ἀντιλογίζομαι
ἀντιλογίζομαι, to count up
ἀντιλογ-ίζομαι,
- count up or calculate on the other hand, Antipho 2.2.8; ἀ. ὅτι . . X. HG 6.5.24. (Act. dub. in Phld. D. 1.21 (ἀντιλογικῶν Diels).)
calcular, tener en cuenta por su parte
τοῦτ' αὖ ἀντιλογισάσθω ὅτι
ὅσα ... ἀγαθά
τὰ στρατιωτικά
• c. dat. calcular, hacer la cuenta en relación con en v. pas.
ἀντιλογισθήσεται τὰ ἐπιγενήμα[τα ταῖς ἐγδείαις
las ganancias deben ser calculadas en relación con las pérdidas
ἀντι·λογίζομαι (ao. ἀντελογισάμην) calculer de son côté ou par contre, Xén. Hell. 6, 5, 24 ; Ant. 117, 13.
ἀντιλογίζομαι, Dep. med., dagegen überrechnen, er wägen, Antiph. II β 8 ; Xen. Hell. 6.5.24.
ἀντιλογίζομαι
- Dep. to count up or calculate on the other hand, Xen.