hordearius
hordĕārĭus (also ordearius and hordĭarius), a, um, adj. [hordeum],
- of or relat. ing to barley, barley-: pira, barley-pears, i.e. pears that are ripe at barley-harvest, Plin. 15, 15, 16, § 55 (also called hordeacea pira, Col. 5, 10, 18); so, pruna, Plin. 15, 13, 12, § 41: hordiarium aes, quod pro hordeo equiti Romano dabatur, Paul. ex Fest. p. 102 Müll.; cf. Liv. 1, 43, 9 (Weissenb. ad loc.): Gai. Inst. 4, 27: antiquissimum in cibis hordeum, sicut Atheniensium ritu apparet et gladiatorum cognomine, qui hordearii vocabantur, Plin. 18, 7, 14, § 72: pecunia ex qua hordeum equis erat comparandum ... dicebatur aes hordiarium, Gai. Inst. 4, 27. —
- II Like barley, i. e. inflated: hunc eundem M. Coelius hordearium rhetorem appellat, deridens ut inflatum ac levem et sordidum, Suet. Rhet. 2.
hordeārius (ordeārius), a, um (hordeum), I) zur Gerste gehörig, von der Gerste benannt, Gersten-, pruna u. pira, die zur Gerstenernte reif werden, Plin. – aes, die Jahrgelder, die unverheiratete Frauen (Witwen u. Mädchen) zur Unterhaltung der Ritterpferde zahlen mußten, Gaius inst. 4, 27 (jetzt liest man hordiarium); die Sache auch Liv. 1, 43, 9 u. Cic. de rep. 2, 36, wo es Waisen (orbi) sind, erwähnt. – gladiatores, qui hordearii vocabantur, Gersten(brot)esser (wegen ihrer Untüchtigkeit auf geringere Kost gesetzte), Plin. 18, 72; vgl. Pernice Miscell. p. 148 ff. – II) der Gerste ähnlich = aufgebläht, rhetor, Suet. rhet. 2.
hordĕārĭus (orde- et hordi-), a, um (hordeum), ¶ 1 qui concerne lʼorge : æs hordearium P. Fest. 102, paye [des chevaliers] pour lʼorge des chevaux, v. Liv. 1, 43, 9 ¶ 2 qui vit dʼorge : hordearius rhetor Col. d. Suet. Rhet. 2, rhéteur enflé (gonflé) [comme lʼorge] || subst. m. pl. hordearii Plin. 18, 14, hordéaires [nom donné aux gladiateurs] ¶ 3 qui mûrit en même temps que lʼorge : Plin. 15, 16.
- 1. van gerst, gerste-;
- 2. (Suet.) lijkend op gerst = opgeblazen [rhetor].