malagma

mălagma, ătis, n. (malagma, ae, f., Veg. Vet. 2, 48, 9), = μάλαγμα,

• an emollient, poultice, cataplasm: malagmata contusa abunde mollescunt, Cels. 5, 17, 2; Col. 6, 17, 3; 5; Plin. 22, 24, 56, § 117; 25, 13, 95, § 153.—In dat. plur.: malagmatis, Plin. 31, 6, 33, § 63.

malagma, atis, Dat. u. Abl. Plur. gew. atis, n. (μάλαγμα), ein erweichendes Mittel, ein erweichender Umschlag, Cels. 4, 6 (3). p. 128, 32 D. u.a. Colum. 6, 17, 5. Plin. 22, 117. Scrib. Larg. 255. Hieron. homil. 13, 1 (wo Abl. malagmatibus). Pelagon. veterin. 17 (269 Ihm). Salv. adv. avar. 1, 9, 46. – ➳ Heteroklit. malagma, ae, f., Pelagon. veterin. 16 (256 Ihm) u. 23 (320 Ihm). Veget. mul. 3 (2), 48, 9 u.a.

malagma [CL < μάλαγμα] , emollient, poultice. verax medicus [sc. Christus] ‥ saluberrimum componeret ~a [gl.: medicinam, halwedne læ cedom] Aldh. VirgP 7; quod nullus medicus ~a [v. l. medicina] corporali potuit sanare V. Cuthb. IV 4; ~a, salf GlC M 21; ~a, cliða Ælf. Gram. 302; ceram summovit et ~a quod [oculo] appositum fuerat ad purulentias extrahendas W. Cant. Mir. Thom. II 3 p. 158; ~a de muscis compositum cupiditati mederi videtur Neckam NR II 113; [nos libri] morbis variis laboramus ‥, nec est ullus qui ~a procuret R. Bury Phil. 4. 63.

mălagma, æ, f. , Veg. Mul. 2, 48, 9 ; Pelag. Vet. 16, et mălagma, ātis, n. (μάλαγμα), onguent : Cels. Med. 4, 6 ; Plin. 22, 117 ; Scrib. Comp. 255 || dat. plur. malagmatis Plin. 31, 63.

malagma , atis. n.
澤肉皮之膏藥。

Suggest a Translation
See an image