cicindela
Could not find cicindelae in Logeion dictionaries.
cicindelae Noun: feminine vocative plural, Noun: feminine genitive singular, Noun: feminine nominative plural, Noun: feminine dative singular of cicindela
cicindēla, ae, f. [candela],
- a glowworm, Plin. 18, 26, 66, § 250; cf. Fest. p. 42, 13 Müll.
cicindēla, ae, f. (durch Reduplikation von candeo), I) der Leuchtwurm = das Johanniswürmchen, Plin. 18, 250; vgl. Paul. ex Fest. 42, 13. Isid. 12, 8, 6. Placid. gloss. V, 15, 2. – II) die gläserne Öllampe, Isid. 20, 10, 2. Not. Tir. 102, 5: Nbf. cicindīle, is, n., Not. Tir. 102, 5: Plur. cicindilia, ium, n., Ps. Augustin. app. serm. 265, 2. Gloss. V, 635, 41. – u. cicindēlum, ī, n., Greg. Tur. hist. Franc. 4, 31. – u. cicendula, ae, f., Serv. Verg. Aen. 1, 727.
de nominibus insectorum: ‥ ~a,se glisigenda wibba
ut latex lucernarum cicindilibus infusus in olei crassitudinem ‥ verteretur
cicindilia,weocan
†accendilia,weocan
circa cisindulum est illud vitreum undique clausum ‥, ut semper ardere possit in pluvia sed et in sole
lychnus lucerne papyreus erat, cincendula vero, quam mengum diximus, aurea
lawmpe of glas, ‥ weyk of a lampe , †ticendulum
weyke , cicendulum, lichinius
a sensure , batillus, thuribulum, cicendium
cĭcindēla, æ, f. , ver luisant : Plin. 18, 250 || c. cicendula : Isid. Orig. 20, 10, 2.
Cicendela, scarabeorum species, dicta quod volans candet, id est, lucet.
Lucentes vespere.Cicindelas signum esse maturitatis panici et milii
cujus vitrea natat ignis in unda, ut loquitur Fortunatus lib. 4. de Vita S. Martini. Festus, seu Paulus Diac. :
Matth. Silvaticus :Cicindela , genus muscarum quod noctu lucet, videlicet a candore ; unde etiam Candelabra putantur appellata.
Pyrilampis, et lampyris, Gr.Gloss. Græc. Lat. :Cicendula ,Cincendule , noctiluca.
Candelaest lychnus olearius, uti supra observatum :
Cesendelo, Venetis. Varie autem hæc vox scripta reperitur. Nam
Unus de cubiculariis, dum Cicindilem concinnaret, de manibus super lapides lapsa est, quæ nec versa est, nec fracta, nec extincta.Vita S. Nicetii Episc. Lugdun. n. 7 :
Oleum Cicindilis.
Qui possunt, aut cereolos, aut oleum quod in Cincidelibus mittatur, exhibeant.
Inde(a cicindelis) Cicendele, quia similiter luceat, quæ Cicindelia, vitreas lampadas vocamus.
Thuribulum(lego
Crucibulum)
vel lychnus, (alias
licinus)
et ponitur pro candela. Alibi :
Lucinium, Cicendela lucernæ.Ita Joannes de Janua,
Nam de oleo Cicindeli, qui ad ipsum sepulcrum quotidie accenditur, cæcorum oculis lumen reddidit.Occurrit ibid. num. 31.
Cicindellas argenteas 5.et in Bulla Benedicti IX. PP. ann. 1033. apud Ughellum tom. 1. pag. 124.
acindulis;
Præter autem luminaria, quæ singulæ mulieres, quæ possunt, faciunt assidue in ecclesiis, habentes singulas lampades vel Cicendilia vitrea singulæ ardentia ex oleo olivæ quotidie.
cicendelasseu lampades, aliaque vasa, ad lucem ferendam in æde sacra destinata, curat. Ordo eccl. Ambros. Mediol. ann. circ. 1130. apud eumd. Murator. tom. 4. Antiq. Ital. med. ævi col. 861 :
De quibus, Deo opitulante, ego Beroldus custos et Cicendelarius ejusdem ecclesiæ, quicquid vidi et audivi et scriptum reperi, huic nostro libello tradere disposui.