camisia
- a linen shirt or night-gown: camisias vocari, quod in his dormimus in camis id est stratis nostris, Isid. Orig. 19, 22, 29; cf. id. ib. 19, 21, 1; Hier. Ep. Vest. Mul. 64, n. 11; Paul. ex Fest. s. v. supparus, p. 310 Müll.
~a,haam
benedictionem ‥ B. Petri ‥ vobis direximus, id est ~ia cum ornatura in auro una(
rex mox solius ~ie tenui schemate vix opertus quasi jam nudus ‥ expositus est
percussus est cum gladio per cappam et tunicam et ~iam
candida camisia, femoralia commaculata / insimul induta non conveniunt generosis
~ia sindonis vel serici vel bissi materiam sortiatur, vel saltem lini
robavit ei [Henrico ] tunicam et pallium et ~iam suam
Radulfus vix potuit induere ~iam suam priusquam idem Henricus assultavit eum
camisiam simul interulam rem dicimus unam
habens secum in birro ~ie sue signum
[miles penitens ] ter circa ecclesiam ‥ nudus in ~ia et femoralibus fustigetur
[burgenses de Caleys ] se nudos usque ad ~iam et femoralia ‥ regi ‥ obtulerunt
ij paria ~arum
quod ‥ ~iis et braccis suis tantummodo induti precedent et ij cereos ‥ gestabunt
~ia,schyrt ‥, hec camicia, A.sarke
injunctum erat huic ‥ ut exu[e ]ret se vestimenta sua usque ad ~iam
j ~iam A. vocatama smocke
tunica et linea stricta, id est ~ia, totum corpus operiunt
[Grandimontani ] tunicis, pelliciis, ~eis sed valde grossis de stuppis ex lino seu canapo confectis ‥ utuntur
inhibemus ne quis de cetero monachorum lineis ~iis utatur(
dominus R. curatus ibidem est communis lusor ad pilam pedalem in ~ia sua
beneficiati et in sacris ordinibus constituti ‥ ~ias habeant albas et albae suturae
nullus ‥ scholaris, qui salarium aliquod ‥ e collegio percipit vel quovis alio spirituali vel ecclesiastico beneficio fruitur, ‥ in ~iis suis altioribus plicaturis illis ‥ quae vulgariter ruffae nuncupantur ‥ utetur
pallio rejecto sola ~ia vestita sub ipsius se clamide totam toti conjungit
j ~ia pro muliere pro iiij d.
pro factura ~iarum mulierum et puerorum de Lettowe
lego Beatrici ‥ j ~iam, j kirtellum ‥
in tribus ~iis ad equos illos et ij husciis
[Carnotenses ] ~iam ejusdem Virginis [Marie ], quam Carolus Calvus cum aliis reliquiis a Constantinopoli advexerat, in modum vexilli super propugnacula ‥ ventis exponunt
Rollo ‥ a Carnoto fugatus est, visa camesia S. Marie
loculum cum ~ia S. Ædmundi
ibidem j reliquia ‥ que vocatur ~ia S. Etheldrede
W. Crag ‥ differenti ~iam B. Mergarete regine ad dominam nostram reginam in suo puerperio
una cum portiuncula quadam cruentae ~iae in qua passus est pater noster
~ie que offeruntur ad S. Adrianum suspendantur ibidem
camisia carnis cum te natura poliret, / optima queque dedit(
fetus in utero materno involvitur tribus pelliculis, quarum prima ‥ dicitur ~ia pueri vel profundatio sudoris
CAMIS´IAwhence French chemise, a linen shirt worn next to the skin, is first mentioned in the fourth century by St. Jerome (Ep. 64, n. 11), from whom we learn that the word was used in the popular language, and that in his time the camisia was worn by soldiers ( solent militantes habere lineas, quas camisias vocant). It is also mentioned by Isidorus (Orig. 19.22), and by Paulus (Fest. s. v. supparus, p. 311, M.), who gives it as the equivalent of the older word subucula.
[W.S]A linen shirt worn next to the skin, is first mentioned in the fourth century by St. Jerome (Ep. 64, n. 11), from whom we learn that the word was used in the popular language, and that in his time the camisia was worn by soldiers. It is also mentioned by Isidorus, and by Paulus ( Fest. s. v. supparus, p. 311, M.), who gives it as the equivalent of the older word subucula. From the word camisia comes the French chemise.