hei

hei (also ei), interj., an exclamation of grief or fear,

• ah! woe! freq. joined with mihi, ah me! woe is me! hei, perii miser! Plaut. Am. 2, 2, 36 (668): hei, occidi! id. Aul. 2, 1, 28 (147): hei, non placet convivium! id. Amph. 2, 2, 173 (805): hei, vereor, ne quid Andria apportet mali, Ter. And. 73: hei, metuo lenonem ne, etc., id. Phorm. 490: hei, video uxorem, id. ib. 797 ei mihi, qualis erat!Enn. ap. Serv. ad Verg. A. 2, 274; imitated by Verg. A. 2, 274: hei mihi, perii hercle! Plaut. Aul. 2, 8, 21 (391): Am. Hei mihi! Br. Ne pave, id. Amph. 5, 1, 57 (1109): hei mihi, vereor dicere! Ter. And. 322: hei mihi, quantum Praesidium Ausonia et quantum tu perdis, Iule! Verg. A. 11, 57: hei mihi! conclamat, Ov. M. 6, 227: hei mihi! hei mihi! istaec illum perdidit assentatio, Plaut. Bacch. 3, 3, 7 (411): hei misero mihi! id. Aul. 2, 2, 23 (200); Ter. Heaut. 234. id. Ad. 173.