excellentia

excellentia, ae, f. [excello, P. a. 1.],

• superiority, excellence, perfection (abstr. and rel.): magna cum excellentia praestantiaque animantium reliquarum, Cic. Off. 1, 28; cf. id. ib. 1, 27 fin.: animi excellentia magnitudoque, id. ib. 1, 5, 17; so, picturae, Plin. 35, 14, 49, § 173: crurum, id. 34, 8, 19, § 82; Prud. στεφ. 10, 52: propter excellentiam, pre-eminence, Gr. κατʼ ἐξοχήν, ut Homerus propter excellentiam commune poëtarum nomen efficit apud Graecos suum, Cic. Top. 13, 55; cf.: per excellentiam, Sen. Ep. 58, 17.—Plur.: saepe excellentiae quaedam sunt, qualis erat Scipionis in nostro grege, Cic. Lael. 19, 69.

excellentia, ae, f. (excellens), das Hervorragen, Höherstehen, die Vortrefflichkeit, Vorzüglichkeit, u. nur in diesem Sinne = der Vorzug, m. subj. Genet., crurum, Plin.: picturae, Plin.: animi excellentia magnitudoque, Cic. – m. obj. Genet., excellentia praestantiaque animantium reliquarum (vor den übrigen vernunftlosen Wesen), Cic. – absol., propter excellentiam, vorzugsweise (griech. κατʼ ἐξοχήν), Cic. top. 55: ebenso per excellentiam, Sen. ep. 58, 17. Prisc. 17, 145. – Plur., saepe excellentiae quaedam sunt, qualis erat Scipionis in nostro grege, hervorragende Stellungen, Cic. de amic. 69.

excellentia [CL] 1 excellence, high standard or status; b (theol. or spiritual); c (gram.). d (med.) high degree, excess. eminentia, i. sublimitas, ~ia, celsitudo, oferhlifung GlH E 242; Ib. D 481 (v. dignitas 1a); hi pollebant et ~ia preclare generositatis et claritudine religionis Ord. Vit. III 11 p. 121; Ædmundus ‥ ab ~ia virtutis contraxerat insigne nominis Turgot Marg. 2.  b cujus ~ia fidei ‥ claruerit Bede HE III 13; quod illis contullit ~iam [AS: gicorenscipe] sempiternam fructibus nostrae devotionis accrescat Rit. Durh. 54; Deum propria dignitate et singulari ~ia privare Anselm (Incarn. B 10) II 27; Eadmer Excell. B. M. 578B (v. dejectio 2a).  c construccionem ‥ ad ea que supponuntur vocant ~iam, que ‥ genitivum querit ut ‘virgo virginum, dominus dominorum’ Ps.-Gros. Gram. 65.  d non ‥ quod impedit sensus impedit et motus nisi sit in ~ia Gilb. II 109. 2; nec motus [impeditur] quamvis destruatur sensus, ut patet in morientibus. prius nam destruitur sensus quam motus, nisi in ~ia ‥ aut in apopleticis [sic] Ib.. 2 as title: a (royal); b (papal); c (archiepiscopal); d (other). a 601 incolumem ~iam vestram gratia superna custodiat (Lit. Papae) Bede HE I 32 p. 70; 799 direxi ~iae vestrae stamen quarundam supputationum de solis ‥ per signiferum cursu Alcuin Ep. 171; a1074 quem ‥ ~ia vestra [sc. Hiberniae regis] ad nos consecrandum transmisit Lanfr. Ep. 37(9); Deus vestram ~iam et meam parvitatem ‥ laetificet Anselm (Ep. 347, adReginam Anglorum) V 286; placuit ~ie vestre, invictissime Anglorum rex Gir. TH pref. p. 20; c1330 reales literas coram regia si placet ~ia recitandas J. Mason Ep. 14 p. 203; 1388 (v. dominatio 2).  b ut ‥ a vestra ~ia pallium non suscipiat Anselm (Ep. 451, adPapam) V 399; 1204 definitio vero ~ie vestre reservata (Lit. ad Papam) Chr. Evesham 137.  c delatis ad nos vestrae ~iae litteris Alcuin WillP pref.; tale aliquid vestrae ~iae [i. e. Lanfranco] narrare valeo Osb. Mir. Dunst. 22.  d 1231 Judeos quos dominus L. de municipio suo expulit ‥ vestra disposuit ~ia super terram vestram recolligere (Ad Comitissam Wintoniae) Gros. Ep. 5; c1365 vestri magistratus ~ie ‥ innotescat quod ‥ FormOx 365.

excellentĭa, (13) æ, f. , (excello), supériorité, excellence : Cic. Off. 1, 96, propter excellentiam Cic. Top. 55, à cause de sa supériorité sans conteste ; per excellentiam Sen. Ep. 58, 17, par excellence, supérieurement || pl., Cic. Læl. 69, des cas de supériorité.

excellentia , ae. f.
高。超。妙。

Suggest a Translation
See an image

excellentia ae, f

• excellens, superiority, excellence: animi.—Plur: (in amicitiā).