ἀβέλτερος
ἀβέλτερος, good for nothing, silly, stupid, fatuous
Could not find ἀβελτέραν in Logeion dictionaries.
ἀβελτέραν feminine accusative singular of ἀβέλτερος
- silly, stupid, Ar. Nu. 1201, Antiph. 324, Pl. R. 409c, etc.; δόξαι Polystr. p.29 W.; πρός τι Anaxandr. 21; ἀ. τι παθεῖν D. 19.338: c. inf., ἀ. ἀντιτείνειν Hierocl. in CA 10 p.434 M.: irreg. Comp. ἀβελτερέστερος (s.v.l.) Gal. 18(2).337: Sup. -ώτατος Ar. Ra. 989; of Margites, Hyp. Lyc. 7. Adv. -ρως Polystr. l.c., Plu. Sanit. 2.127e. (Comic formation, cf. βέλτερος.)
1 simple, bobo
τί κάθησθ' ἀβέλτεροι;
ἀβελτερώτατοι κεχηνότες ... καθῆντο
ἠλίθιος κἀβέλτερος
Μαργίτης ὁ πάντων ἀβελτερώτατος
ἰατρός
δόξαι
πρὸς τὰ θεῖα
μηδὲν ἀβέλτερον πάθητε
• c. inf.
ἀντιτείνειν
2 adv. -ως tontamente
τὰ ἀ. καὶ κενῶς ... λεγόμενα
las afirmaciones tonta y vanamente realizadasαἰσχυνόμενοι
•Formado sobre el compar.
• Adv . Plut. de san. tu. p. 385.
- good for nothing, silly, stupid, fatuous, Ar., etc.;—Sup. -ώτατος, Ar.