zizanium

zizanium, ~ania [LL < ζιζάνιον], ‘zizany’, kind of grass growing as a weed among corn, prob. darnel (Lolium temulentum); b (fig. or in fig. context, w. ref. to Matth. xiii 24ff.). [Augustus dicitur] Weodmonath, mensis ~aniorum, quod ea tunc maxime abundent Bede TR 15; lollium, ~annia, nigella idem, G. nele, A. kokkel, nascitur intra triticum Alph. 105; cokylle, quedam aborigo, zazannia CathA; lolium Graeci ‘eram’ vocant, nonnulli ‘~anion’, Angli darnell, indocti quidam cockell Turner Herb. (1965) 52.  b c655 ut ipse [antistes] ‥ omnem inimici ~aniam ex ‥ vestra insula ‥ eradicet (Lit. Papae) Bede HE III 29; Deus qui bonorum semen in sua ecclesia serere consuevit ‥ zyzaniorum superseminatorem a vobis procul repellat Egb. Pont. 60; s1263 quidam emuli ‥ seminaverunt zysanniam super triticum, clam procurantes ut ‥ Gerv. Cant. GR cont. 228; inter eos pululans ~annia discordie in malum excrevit vehemencius ipsosque oppressit difficilius Domerh. Glast. 377; ut a musica erroris ~ania evellatur, necessarium est quod tritici veritatis spice per hujus sciencie principiorum noticiam manifestantur Tunst. 201a; quia opportune ad spinas, cardones, et sizannia defalcanda et extirpanda tunc temporis instetit messis ‥ plures officiarios expulerunt Favent 13; 1400 quanto ‥ inimicus hominum gravius in inhumanis cordibus seminaret hujusmodi zinzanie vel fermenti speciem ‥ Lit. Cant. III 73; c1412 ut heresium et errorum ~annia ‥ extirpentur radicitus, statutum est quod ‥ omnes ‥ juramentum prestent ‥ quod nullus ‥ in suo hospicio ‥ admittat aliquem ‥ de ‥ Lollardica pravitate ‥ suspectum StatOx 222.