circumtono
circumtono, to thunder around
circum-tŏno, ui, 1, v. a.,
- to thunder around; or, poet., to make a noise or clamor around: virum armis, Sil. 4, 254: aulam strepitu, id. 6, 216: montem undā, Claud. in Rufin. 1, 274.—
- II Trop.: hunc circumtonuit gaudens Bellona cruentis (the figure taken from the clanging of the war-trumpets), Hor. S. 2, 3, 223.
circum-tono, tonuī, āre, umdonnern, poet. = geräuschvoll umgeben, umrauschen, hunc circumtonuit gaudens Bellona cruentis, umdonnert u. betäubt die B., Hor. sat. 2, 3, 223: aulam strepitu, Sil.: montem undā, Claud.
circumtŏnō, (16) ŭī, āre, tr., tonner autour : circumtonare aulam feralem Sil. 6, 216, faire retentir la caverne du monstre ; hunc circumtonuit Bellona Hor. S. 2, 3, 223, Bellone a tonné autour de lui = a égaré sa raison.
circum-tonō uī, —, āre,
- to thunder around: Hunc, H.