Could not find consalo in Logeion dictionaries. Looking for closest alphabetic form.
, Σύναλος, in Gloss. Lat. Gr. Contubernalis qui
eodem sale utitur, conviva. Vox Hieronymo nota. Hinc
emenda Supplem. Antiq. ubi σύναλος perperam redditur
Conmarinus.