About

Menu

discalceare

discalceare, ~iare [LL; CLp. ppl. only; cf. AN deschalcer, OF deschaucier] 1 to unshoe, take off footwear: a (refl.); b (w. wearer as obj.); c (w. footwear as obj.); d (absol.). a coactus est ‥ se ~iare suosque pedes ‥ ad abluendum praebere Bede CuthbP 17; facto ‥ capitulo, ~ient se [p. 413: AS: unsceogien hi] fratres et intrantes ecclesiam ‥ lavent pavimenta ecclesiae RegulC 40; ~iens [sic] se in hospitio suo, nudis perrexit pedibus ad ‥ Athelwoldi praesentiam Byrht. V. Osw. 446; crura manu teneas dum se discalceat hospes D. Bec. 33; ecce hic quod homo iste ~iabat se S. Langton Ruth 123; s1243 rex ‥ majori Wintonie ‥ injunxit ne ‥ episcopum Wintoniam intrare permitteret. quo audito, episcopus civitati adveniens et ‥ se ~ians cum magna humilitate ad unam portarum ‥ advenit Ann. Wav. 331.  b c1100 vigilans vel dormiens, monachus vix discingitur aut ~eatur Ham. S. Alb. 1455; 1101 sponse contemptor a futuro sponso ~iari mandatur [cf. Deut. xxv 10] (Lit. Papae) Eadmer HN 148; monachum ‥ in scamno sedere fecit et, ~iato eo, coram ipso genibus orabat flexis, pedem illum nudum inter manus habens Map NC II 4 f. 24v; abbas ‥, faciens se ~iari, intra portam nudipes susceptus est Brakelond 127; mulier ~iabat eum ut legitur in Deuteronomio xxx° capitulo S. Langton Ruth 123.  c exuit Osbertus arma militaria et, cum caligas ferreas ~earet, unam sanguine coagulato videt inpletam Gerv. Tilb. III 59; quorum [noviciorum] eciam incumbit officio ‥ botas domni abbatis ‥ reverenter cum genuflexione~iare Cust. Westm. 118; s1356 ‘veni huc ‥ decalciare [Fordun Cont. XIV 17: abstrahe] ‥ botas meas!’ Plusc. IX 43.  d violenter quidam Latino vel Graeco nomini Hebraeam quaerentes aethimologiam dicunt, Petrum ‘dissolventem’ sive ‘†disculciantem’ vel ‘agnoscentem’ interpretari Bede Luke 397 (cf. Wycl. Chr. & Antichr. 664: Petrus dicitur ‘agnoscens’ sive ‘~ians’); si festum ix leccionum contingat ‥, non ~iant fratres Obs. Barnwell 148. 2 (p. ppl.) unshod: a (of person); b (of feet); c (fig.). d (as sb. m.) Barefoot Friar, Franciscan. a venientes ad primam, ~iati [p. 416: AS: unsceode] omnes incedant quousque crux adoretur RegulC 43; vir ‥ pannosus et miser, omni tempore exercens nudipedalia, unde et cognomento vocabatur ‘~eatus’, Girardus nomine proprio H. Bos. Thom. IV 16; 1231 [sacerdos] descendit et venit ad eum ~iatus pedes Reg. S. Osm. II 23; †discalcinatus ‥ usque ad extrema vite sue tempora semper pergebat Studley 5 p. 371; [milites] inveniunt eum in lecto, sicut decet taliter essoniatum, ~iatum [v. l. decalceatum] et sine braccis et discinctum [v. l. decinctum] vel forte nudum Bracton 356b; s1274 [episcopus Lond’] ‥ decalciatus perexit usque ad ecclesiam S. Pauli et ibidem ‥ intronizatus est Leg. Ant. Lond. 164; s1304 exiverunt [ex castro de Strywelin] ~eati, funes in collis habentes et misericordiam postulantes Ad. Mur. Chr. 7; s1429 in die Cinerum conventus non fuit ~eatus in processione pro asperitate nimis [? l. nivis] et frigore Chr. S. Alb. 33.  b mane adveniente ‥ ~iatis pedibus perrexi ‥ ad locum Byrht. V. Ecgwini 375; s1099 Christiani ‥, manibus a cede ablutis, multi pedibus ~iatis, gaudentes ‥ ad sanctum S. Salvatoris sepulcrum deosculandum catervatim properaverunt Ord. Vit. IX 15 p. 611; s1170 [rex] didicit humiliari et ‥ Cantuariam celerius adiit ~iatisque pedibus ‥ sepulchrum beati martyris petiit Chr. Battle f. 109; in omnibus feriis quartis et sextis per totam Quadragesimam debet conventus pedibus ~iatis facere processionem circa claustrum Obs. Barnwell 148; dormire pedibus non ~iatis Gad. 110v. 2.  c res publica ‥ est quasi ~iata quando injuriis exponitur J. Sal. Pol. 619B.  d Beseleel interpretatur ‘umbra Dei’. Beseleel igitur est ‥ Fr. Dominicus quoad Predicatores, Fr. Franciscus quoad ~eatos O. Cheriton Cant. extr. 68.

Saved

Recent