almageste
al, et Græco
Arabes addito suo Al pleraque Græca ad morem suum interpolarunt, ut liber Ptolomæi est Almageste.Pancirol. tit. VII. de recens inventis :
Almegistus Ptolomæus, idem quod hic Megistus, vel maximus Ptolomæus.
RiccioliS. J. et Leonard.
PlukanetAnglus suum quisque opus inscripserunt, ille
Almagestum novum astronomicum, hic
Almagestum botanicum. Unde vulgatius
Almagestumdici, quam
Almagestecolligitur.