mollitia
mollitia, pliability, flexibility, softness
- I Lit.: mollitia cervicum, Cic. Or. 18, 59: lapidis, Plin. 36, 22, 45, § 162: lanae, id. 19, 3, 18, § 48: carnis, id. 9, 17, 28, § 61: teneritas et mollitia quaedam, Cic. Fin. 5, 21, 58.—
- II Trop., softness, tenderness, susceptibility; weakness, irresolution; effeminacy, voluptuousness, wantonness (cf.: inertia, desidia): quā mollitiā sum animi ac lenitate, numquam mehercule illius lacrimis ac precibus restitissem, Cic. Sull. 6, 18: agilitas mollitiesque naturae, sensitive disposition, id. Att. 1, 17, 4: frontis, bashfulness, Plin. Ep. 6, 29, 6: animi est ista mollities, non virtus, inopiam paulisper ferre non posse, weakness, irresolution, Caes. B. G. 7, 77: Niciae, Cic. Att. 12, 26, 2: inertiā et mollitiā animi, Sall. C. 52, 28: mollitia socordiaque, id. J. 70, 5: in munditiis, mollitiis deliciisque aetatulam agere, Plaut. Ps. 1, 2, 40 (171): civitatum mores lapsi ad mollitiam, Cic. Leg. 2, 15, 38: mollities luxuriaque, Just. 1, 7, 13: vocis, Claud. ap. Eutr. 1, 441: Maecenas otio ac mollitiis paene ultra feminam fluens, Vell. 2, 88, 2; id. 1, 6, 2.—Esp., unchastity, Plin. 28, 8, 27, § 106: corporis, Tac. A. 11, 2.
virorum quippe nomine solent in scripturis perfectiores quique figurari quos feminea ~ies nulla corrumpit
in cypresso ~ies fuit et teneritudo per quam compassio designatur
quadam ~ie muliebri degenerans
quod ‥ circa exteriora [fructus ] aquosius est et suam omnino non perdit ~iem
inde dicitur apalofarchos [i.~e. ἁπαλόσαρκος ], i. caro mollis, farchos [i.~e. σάρξ ] enim est caro ‥ et ab hac mollice quelibet sorbilia dicuntur appala vel appola
miseris itaque per misericordie ~iem conformari mulierem de latere formari est
cum animi ~ie carnis illecebras a se penitus amputavit
ex ~ie spiritus abhorrentes visum sanguinis
insunt ‥ sono due differencie ab eo quod pars mota plures movet ‥ ita ‥ quod redeant partes natura propria cum virtute ad proprium situm et non cedant circa percuciens per naturam sue ~ei
molles sermones habent isti palpones qui regum frequentant [MS: frequenter ] limina, et ~ie verborum adquirunt molliciem vestimentorum
ad ~iem ambulatorii gressus non poterit erudiri
soli Northamhumbri magnum et gentile tumentes interim parere distulere; aquilonalem cervicositatem australi ut dictitabant ~iei, subjugare non dignati
cum in mediis fluctibus esset, sive demonis fraude seu loci ~ie, animal cui insederat quasi in palude impediri ac dimergi cepit ‥
illa jam per feminam effeminata ~ies Ade
si quis peccaverit in ~ie, quocumque modo per delectationem semen emittendo, triginta dies in pane et aqua peniteat hoc dico de laicis pueris, quia alii gravius sunt puniendi
ubi ‥ nec labor frangeret nec ~ies enervaret
quis enim suspicetur te alicujus ambitionis stimulo incitatum ut ‥ concupisceres ~ias voluptatum ‥?
earum [chordarum ] modulatione ~iis ‥ magis applicari quam militiis, deliciis quam duritiis
de negligencia hujus vicii tria sunt promovencia ‥ tercium est nimia ~iei dilectio
perficitur quidem luxurie species contra naturam que ~ies ab apostolo nuncupatur
plus ~iem sectantes quam miliciam
- 1. beweeglijkheid, buigzaamheid, lenigheid;
- 2. (metaf.) zachtheid, gevoeligheid [caeli; animi];
- 3. zwakheid, slapheid, gebrek aan energie [animi; decretorum zwakke besluiten; frontis schuwheid];
- 4. weelde, luxe, overdrijving; ➤ civitatum mores lapsi ad -am;
- 5. verwijfdheid [corporis].
- mollis, pliability, flexibility, softness: teneritas ac mollitia quaedam.—Fig., softness, tenderness, weakness, irresolution, effeminacy, voluptuousness, wantonness: animi, T.: viri, S.: naturae, sensitive disposition: animi est ista mollitia, non virtus, weakness, Cs.: civitatum mores lapsi ad mollitias: per mollitiam agere, i. e. indulge oneself, S.: corporis, unchastity, Ta.
-
…ingratiis ut dormiam. Vigilabis lassus ; hoc plus facies. Ah nihil dicis Parmeno. Eiicienda hercle haec est mollities animi nimis me indulgeo. Tandem non ego illa caream, si sit opus, vel totum triduum Hui Universum…
Terence, Eunuchus
-
…convortat Scilicet res ipsa aspera est, sed vos non timetis eam. Immo vero maxume. Sed inertia et mollitia animi alius alium exspectantes cunctamini, videlicet dis inmortalibus confisi, qui hanc rem publicam saepe in maxumis periculis servavere…
Sallust, Catilina
-
…meis sedibus, in conspectu uxoris ac liberorum meorum trucidaret obliviscerer. quae si de uno me cogitasset, qua mollitia sum animi ac lenitate, numquam me hercule illius lacrimis ac precibus restitissem ; sed cum mihi patriae, cum…
Cicero, pro Sulla
-
…parva sunt, sed suis progressionibus usa augentur, nec sine causa ; in primo enim ortu inest teneritas ac mollitia quaedam, ut nec res videre optimas nec agere possint. virtutis enim beataeque vitae, quae duo maxime expetenda…
M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum
-
…Summam imperi se consulto nulli discedentem tradidisse, ne is multitudinis studio ad dimicandum impelleretur ; cui rei propter animi mollitiem studere omnes videret, quod diutius laborem ferre non possent. Romani si casu intervenerint, fortunae, si alicuius…
Julius Caesar, Gallic War
-
…dolores et quas molestias excepturi sint, obcaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa, qui officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum fuga. et harum quidem rerum facilis est et expedita distinctio. nam…
M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum
-
…opinio est enim quaedam effeminata ac levis nec in dolore magis quam eadem in voluptate, qua cum liquescimus fluimusque mollitia, apis aculeum sine clamore ferre non possumus. at vero C. Marius, rusticanus vir, sed plane…
M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes
-
…nescit ; progressum praecipitem, inconstantem reditum videt ; bonos inimicos habet, improbos ipsos non amicos. ac vide mollitiem animi. non tenui lacrimas cum illum a. d. viii Kal. Sextilis vidi de edictis Bibuli contionantem…
Cicero, Epistulae ad Atticum
-
…provincia est. quod quia facile ferebat Sicca, eo magis illum desidero. praeterea nosti Niciae nostri imbecillitatem, mollitiam, consuetudinem victus. cur ergo illi molestus esse velim, cum mihi ille iucundus esse non possit voluntas tamen…
Cicero, Epistulae ad Atticum
-
…suis angoribus et molestiis implicatos. sed in hoc me ipse castigo, quod ex aliorum et ex nostra fortasse mollitia, non ex ipsa virtute de virtutis robore existumo. illa enim, si modo est ulla virtus, quam…
M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes