chamaeleon
chămaelĕon, ōnis and ontis, m., = χαμαιλέων.
- Masc., a kind of lizard that changes its color, the chameleon, Plin. 8, 33, 51, § 120; 10, 52, 73, § 143; Gell. 10, 12, 1 sq.—
- II Masc. and fem., a plant, the carline thistle; masc., Plin. 22, 18, 21, § 45; 27, 13, 118, § 143; fem., id. 30, 4, 10, § 30.
chamaeleōn, ontis, Akk. ontem u. onta (χαμαιλέων), I) m., die farbenwechselnde Eidechsenart, das Chamäleon, Plin. u.a. – II) f., die Pflanze Eberwurz, Cels. u.a.: dies. chamaelea herba, Th. Prisc, 1, 9. – ➳ Nur die Hdschrn. des Plin. haben vorherrschend Genet. onis usw., die aller übrigen ontis usw.
exundans vitiis, ut nubibus aer, / ‥ / cāmĕleonte Friges, basiliscis Affrica
esse ferunt animal, Asie quod abundat in oris, / aere contentum, chāmĕleonta vocant
sicud camaleon idem specie existens potest transformare se in diversos colores
~on animal est quadrupes, macrum et gibbosum, capite galeato, corpore et cauda lacertae majoris
~on,æmete‥ , 14‥ hic gamelion, animal varii coloris et sola aere vivit,a buttyrfle , ‥ hoc gamalion, A.a myght
melus, cameleonta idem
Gabrielle rache , camalion
camellea,wulfes camb
cameleon G[rece ],wulfescamb
camemileon alba vel camemelon,sebrade, uulues teals , ‥ camerion,mete thistel
†anathanasia cum flore cameleonte
cameleonta nigra, ‥ cardus varius, labrum Veneris idem; cameleonta alba, cardus coagulatus, ixion idem ‥; A.southistel
chămælĕōn, ōnis et ontis (χαμαιλέων), m. , ¶ 1 caméléon : Gell. 10, 12, 1 ¶ 2 m. et f. , carline [plante] : Plin. 22, 45 ; 30, 30.
- 1. kameleon;
- 2. een soort distel.