φιλόστοργος
φιλόστοργος, loving tenderly, affectionate
Could not find φιλόστοργον in Logeion dictionaries.
φιλόστοργον masculine accusative singular, feminine accusative singular, neuter nominative singular, neuter vocative singular, neuter accusative singular of φιλόστοργος
φῐλόστοργ-ος, ον, (στέργω, στοργή)
- loving tenderly, affectionate, freq. of family affection, X. Cyr. 1.3.2, Theoc. 18.13, etc.; of a nurse, Sor. 1.88; of horses, Arist. HA 611a12; γένος ἀετῶν πρὸς τοὺς τρέφοντας φ. Ael. NA 2.40; title of two queens named Athenais, IG 2(2).3426.3, 3428.5; φ. εἰς ἀλλήλους Ep.Rom. 12.10; περί τινα Plu. Cleom. 1 (dub. constr.); φ. πρὸς τὰ τηλικαῦτα Id. Cons.ux. 2.608c: Comp., nihil -ότερον Cic. Att. 13.9.1: Sup., -οτάτη διαφερόντως πρός τινα OGI 331.46 (Pergam., ii B. C.):—τὸ φ., = φιλοστοργία, X. Ages. 8.1, Plu. Sol. 7; τὸ ποτὶ τὰν πατρίδα φ. Abh.Berl.Akad. 1925(5).28 (Cyrene, i B. C./i A. D.). Adv. -γως Arist. HA 621a29; εὐσεβῶς τὰ πρὸς τοὺς θεοὺς διακείμενος καὶ φ. πρὸς τοὺς γονεῖς OGI 229.6 (Smyrna, iii B. C.), cf. BMus.Inscr. 925b12 (Branchidae, i B. C.), Plu. Fab. 21; φ. ἔχειν πρός . . J. AJ 4.6.8; literae φ. scriptae, Cic. Att. 15.17.2: Comp. -ότερον Gp. 16.21.6: Sup. -ότατα Iamb. VP 7.34.
φιλό·στοργος, ος, ον [ῐ] qui aime tendrement les siens, plein de tendresse pour les siens, Xén. Cyr. 1, 3, 2 ; Thcr. Idyl. 18, 13, etc. ; avec πρός et l’acc. Plut. M. 608c ; El. N.A. 2, 40 ; avec εἰς et l’acc. NT. Rom. 12, 10 ; avec περί et l’acc. Plut. Cleom. 1 ; τὸ φιλόστοργον, Xén. Ages. 8, 1 ; Plut. M. 144f, Sol. 7, la tendresse pour les siens ||
Cp. -ότερος, Cic. Att. 13, 9.
Étym. φ. στέργω.
φιλόστοργος, zärtlich liebend, bes. von der gegenseitigen Liebe zwischen Eltern, Kindern u. Geschwistern ; φύσει Xen. Cyr. 1.3.2 ; Plut. Sol. 7.
• Adv. φιλοστόργως ; Arist. H.A. 9.37 ; Cic. Att. 15.17.
• Adv. φιλοστόργως ; Arist. H.A. 9.37 ; Cic. Att. 15.17.
Strong 5387
**
tenderly loving, affectionate (Xen., Plut., al.): of Christians, Ro 12:10.†
φιλόστοργος
φῐλό-στοργος, ον,
στέργω
- loving tenderly, affectionate, of the love of parents and children, brothers and sisters, Xen., Theocr., etc.; τὸ φιλόστοργον φιλοστοργία, Xen.:—adv. φιλοστόργως, Plut.