culina

cŭlīna (old orthogr. cŏlīna, acc. to Non. p. 55, 18 sq.), ae, f. [Sanscr. çar, çri, to cook, mix], a kitchen.

• I Prop., Plaut. Most. 1, 1, 1 (1); id. Truc. 2, 7, 53 (603); Varr. R. R. 1, 13, 2; Cic. Fam. 15, 18, 1; Sen. Ep. 114, 26; Petr. 2; Hor. S. 1, 5, 73; 2, 5, 80; cf. of a portable kitchen, Sen. Ep. 78, 23; Juv. 3, 250.—
• II Transf.
• • A Culina vocatur locus, in quo epulae in funere comburuntur, Paul. ex Fest. p. 65, 12.—
  • B Meton., food, fare, victuals: Murenā praebente domum, Capitone culinam, Hor. S. 1, 5, 38; so Juv. 5, 162; 14, 14.

culīna (archaist. colīna), ae, f. (aus *coxlina zu coquo), I) die Küche, a) eig.: c. magna et alta, Col.: senex in colina clamat, hortatur coquos, Plaut.: quibus modulus vitae est in colina, Varro fr.: tua (philosophia) in culina, mea in palaestra est, Cic.: hic (fumus), qui erumpere ex lautorum culinis solet, Sen.: non possunt bene olere qui in culina habitant, die immer in der K. stecken, Petron. – übtr., die tragbare Küche = der tragbare Herd, Sen. ep. 78, 23. Iuven. 3, 250. – b) meton., die Küche = Speise, Kost, Bewirtung, Hor. u. Iuven. – u. = Feinschmeckerei, Schwelgerei, Gastronomie, culinis infusae arcae, Val. Max.: sestertium millies in culinam coniecisse, Sen. – II) übtr.: a) der Ort, wo das Leichenmahl verbrannt wird, Paul. ex Fest. 65, 12, nach Skaliger gemeint Verg. catal. 5, 27 (= Anthol. Lat. 125, 27 M.). – b) die Grabstätte der Armen, Gromat. vet. 21, 15; 55, 9; 86, 9. – c) der Abort, Abtritt, Gloss. V, 594, 67 u. IV, 326, 34 (wo culna).

culina [CL] , kitchen. b (?) kiln, oven. c (?) tunnel (cf.Ezech. xlvi 23). diliciasque ferunt epuli luxusque culinae Aldh. VirgV 1150; coquina vel ~a, cicen Ælf. Sup.; fulina, coquina, popina, quilina vel ~a, ciborina Osb. Glouc. Deriv. 241; certum est illis ‥ non magis placere virtutem quam illos bene olere qui in ~a habitant J. Sal. Pol. 497D; cernunt ~am, que proximis undique domibus pene fuerat contigua, ‥ exuri Ad. Eyns. Hug. IV 14 (cf. ib. rub.: de incendio coquine); cum agni ‥, ut assolet, ~e inferrentur R. Bocking Ric. Cic. 291; 1552 (v. cervisiarius 1).  b 9‥ ~e, cylene WW; sit tibi sufficiens in curte focale per annum / ‥ / et faba trita, mola, furnus, furnile, culina D. Bec. 2229.  c †~ia, cocas [ed.: (?) cloacas; but cf. WW [9‥] : ~ia, coc] GlC C 953.

cŭlīna, (12) æ, f. , cuisine : Varro R. 1, 13, 2 ; Cic. Fam. 15, 18, 1 || foyer portatif : Sen. Ep. 78, 23 ; Juv. 3, 250 || [fig.] table, mets : Hor. S. 1, 5, 38 || endroit où lʼon brûlait les mets funéraires : P. Fest. 65, 12 || tombeau des pauvres : Grom. 21, 15 ; 55, 9 ; 86, 9 || latrines : Gloss. 5, 594, 67.

culina , ae. f.
廚房。煮之食物。

Suggest a Translation
See an image

culīna ae, f

• 2 CAR-, a kitchen: vetus, H.— A table, food: praebens culinam, H.: nidor culinae, Iu.: magna, splendid, Iu.

CULINA

CULI´NA[DOMUS]

Culīna

(ὀπτάνιον). A kitchen. The illustration represents a kitchen stove in the house of Pansa at Pompeii, with some cooking utensils upon it, as discovered when first excavated—viz., a strainer (colum), a kitchen knife (culter coquinaris), and an implement for dressing eggs (supposed apalare). See domus, p. 546.