Logeion | volta

volta, ae, f., etruskischer Name eines Ungeheuers (monstrum), Plin. 2, 140.

volta, vouta [AN, ME volt(e), vout(e); cf. CL volvere] 1 (arch.) arch or arched structure covering space in building, vaulted roof-structure or ceiling, vault(ing); b (transf., in pattern in cloth). ecclesiam ‥ igne consumptam ‥ reparando ‥ lapideis ‥ ~is primus involvit Gir. Rem. 7; in quadam camera que fuit sub vouto et in claustro Flor. Hist. III 26; 1392 vj s. viij d. pro vaut' chori reperand' et dealband' Invent. Ch. Ch. 113; tectum cum electo meremio et ~a arcuata G. S. Alb. II 115; 1403 volo ‥ quod executores mei corpus sive medium ecclesie supradicte ‥ in muris, fenestris, et valto ‥ secundum ‥ formam ‥ novi operis ‥ nunc incepti ‥ refici faciant (Test.) R. Lowth, The Life of William of Wykeham (1758) p. 386; deambulans incaute supra valtas ecclesie in novo opere campanilis ‥ cecidit in pavimentum ante porticum Stone Chr. 12; 1483 ad magnam collegii portam devenerunt ‥ divisis ex utraque parte sub ~a sociis Reg. Merton 10; c1513 pro ‥ reparac' ‥ ~e latrinarum de le gesthous Ac. Durh. 161; 1533 pro reparatione vaulte ultra scrinium sancti Swithuni Comp. Swith. 217 (cf. ib. 219: pro reparatione dicti valti). b 1317 unam mitram de perlys cum ~is deauratis et amalatis plenis lapidibus preciosis Reg. Heref. 41. 2 area, space, or part of building covered by vaulted roof-structure or ceiling, vault (esp. applied to lower or underground storey, used as storeroom, burial chamber, place of safe keeping, or sim.). b covered conduit or sewer. in ecclesiam ‥ illati sunt et in aquilonali parte super voltum singuli sub singulis ligneis locellis ‥ positi sunt Eadmer Breg. 833C; 1212 xliij mil' marc' de thesauro nostro ‥ que sunt in vouta nostra forinseca apud Bristollum Cl 123b; 1228 xiij cofras ‥ que sunt in custodia vestra super votam ejusdem capelle Pat 189; 1233 diligentiam ad Hubertum de B. custodiendum in vouta in qua prius erat Cl 326; c1250 item omnes vulte sub dormitorio in disposicione conventus remaneant Ord. Ely 2; 1251 bassa garderoba ‥ lambriscetur et in ea fiat una vouta lapidea in qua possint ciste et reliquie nostre deponi RL II 66; sub hac camera ~a fortis erigitur ubi nunc est cellarium vini Chr. Evesham 287; celebravit missam in uno fornace sive ~a MonA VI 1148a (v. 2 fornix 2); 1290 de ix sol. annui redditus de una wolta in Suthampton Reg. Wint. II 701; duo equos ‥ in eorum dormitorio quod est in ~a salvaverunt Oxnead Chr. 270; c1419 pro factura unius fenestre in ~a australi Ac. Durh. 406; de primo tenemento cum ~a ad finem occidentalem capelle ‥ super pontem Ib. 967; 1492 domus ‥ distruitur in superiore parte, viz. lignis et tegulis, et domus inferior, viz. ~a, occupatur cum rebus regis ExchScot 331; 1560 ecclesiam nostram ‥ unacum omnibus capellis, granariis, vautis sive locis subterraneis Pat 958 m. 15. b ? c1460 pro mundacione claustri ‥ et pro escuracione vawte, xx d. (Audit. R. Eton) Arch. Hist. Camb. I 405n; c1471 pro excuracione ~e subteranee et purgacione latrine puerorum (Audit. R. Eton) Ib. I 414n.

volta, æ, f. , nom étrusque dʼun monstre : Plin. 2, 140.

, Fornix. Vide Volutio.

, Terra locum aliquem circumcludens ; Vautar, circumagere, Vauto, ambitum, dicunt Provinciales. Charta ann. 1110. in Chartul. Aptensi fol. 73 : Damus la Volta dal molin en Vercennum ad Vineam plantandam, tali tenore ut..... in perpetuum tres partes habeant, et de omnibus arboribus in supradicta Volta plantatis quartam partem canonicis reddant. Hinc Voltæ nuncupantur loca quædam aquis circumclusa. Charta S. Odilonis ann. 1025. sæc. 6. Bened. part. 1. pag. 635 : Incepimus ædificare ecclesiam in quodam proprii juris monticulo, qui Volta vocatur, eo quod præterfluentibus aquis Hylaris fluminis, partibus ex tribus concluditur, et, ut ita dicam, quasi sinuatim involvitur. Extant præterea Volta de Ventadour, in pago Vivariensi ; Volta Podemniaca, in pago Valavio. Vide Valesium in Notit. Gall. pag. 621. Per portam Sancti Pauli exivit urbem, galeam in Volta S. Pauli cum duabus aliis galeis ibidem pro familia sua paratis, ipsum expectantem. Diar. Burchard. ed. Thuasne, II, 33, an. 1493. , Margo putei, quia in orbem est. Chron. Parmense ad ann. 1367. apud Murator. tom. 9. col. 866 : Et in ipsa contrata fuit Parma (flumen) sic magna, quod fuit desuper Voltas puteorum contratæ, ita quod puteus implevit.

, Ornamenti genus, f. Circulus. Statuta Vercell. lib. 2. fol. 27. v° : Appellatione jocalium intelligatur garlanda una quæ portatur omni die,..... et Volta una et coatie quæ portantur omni die.

Italis, idem quod Vicis. Charta ann. 1199. apud Murator. tom. 4. Antiq. Ital. med. ævi col. 709 : Qui concorditer laudaverunt ut assazatores Ferrariæ habeant pro assazatura salis pro unaquaque navi de sale, sive sit parva, sive sit magna, pro unaquaque Volta, septem imperiales, et non plus. Volte vero, a Lat. vola, Alapam, vulgo Souflet, sonat, in Lit. remiss. ann. 1392. ex Reg. 143. Chartoph. reg. ch. 96 : Arnault de la Forge malicieusement toucha de sa main sur la poitrine ledit barbier, et lui donna une Volte. Voulte d'œfs, pro Omelette, Ovorum intrita, in aliis Lit. ann. 1388. ex Reg. 132. ch. 314 : Ainsi que Jaquin Chifflot et l'exposant buvoient ensemble, et que ledit Jaquin s'estoit levez de son escot pour aler faire une Voulte d'œfs, etc.

volta

Saved

Recent