acanthus

acanthus , ī, m.: the plant bear's-foot; the acanthus, 1.649.

† ăcanthus, i, m., = ἄκανθος.

• > The plant bear's-breech, bear's-foot, or brankursine: Acanthus mollis, Linn.; Verg. E. 3, 45; 4, 20; id. G. 4, 123; id. A. 1, 649; Plin. 22, 22, 34, § 76 al.—
• II Fem., a thorny evergreen tree of Egypt, Verg. G. 2, 119; Vell. 2, 56, 2; Plin. 24, 12, 66, 108 sq.

1. acanthus, ī (ἄκανθος), I) m. eine Pflanze, Bärenklau (Acanthus mollis, L.), als Bienenkraut bekannt, auch ihrer schön gewundenen Stiele wegen zur Einfassung der Gartenbeete häufig gepflanzt und auf Kunstwerken, Säulen und Gewändern nachgeahmt (vgl. Voß zu Verg. georg. 4, 123. p. 771 u. ecl. 3, 45. p. 97), Verg., Plin. u.a. – II) f. ein stachliger Baum in Ägypten, sonst auch acacia gen., von den Neuern für den ägyptischen Schotendorn (Mimosa nilotica, L., Acacia vera, Willd.) gehalten (vgl. Voß zu Verg. georg. 2, 119. p. 310), Verg., Plin. u.a. – ➳ Nbf. acanthos Serv. Verg. georg. 2, 119 (wo Form acanthos dicta): Nbf. acantha (ἄκανθα), Cass. Fel. 32. p. 66, 4 u. 87. p. 194, 5.

acanthus [ἄκανθος] , bearsfoot or other prickly or stinging plant. accintu, denetle GlC A 172; 10‥ acantan, beowirt WW; anta, eoforthrote Gl. Durh.; armis muniris, asper achanthe, tuis Neckam DS VII 368; ligna sethim esse dicuntur quedam arbores spinose ‥ similes albe spine, que Grece †acharitis dicuntur Bart. Angl. XVII 149; arbor ‥ similis spine quem †archeratum vel aromaticum dicunt Ib. 101; acantus, spina idem: inde acantus Egipciaca, inde acantus leuce, id est spina alba Alph. 1; acantum est semen urtice SB 9; 14‥ acantus, A. hoppyn WW.

1 ăcanthus, (13) ī, ¶ 1 m. , acanthe [plante ; dont la feuille sert souvent comme ornement dans lʼarchitecture] : Virg. G. 4, 123 ; Plin. 22, 76 ¶ 2 f. , arbre dʼÉgypte toujours vert, mimosa : Virg. G. 2, 119.

acanthus , i. m.
茛花竻。

Suggest a Translation
See an image

acanthus ī, m

• , a plant, bear's-foot: mollis, V., O.; fem., an Egyptian thorn: semper frondens, V.

Acanthus

(1) In architecture, the name given to the broad leaf used to enrich the capital of the Corinthian column (see Columna).

(2) In botany, a name given by the ancients to three different plants, (a) in Vergil, a prickly tree, supposed to be holly; (b) an Egyptian tree, described by Theophrastus as having pods like those of a bean; and (c) an herb, mentioned by Dioscorides, and identical with that which now bears its name.