aliquantisper

ălĭquantisper, adv. temp. [aliquantus-per; analog. to paulisper],

• for a moderate period of time (neither too long nor too short), for a while, for a time, for some time (ante-class. and post-Aug.): concedere aliquantisper hinc mihi intro libet, * Plaut. Ps. 1, 5, 158 (572): Quor non ludo hunc aliquantisper? Ter. Ad. 639: concedas aliquo ab ore eorum aliquantisper, id. Heaut. 572: si illi egestate aliquantisper jacti forent, Caecil. ap. Non. 511, 27; Flor. 2, 18, 14: sed ille simulato timore diu continuit se, et insultare Parthos aliquantisper passus est, Just. 42, 4, 8; so id. 1, 8, 3.

aliquantisper, Adv. (aliquantus u. per), eine (ziemliche) Zeitlang, eine Weile, Caecil. com. 45. Plaut. Pseud. 571. Claud. Quadr. fr. 6, 60 P. Ter. heaut. 572; adelph. 639. Flor. 2, 18, 14. Iustin. 1, 8, 3; 4, 2, 7; 42, 4, 8. Firm. math. 8, 31. p. 243, 48.

aliquantisper [CL] , for some time. b to some extent. ubi fatigatus infirmitate ~er moratus est Bede HE IV 1; s1087 [Willelmus], contractis inimicitiis cum rege Francorum, ~er se continuit W. Malm. GR III 281; cum deinceps ~er soli stetissent Elmh. Hen. V 101.  b a690 sciolos, quorum ‥ tua sagacitas dogmatum favo ~er abusa est Aldh. Ep. 5 p. 493; gratiam episcopatus admonet eum resuscitare; ‥ ~er enim timidus et negligens erat Lanfr. Comment. Paul. (2 Tim.i 6) 361; motus ille ~er ‥ inquit Osb. V. Dunst. 23 p. 96; uno suorum, ~er ‥ exercitato in his, accito H. Bos. Thom. III 11; psittacus ‥ cujus forma ‥ ~er falconem ‥ representat Neckam Sac. 362.

ălĭquantispĕr (cf. parumper), adv., pendant passablement de temps, qq. temps : Pl. Ps. 571 ; Cæcil. 45 ; Ter. Ad. 639 ; aliquantisper pugnato Quadr. Ann. 60, après un assez long combat.

aliquantisper . adv.
些須。有些時。

Suggest a Translation
See an image

aliquantisper adv.,

• for a moderate period, a while, for a time, for some time: Quor non ludo hunc aliquantisper?T.: concedas aliquo aliquantisper, T.