δρομικός
δρομικός, good at running, swift, fleet
Could not find δρομικώτατον in Logeion dictionaries.
δρομικώτατον masculine accusative singular superlative, neuter accusative singular superlative, neuter nominative singular superlative, neuter vocative singular superlative of δρομικός
- good at running, swift, Pl. Tht. 148c, Arist. EN 1101b16: Comp., Philostr. Her. 3.4: Sup., Polyaen. 3.11.10.
- 2 belonging to the foot-race, τὰ δ. τοῦ πεντάθλου X. HG 7.4.29; τὰ δ. γυμνάζεσθαι D. 61.24; τῷ δρομικῷ ἀγωνίσασθαι D.C. 67.8. Adv. -κῶς, ἀποχωρεῖν Pl. Lg. 706c.
- II set up in race-courses, οἱ δ. τῶν Ἑρμῶν Philostr. Her. 2.21.
I
1 de pers. y anim. rápido en la carrera, rápido de pers.
μηδενὶ οὕτω δρομικῷ ἔφη τῶν νέων ἐντετυχηκέναι
ἵν' αὐτὸς ᾖ δρομικώτερος
para poder correr él más deprisa
• esp. agon. apto para la carrera, corredor
οἷον πυκτικοὶ καὶ δρομικοὶ λέγονται
ὁ δ. ἀθλητής
• de anim. equinos
τῶν ... ἵππων αἱ μὴ ὀχευθεῖσαι δρομικώτεραι μᾶλλόν εἰσι
• fig., del sonido, la voz veloz
Φήμη ... πνεύματος δρομικωτέρα
δρομικὴ γλῶσσα
ref. quienes difaman con facilidad
2 de carreras a pie, pedestre
δ. καὶ πελταστικὴ μάχη
ἐν τοῖς δρομικοῖς ἀγῶσιν
• propio de las carreras
οἱ δρομικοὶ τῶν ἑρμῶν
de las estatuas de corredores
3 del servicio de postas, del correo (cf. ζῷα
II subst.
1 ὁ δ. corredor
τινὰ τοῦ πυκτικοῦ πρὸς τὸν δρομικὸν ... διαφοράν
2 ἡ δ. capacidad de correr con rapidez Simp.in Cat.264.15, Elias in Cat.229.19, Phlp.in Cat.157.13.
3 τὸ δ. carrera terrestre de atletas
τὰ δρομικὰ τοῦ πεντάθλου
τὰ δρομικὰ γυμναζομένους
τῷ δρομικῷ ἠγωνίσαντο
4 servicio de postas, correo
ὑπηρέτης τοῦ δρομικοῦ, ὥς τινες λέγουσιν ἱπποκόμος
III adv. -ῶς a la carrera
δ. εἰς τὰς ναῦς ταχὺ πάλιν ἀποχωρεῖν
• Adv., δρομικῶς , z.B. ἀποχωρεῖν, Plat. Legg. IV.706c.
- good at running, swift, fleet, Plat.; τὰ δρομικὰ τοῦ πεντάθλου the race, Xen.