Ἡρακλῆς
Ἡρακλῆς, Ἡρακλῆς, Ἡρακλέους, ὁ, Herakles
Could not find Ἡρακλεῖ in Logeion dictionaries.
Ἡρακλεῖ Proper-name noun: masculine dative singular of Ἡρακλῆς
Ἡρακλῆς, ὁ, contr. from Ἡρακλέης (q.v.).
Ἡρακλῆς, έους (ὁ) Hèraklès, fils de Zeus et d’Alkmèna (Alcmène), divinité solaire et en même temps personnification de la force, dont la légende se développe d’abord à Thèbes, sa patrie, puis à Argos. À peine né, il est déjà robuste et étouffe dans son berceau deux serpents qui avaient pénétré la nuit dans sa chambre, image du soleil naissant qui perce de ses rayons les ténèbres de la nuit ; de même que, plus tard, meurtrier de ses propres enfants, il symbolise l’action pernicieuse du soleil qui détruit, au fort de l’été, les productions que sa chaleur printanière avait fait éclore. Dès lors en expiation de ce crime, le héros retenu à Argos par Eurysthée est soumis à une série d’épreuves, les Travaux d’Hercule, qui symbolisent la lutte du soleil contre les nuées, les pluies, les ouragans, personnifiés par le lion de Némée, rugissant comme le tonnerre ; l’hydre de Lerne, noir serpent qui se déroule dans un ciel d’orage ; les Centaures, monstrueux habitants des montagnes, démons de la tempête qui s’amasse autour des pics, et que les rayons de l’astre vainqueur dispersent aux extrémités de l’horizon, etc. Après une vie remplie d’exploits merveilleux, Hèraklès devenu l’époux de Deïaneira (Déjanire) la délaisse ; mais elle se venge en lui envoyant une tunique trempée dans le sang du centaure Nessos ; le héros, dévoré par le feu du vêtement empoisonné, meurt sur un bûcher au sommet de l’Œta, fin tragique qui est peut-être une grande et poétique image du soleil se couchant au milieu des nuages dans un ciel embrasé de ses propres feux : μὰ ou νὴ τὸν Ἡρακλέα, Ar. Pl. 337, Eq. 481, etc. ; Eschn. 1, 88 ; 3, 212 ; Dém. 25, 51 Baiter-Sauppe, non ou oui, par Hèraklès ; avec l’épith. ὤναξ, Ar. Pax 180, 277 ; ou πυππάξ, Plat. Euthyd. 303a; ou ἀλεξίκακε, Luc. Gall. 2, etc. ||
➳ Nom. Ἡρακλῆς [ᾱ] Soph. Tr. 156 ; Eur. H.f. 581, etc. ; ion. et poét. Ἡρακλέης [ᾰ] Hdt. 2, 43 ; Pd. O. 2, 5 ; I. 5, 51, etc. ; rar. [ᾱ] Eur. Her. 210, H.f. 924. — Voc. Ἡράκλεις, Xén. Mem. 2, 1, 23 ; Plat. Euthyd. 303a; avec [ᾰ] Eur. Alc. 478, 517 ; avec [ᾱ] Anth. 6, 178 ; poét. Ἡράκλεες [ᾰ] Pd. N. 7, 126 ; Archil. 118 ; Anth. 6, 3 ; ou [ᾱ] Eur. H.f. 175 ; Anth. 6, 115 ; 9, 316 ; ou Ἥρακλες [ᾱ] Nonn. D. 40, 369 ; Anth. 9, 468, etc. ; rar. Ἥρακλες [ᾰ] Orph. H. 12, 1 ; Anth. 8, 29. — Gén. Ἡρακλέους [ᾱ] Anth. 6, 256 ; [ᾰ] Anth. 12, 225, etc. ; trisyll. avec syniz. et [ᾰ] Soph. Ph. 943 ; épq. Ἡρακλῆος [ᾱ] Il. 14, 266 ; Hés. Sc. 138, etc. ; A. Rh. 1, 197, etc. ; Thcr. Idyl. 27, 20 ; ou Ἡρακλέος [ᾰ] Pd. O. 3, 20 ; N. 11, 34, etc. ; avec [ᾱ] Thcr. Idyl. 2, 121 ; dor. Ἡρακλεῦς, Pd. P. 10, 4 (var. -έος). — Dat. Ἡρακλεῖ [ᾰ] Soph. Tr. 27 ; Eur. Her. 8 ; épq. [ᾱ] Pd. N. 10, 99 ; P. 9, 152 ; Anth. 6, 93, etc. ; dat. épq. usuel Ἡρακλῆϊ [ᾱ] Od. 8, 224 ; A. Rh. 1, 397, etc. ; Thcr. Idyl. 4, 8, etc. ; rar. [ᾰ] Pd. I. 4, 47 ; ion. Ἡρακλέϊ [ᾱ] Hdt. 2, 145 ; Anth. 9, 19, etc. ; ou Ἡρακλέει [ᾱ] Eur. Her. 988, Ion 1144, etc. — Acc. Ἡρακλέα, Dém. 61, 30 Baiter-Sauppe ; de même, ion. Hdt. 2, 42 ; épq. Ἡρακλέα [ᾰᾱ] Hh. 15, 1 ; Hés. Sc. 458 ; Anth. 9, 281, etc. ; Thcr. Idyl. 24, 1 ; trisyll. avec syniz. Ar. Th. 24 ; ou [ᾱᾱ] Anth. 9, 391 ; A. Pl. 234 ; ou [ᾱᾰ] Pd. O. 11, 20 ; par contr. Ἡρακλῆ, Plat. Phæd. 89c; El. V.H. 1, 24, etc. ; avec [ᾰ] Soph. Tr. 476 ; avec [ᾱ] Oracl. (El. V.H. 2, 32); ou Ἡρακλῆα [ᾱᾰ] Od. 11, 267, etc. ; A. Rh. 1, 341, etc. ; Thcr. Idyl. 13, 70 ; 24, 133 ; postér. Ἡρακλέην [ᾰ] A. Rh. 2, 769 ; A. Pl. 97 ; et Ἡρακλῆν, Zénob. 1, 47, etc. ; avec [ᾱ] Anth. App. 250. — Plur. nom. Ἡρακλέες, Plat. Theæt. 169b; acc. Ἡρακλέας, Ar. Pax 741 ; Luc. D. mort. 16, 4 ; avec contr. Ἡρακλεῖς, Plut. Herod. mal. 14. — Duel τὼ Ἡρακλέε, Philstr. V. Ap. 5, 5.
Étym. Ἥρα, κλέος.
Ἡρακλῆς
- See Ἡρακλέης.