: e. g. alio duce c., Liv. 21, 4, med. (see the place): Ov.
2. crēdo, dĭdi, dĭtum, 3 (esp. with ref. to words spoken; whereas fido refers rather to persons or acts): also, credo, when it signifies to put trust in, denotes less than fido does; often referring only to one particular act or kind of trust: (cf. Liv. 2, 45, consules magis non confidere quam non credere suis militibus, i. e. they did not distrust their fidelity, but they had not thorough confidence in them): t. not the horse! equo ne credite! Virg. Aen. 2, 48: Cic. (Concredo always trans.: v. infr.) Phr.: t.ing to, frētus (with abl.): v.RELYING ON .
II. To entrust: crēdo, concrēdo; committo, commendo: v.TO CONFIDE .
I. To place confidence in:
1. fīdo, confīdo, fīsus, 3 (with dat. of person, dat. or abl. of thing, in which trust is placed): to t. in oneself, sibi f., Hor. Ep. 1, 19, 22: Cic.: (Caesar) t.'d this legion most of all, huic legioni confidebat maxime, Caes. B. G. 1, 40: to t. in the stability of fortune, stabilitate fortunae c., Cic. Tusc. 5, 14. The abl. may also be used of a person when there is an attributive: e. g. alio duce c., Liv. 21, 4, med. (see the place): Ov.
2. crēdo, dĭdi, dĭtum, 3 (esp. with ref. to words spoken; whereas fido refers rather to persons or acts): also, credo, when it signifies to put trust in, denotes less than fido does; often referring only to one particular act or kind of trust: (cf. Liv. 2, 45, consules magis non confidere quam non credere suis militibus, i. e. they did not distrust their fidelity, but they had not thorough confidence in them): t. not the horse! equo ne credite! Virg. Aen. 2, 48: Cic. (Concredo always trans.: v. infr.) Phr.: t.ing to, frētus (with abl.): v.
II. To entrust: crēdo, concrēdo; committo, commendo: v.