ἀντιλαγχάνω
ἀντιλαγχάνω, to have a new arbitration granted
Could not find ἀντιλαγχάνοντα in Logeion dictionaries.
ἀντιλαγχάνοντα present active participle neuter nominative plural, present active participle neuter vocative plural, present active participle neuter accusative plural, present active participle masculine accusative singular of ἀντιλαγχάνω
ἀντιλαγχάνω, pf. -είληχα D. 40.3:—
- as law-term, move for a rehearing of a suit, when the case had gone by default, ἀ. δίαιταν Id. 21.86; ἀ. τὴν μὴ οὖσαν (sc. δίαιταν) ib. 90, cf. Poll. 8.61, Hsch.; τὴν ἔρημον (sc. δίκην) ἀ. D. 32.27.
- II enter an exceptive plea, οἱ νόμοι διδόασι τὰς παραγραφὰς ἀντιλαγχάνειν Id. 37.33.
- III bring counteraction, Procop. Arc. 17.
1 recurrir contra
δίαιταν
τὴν μὴ οὖσαν (δίαιταν)
2 alegar excepciones
τὰς παραγραφάς
3 demandar a su vez
δίκην οὐ γεγονότων ἐγκλημάτων ἀντιλαχοῦσαι τοὺς ἄνδρας ὑπῆγον
ἀντι·λαγχάνω, obtenir en partage à son tour ou à l’encontre, d’où t. de droit : ἀ. δίαιταν, Dém. 542, 12, intenter une action en nullité contre un arbitre ; ἀ. (δίκην) ἔρημον, Dém. 889, 23, soulever une exception par défaut devant un tribunal (lorsque la partie adverse ne se présente pas) ; ἀ. τὴν μὴ οὖσαν (s. e. δίκην) Dém. 543, 14, intenter une action en nullité ; ἀ. παραγραφήν, Dém. 976, 24, soulever une exception devant un tribunal ||
➳ Pf. ἀντείληχα, Dém. 1009, 4.
ἀντιλαγχάνω, (λαγχάνω), dagegen durchs Los erlangen ; δίκην, eine Klage gegen ein gefälltes Urteil erheben, z.B. δίκην ἔρημον ἀντιλαχεῖν Dem. 32.27, gegen ein Contumacialurteil auf restitutio in integrum klagen ; vgl. Poll. 8.61 ; τὴν μὴ οὖσαν, sc. δίκην, gegen eine Entscheidung als ungültig protestieren, Dem. 21.90 ; παραγραφήν 37.33 ; ἀντειλήχασιν 40.3. Vgl. Hermanns Staatsalterth. §.145.1.
ἀντιλαγχάνω
- as a law-term, ἀντ. δίαιταν to have a new arbitration granted, i. e. to get the old one set aside, Dem.; ἀντ. ἔρημον (sc. τὴν δίκην) to get it set aside by default, Dem.