ἀσάμινθος
ἀσάμινθος, a bathing-tub
ἀσάμινθος [ᾰσᾰ], ἡ,
- bathing-tub, ἔς ῥʼ ἀσάμινθον ἕσασα having made sit in it, Od. 10.361; ἔκ ῥʼ ἀ. βῆ 3.468; ἔς ῥʼ ἀσαμίνθους βάντες ἐϋξέστας Il. 10.576, al.; ἀργυρέας ἀ. Od. 4.128: rare in Att., ἐξ ἀ. κύλικος λείβων from a cup as large as a bath, Cratin. 234; later, Artem. 1.56, PStrassb. 29.37 (iii A. D.).
bañera, pila, Il.10.576, Od.3.468, 4.48, 128,
ἐξ ἀσαμίνθου κύλικος λείβων
echando agua de una copa que es como una bañera
• pila, pilón, PStras.555.11 (III d.C.).
•DMic. a-sa-mi-to.
•Etim. dud. Prob. préstamo de una lengua oriental. Quizá rel. acad. nemsetu, namasitu ‘lavabo’; tb. se ha propuesto origen pelásgico, de la raíz de ἄκμων q.u.
ἀσάμινθος, ου (ἡ) [ᾰᾰ]
1 baignoire, Il. 10, 576, etc. ; Od. 3, 468, etc. ; Paus. 10, 34, 8, etc. ||
2 sorte de coupe, Crat. (Poll. 6, 98).
Étym. pré-grec.
ἀσάμινθος, ἡ, Badewanne, Hom. Il. 10.576, Od. 3.468, 4.48, 128, 8.450, 456, 10.361, 17.87, 90, 23.163, 24.370 ; Soph. frg. 213 ; einzeln bei Sp.; – ein Becher, Cratin. bei Poll. 6.98.
ἀσάμινθος
-ου, ἡ.
A bath Il. 10.576: = Od. 4.48, Od. 3.468, Od. 4.128, Od. 8.450, 456, Od. 10.361, Od. 17.87, 90, Od. 23.163, Od. 24.370.
ἀσάμινθος : bath-tub.
ἀσάμινθος
Deriv. unknown.
- a bathing-tub, Od.