mollire

mollire [CL], ~iri 1 to make soft, soften (also dep.). b (w. ref. to medical treatment) to soothe, relax, make less painful; c (fig.); d (w. ref. to Psalm. liv 22). 8‥ que ~it, sio huescaþ WW; qui ~it, facit ~itum esse et durum non esse Anselm Misc. 335; alii carnes jumentorum, alii coria aquis ~ita ‥ per abrasas fauces utero demittebant W. Malm. GR IV 362; siccitate agente consumitur dens et ~itur quasi pulvis Quaest. Salern. B 162; tuncque pruinosos mollitur Lucifer agros Gower VC I 41.  b tumorem illum infestum ‥ conprimere ac ~ire curabat Bede HE IV 30 p. 280; malva ‥ ca[co]stomachum est, ventrem ~it Alph. 110.  c insiste ‥ duritiam cordis ipsius ‥ divinorum praeceptorum insinuatione ~ire (Lit. Papae) Bede HE II 11 p. 105; ethnica sed nullis molliri corda lagonis / cedebant, virusque tegunt sub mente nocivum Frith. 1077; 1100 donec ‥ cor regium tuae predicationis imbribus ~iatur (Lit. Papae) W. Malm. GR V 416; duriora saxis corda filiorum hominum unde ~iri debuerant V. Edm. Rich P 1811B.  d in facie ‥ mollito super oleum effluens sermone Gir. TH III 52 p. 200. 2 to make weak, enfeeble; b (as dep.). in qua fundavit caelestis gratia mentem / saecula quam penitus numquam mollire valebant Aldh. VirgV 1982.  b 1381 illos reprobat qui ‥ antiquorum patrum sentencias in materia fidei cum non possint corrigere ~iuntur Ziz. 134. 3 to make less hostile, placate, appease. fertur ‥ unius ad eum voce viduae misericorditer ~itus, substetisse totius imperator orbis V. Greg. p. 105; regem eorum vinctum abduxit, sed non multo post, humana miseratione ~itus, solvendum curavit W. Malm. GR I 95; dudum mollierant multos miracula, terror / regum, quos fervens duxit in arma fides Garl. Tri. Eccl. 74. 4 to make more tolerable, soften, temper (in quot., as dep.). Pl: ‥ maledico ‥ deis ‥ et ipsis quoque virtutibus, hanc que meam indigentiam male ~iuntur Tar: spera. ~ientur Liv. Op. 42. 5 to moisten (by assoc w. OF moillier < molliare). 1291 ~ivit ‥ pollicem suum (v. frotare).