διεκθέω
διεκθέω, to run through
Could not find διεκθέοντες in Logeion dictionaries.
διεκθέοντες Verb: present active participle masculine nominative plural, Verb: present active participle masculine vocative plural of διεκθέω
- run through, extend, ἄχρι τῆς γῆς Arist. Mu. 395a22; διά τινος Plu. QConv. 2.666b: c. gen., ib. Gen.Socr. 589d: abs., Id. Dio 30; ἐς ἔμετον, of bile, Aret. SA 2.5.
I intr.
1 lanzarse a través de, precipitarse
βιαίως ἄχρι τῆς γῆς διεκθέον
• pasar a través c. gen.
διεκθεῖν τῶν (ἐχόντων) μανοτέρους (πόρους)
δι' ὧν φωναί τε καὶ ὀσμαὶ διεκθέουσιν
• salir
ἐν οὐρήσει διεκθείουσι οἱ λίθοι
2 correr de un lado para otro
τῶν φευγόντων Συρακουσίων ... καὶ διεκθεόντων
II tr.
1 hacer salir, precipitar hacia afuera
διεκθέει ἐς ἔμετον τὰ ἐν τῷ στομάχῳ ἁλιζόμενα
2 sobrepasar corriendo, a la carrera
αὐτούς
3 traspasar
αἱ πληγαὶ ... τὰ δ' ἄλλ' ἀδήλως διεκθέουσαι λανθάνουσιν
- to run through, Plut.