circumforaneus

circum -fŏrānĕus, a, um, adj. [forum]. *

• Of or around the forum or market-place: aes, debts due in the forum (because the bankers’ shops were at the forum), Cic. Att. 2, 1, 11.—More freq.,
• II Strolling about from market to market, that attends markets: pharmacopola, Cic. Clu. 14, 40: lanista, * Suet. Vit. 12: medicabulum, Ap. Met. 9, 4, 13.—
• • B In gen., that is carried about, ambulatory, movable: domus, Ap. Met. 4, 13, 14; hostiae, which are carried about for expiation (cf. circumfero, II. C.), Ap. Met. 3, 2, 15.

circumforāneus u. circumforānus, a, um (circum u. forum), I) am Markte befindlich, aes, (auf dem Forum von den Wechslern) geborgtes Geld = Schulden, Cic. ad Att. 2, 1, 11. – II) auf Märkten umherziehend, pharmacopola, Cic.: propola, Lampr.: lanista, Suet. – übtr., hostiae, auf alle Plätze herumgeführt, um die Gottheiten zu versöhnen, Apul.: domus, ein tragbares, ambulatorisches, Apul.

circumfŏrānĕus, (16) a, um (circum, forum), qui est à lʼentour du forum : æs circumforaneum Cic. Att. 2, 1, 11, dettes contractées chez les banquiers qui entourent le forum || qui court les marchés, forain : pharmacopola circumforaneus Cic. Clu. 40, apothicaire ambulant, charlatan || quʼon transporte partout, mobile : Apul. M. 4, 13.

circumforaneus , a, um. adj. (forum.)
走街負販者。— pharmacopola 走各方賣藥。Circumforaneum aes 找之錢。

Suggest a Translation
See an image

circumforāneus adj.

• circum + forum, around the forum, about the market - place: aes, debts(at the bankers). — Frequenting markets: pharmacopola.