evidentia

ēvĭdentĭa, ae, f. [evidens],

• clearness, distinctness.—In rhet. lang., clearness, perspicuity; used by Cicero along with perspicuitas, as a transl. of ἐνάργεια. Cic. Ac. 2 (Luc.), 6, 17; cf. Quint. 6, 2, 32; 4, 2, 63; 9, 2, 40.—
• II A proof: magna suae ostensionis, of his own manifestation, Vulg. 2 Macc. 3, 24.

ēvidentia, ae, f. (evidens). I) Die Ersichtlichkeit, a) die Sichtbarkeit, insignis ev. sui, Apul. de dogm. Plat. 1, 5: magnam fecit suae ostensionis evidentiam, ließ deutlich sehen, Vulg. 2. Mach. 3, 24. – b) die Durchsichtigkeit, Klarheit, fluminis, Iul. Val. 2, 8, p. 84, 16 K.: saxi illius, Iul. Val. 2, 18. p. 100, 27 K. – II) übtr.: a) die Ersichtlichkeit, der Augenschein, ipsa evidentia eius opinioni repugnat, Cels. 1. praef. p. 10, 13 D. – b) als Übersetzung von ἐνάργεια = die rhet. Evidenz, die Veranschaulichung einer Person od. Sache, sodaß man sie lebhaft vor Augen zu sehen glaubt, Cic. Acad. 2, 17 sq. Quint. 4, 2, 63 sq. u. 9, 2, 40. Vgl. Ernesti Lex. techn. lat. rhet. in v.

evidentia [CL] 1 appearance, obviousness. ~ae, swutulnesse GlN 27. 25. 2 evidence, proof; b (w. subj. or obj. gen.); c (in ~iam); d (ad majorem ~iam, pro majori ~ia). nullam ‥ ex scriptis Hibernicis ~iam ‥ inveni Gir. TH intr. p. 8; si ‥ Augustinus vocaret solum scripturam sacram libros scriptos vel literas visibiles, nullam faceret ~iam pro parte sua quia Abraham fuit propheta (Kyn.) Ziz. 16.  b 1072 contra tantam tantarum auctoritatum ~iam paucissimas contradictiones opposuit Lanfr. Ep. 3 (4); 1219 ad cujus rei ~iam verba in privilegiis contenta huic scripto inserimus Ch. Sal. 89; plus cognoscimus in horrendis rerum ~iis quam ex oraculis vatum ‥ conjicimus Ad. Marsh Ep. 8; per ipsius facti ~iam et publicam notitiam ejusdam miraculi Chr. Evesham 23; sicut ex principiorum ~ia conclusionis veritas declaratur R. Bury Phil. 18. 231; ? 1320 querentes sunt disseisiti absque aliqua ~ia facti hujusmodi manifestanda MGL I 448; c1443 nisi videatur ‥ accusatum non esse reum ‥ per certas ~ias fame, sciencie, vite vel private examinacionis que cancellario ‥ videantur sufficere ad judicandum ‥ MunAcOx 538.  c in hujus ‥ rei ~iam sigillum dentibus meis impressi Elmh. Cant. 119; 1440 referre dignetur in ~iam premissorum Bekynton II 73; 1478 que ‥ litere patentes ‥ in ~iam ostense fuerunt Entries 25.  d id tamen hic tantillum ad majorem ~iam addere sufficiat quod ‥ Gir. DK II 2; 1238 ad hujus rei majorem ~iam restituimus ‥ omnia instrumenta Reg. Paisley 25; c1320 pro majori ~ia sigilla predictorum arbitrorum ‥ sunt appensa Reg. Dunferm. 355. 3 (documentary) evidence. 1332 compertum est per ~ias diversas reddituales quod ‥ Salamon C. duo habuit tenementa Reg. S. Aug. 182; 1381 quod ‥ diversa ‥ munimenta, rotuli, ~ie et rentalia ‥ libertates ‥ tangencia ‥ combusta fuerunt (Cl) Foed. VII 338a; transcriptum ~iarum Edmundi R. armigeri de manerio suo de Borstalle Cart. Boarstall 203; quarum alliganciarum tenores et scripta reperies in libro regalium ~iarum et recordorum G. Hen. V 2; 1445 Willielmus ‥ deliberavit Roberto ‥ ~ias subscriptas. in primis, composicionem ‥ item testamentum ‥ item confirmacionem [etc.] Pri. Cold. 154; P. Verg. XVII 322 (v. 1 copia 4a). 4 guide. 1258 signum ‥ quod vocatur Blakeman ‥ erectum est in portu de Grimmesby ad ~iam piscatorum et mercatorum in eodem portu applicantium ChartR 49 m. 5.

ēvĭdentĭa, æ, f. (evidens), évidence [grec ἐνάργεια] : Cic. Ac. 2, 17 || visibilité, possibilité de voir : Apul. Plat. 1, 5 || clarté, transparence : J. Val. 2, 8.

evidentia , ae. f.
明。昭彰。

Suggest a Translation
See an image

ēvidentia ae, f

• evidens.—In rhet., distinctness, vivid presentation.