garrulus
garrulus, chattering, prattling, prating, talkative, garrulous
Could not find garruli in Logeion dictionaries.
garruli Adjective: masculine genitive singular, Adjective: masculine vocative plural, Adjective: masculine nominative plural, Adjective: neuter genitive singular of garrulus
- I Lit. (class., but not in Cic.; cf.: loquax, verbosus): confidentes garrulique et malevoli, Plaut. Curc. 4, 1, 16 (477); Ter. Ad. 624: percontatorem fugito, nam garrulus idem est, Hor. Ep. 1, 18, 69: (Lucilius) Garrulus atque piger scribendi ferre laborem, id. S. 1, 4, 12: garrulus hunc quando consumet cumque: loquaces, Si sapiat, vitet, id. ib. 1, 9, 33: ut hujus infantiae garrulam disciplinam contemneremus, Auct. Her. 2, 11, 16: scientia, id. 3, 3, 6: lingua, Ov. Am. 2, 2, 44: bella verbosi fori, id. Tr. 3, 12, 18: vadimonia, id. Am. 1, 12, 23: hora, time for chatting, Prop. 3 (4), 23, 18.—
- II Transf.
- A Of animals or inanimate things: ales (i. e. cornix), Ov. M. 2, 547: perdix, id. ib. 8, 237: hirundo, Verg. G. 4, 307: cicada, Phaedr. 3, 16, 10: noctua in imbre, Plin. 18, 35, 87, § 362: cantus lusciniae, id. 10, 29, 43, § 81: rivus, babbling, murmuring, Ov. F. 2, 316: pinus vento, rustling, Nemes. Ecl. 1, 30: fistula, vocal, Tib. 2, 5, 30; cf. lyra, id. 3, 4, 38: plectra, Mart. 14, 167: sistra, id. 14, 54: anulus in orbe (trochi), id. 14, 169.—
- B Of the subjects of talk: gaudent ubi Garrula securi narrare pericula nautae, Juv. 12, 82.
inscitia suppeditante ~a
nuda ~orum loquacitate verborum
puer ‥ degustata aqua benedicta a ~a voce ‥ desinit
~a et vaga,hlud and widscriðel , ‥
~a,sio hlydende
garrulus ac nebulo, barritor necne latrator
Dominus vitam vestram custodiat quia multum utilis est ‥ ad confutandas ~orum ineptias
in urbe [] ~a et ventosa (ut pace scolarium dictum sit) Poitiers
isti sunt rane in penetralibus regum ipsorum [cf. ], id est ~i et loquaces in domibus magnatumPsalm. civ 30
nisi linguam bursa regat / frustra clamat ‥ / advocatus garrulus
ave Virgo Deo placens / de mundanis muta, tacens, / de divinis garula
hic tuum leniter dum pectit vicium, / pede vel cubito contingit socium; / te dignum laqueo facit innoxium, / sed pede garrulo dicit contrarium
garrula virgineas depromat pagina laudes
liber [Policraticus ] ~us est et qui vix amicum habebit in curia
~us, blandus, laetus
debes ire ad ecclesiam et devote matutinas dicere vel sine garula dulciter audire et missam et omnes horas diei
dixerunt demones “quando sedent fratres in potationibus et ~is hora completorii tunc observamus eos”
volentes ‥ cum [monialibus ] ~as attemptare
cessent ‥ inter [procuratores ] ~e, contumelie, rixe
infra [dicit ] post multas †gerrulas ‥
lympharum invaderunt liquida, usque dum ‥ congelida gurgitum, ~a fluctuum, spumosa syrtium superabant salsa
~a ‥ cicada
garrula mox crepitat rubicundum carmina guttur
garrula nigriferas noctis discurro per umbras
garrula perdix
copiosus ac perniciosus picarum confluxit coetus et super eum plenis arboribus ut populoso theatro ~o concilio et accusatricibus perstrepebant vocibus
auce ‥ gregatim in multitudine magna et ~a venire solent
rane ‥ ~e
anachorita comparatur ‥ passeri quia passer est avis garula [ME: ]a chiterinde brid þe chitereð aa and chirmeð
garula,crauue
carula,crauue
gracculus vel ~us,hroc
miluus vel ~us,glida ‥ hic garulus,a thrus , ‥ hic garulus, hic †gratulus,a jay
- 1. spraakzaam, praatzuchtig;
- 2. (v. dieren en instrumenten) (luid) klinkend.
多噪者。多口者。 Rivus garrulus 多响之溪。Lyra garrula 美聲之絃。
Suggest a Translation
See an image
- 1 GAR-, chattering, prattling, prating, talkative, garrulous: garrulus est, a chatterbox, H.: garrula illa, tell-tale, T.: ales (i. e. cornix), O.: hirundo, V.: hora, of gossip, Pr.: rivus, O.: lyra, Tb.: pericula, endless tales of peril, Iu.
-
…bombycina possunt, Profertur Cosmi nunc mihi siccus onyx ; Amphora nunc petitur nigri cariosa Falerni, Expiet ut somnos garrula saga tuos ; Nunc ut emam grandemve lupum mullumve bilibrem, Indixit cenam dives amica tibi. Sit pudor et…
Martial, Epigrammata
-
…, percurre scrinia primi scriptoris, quem non bardus pater aut avus augur, fabula nec veteris famae, nec garrula nutrix, nec sago clangore loquax et stridula cornix rem docuere Dei, sed coram proditus ipse, ipse Deus…
Prudentius, Apotheosis
-
…. Qui ab alio genere vitae detriti iam et retorridi ad litterarum disciplinas serius adeunt, si forte idem sunt garruli natura et subargutuli, oppido quam fiunt in litterarum ostentatione inepti et frivoli. Quod genus profecto ille homo est…
Aulus Gellius, Attic Nights
-
…. in foro infimo boni homines atque dites ambulant, in medio propter canalem, ibi ostentatores meri ; confidentes garrulique et malevoli supera lacum, qui alteri de nihilo audacter dicunt contumeliam et qui ipsi sat habent quod in se…
Plautus, Curculio
-
…strigis ova tulit. His ego commisi nostros insanus amores Molliaque ad dominam verba ferenda dedi Aptius hae capiant vadimonia garrula cerae, Quas aliquis duro cognitor ore legat ; Inter ephemeridas melius tabulasque iacerent, In quibus absumptas fleret avarus…
Ovid, Amores
-
…dumtaxat maribus. turdis colos aestate circa cervicem varius, hieme concolor ibus. lusciniis diebus ac noctibus continuis xv garrulus sine intermissu cantus densante se frondium germine, non in novissim is digna miratu ave. primum tanta vox tam…
Pliny the Elder, Natural History
-
…tibi, cui pila taurus erat. LIV Crepitacillum Si quis plorator collo tibi vernula pendet, Haec quatiat tenera garrula sistra manu. LV Flagellum Proficies nihil hoc, caedas licet usque, flagello, Si tibi purpureo de grege…
Martial, Epigrammata
-
…tacitus et innoxius, nihilo minus instabat. Quo taedio Iulianus defetigatus ad largitionum comitem visum propius Iube inquit periculoso garrulo pedum tegmina dari purpurea, ad adversarium perferenda, quem ut datur intellegi, chlamydem huius coloris memorat sibi consarcinasse…
Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum
-
…Naxos Aegaeo redimita ponto tradidit thalamis relictam virginem, meliore pensans damnum marito pumice ex sicco fluxit Nyctelius latex ; garruli gramen secuere rivi, conbibit dulces humus alta sucos niveique lactis candidos fontes et mixta odoro Lesbia cum thymo .…
Seneca, Oedipus
-
…devovitque suas artes corpusque sepulcro condidit, et tellus a nomine dicta sepulti. Hunc miseri tumulo ponentem corpora nati garrula limoso prospexit ab elice perdix et plausit pennis testataque gaudia cantu est unica tunc volucris nec visa prioribus annis ,…
Ovid, Metamorphoses