ἐκτελέουσιν
ἐκτελέω, to bring quite to an end, to accomplish, achieve
Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.
Parsed as:
future active participle masculine dative plural
future active participle neuter dative plural
✓ future active indicative 3rd plural
present active participle masculine dative plural
present active participle neuter dative plural
present active indicative 3rd plural of
ἐκτελέω
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | – ἐκτελεῖς – – – – |
– | ἐκτελέω ἐκτελεῖς ἐκτελέει – – ἐκτελέουσιν |
– | – | – | – – ἐκτετέλεσται – – – |
|||
| Secondary Indicative | – – – – – ἐξετέλειον |
– – ἐξετελεῖτο – – ἐξετελεῦντο |
ἐξετέλεσσα – ἐξετέλεσσʼ, ἐξετέλεσσε, ἐξετέλεσσεν – – ἐξετέλεσσαν |
– | – | – | – – ἐξετετέλεστο – – – |
|||
| Subjunctive | – – – ἐκτελέωμεν – – |
– | ἐκτελέσω – ἐκτελέσῃ ἐκτελέσωμεν – ἐκτελέσωσι |
– | – | – | ||||
| Optative | – | – – ἐκτελοῖτο – – – |
– | – | – | – – ἐκτελέσειεν ἐκτελέσαιμεν – – |
– | – | – | |
| Imperative | – | – | – | – | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | – | – | ἐκτελέειν, ἐκτελεῖν | ἐκτελέεσθαι | – | ἐκτελέσαι | – | – | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | ἐκτελοῦσιν |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἐκτελέσας |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἐκτελέσαντες |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
-
…εἶναι, συγχωρησόμεθα ἤδη τί γὰρ καὶ ἐροῦμεν ; εἰ δὲ μή, τότε ἄλλο τι σκεψόμεθα. νῦν δʼ ἐκτελέσωμεν τὴν σκέψιν ἣν ᾠήθημεν, εἰ ἐν μείζονί τινι τῶν ἐχόντων δικαιοσύνην πρότερον ; ἢ ; ἐκεῖ ἐπιχειρήσαιμεν θεάσασθαι ,…
Plato, Republic
-
…. πολλὰ δὲ μηρίʼ ἔκηε θεῶν ἱεροῖς ἐπὶ βωμοῖς, πολλὰ δʼ ἀγάλματʼ ἀνῆψεν, ὑφάσματά τε χρυσόν τε, ἐκτελέσας μέγα ἔργον, ὃ οὔ ποτε ἔλπετο θυμῷ. ἡμεῖς μὲν γὰρ ἅμα πλέομεν Τροίηθεν ἰόντες, Ἀτρεΐδης καὶ ἐγώ…
Homer, Odyssey
-
…γλυκὺς ὕπνος ἔχοι λευκώλενον Ἥρην, λήθων ἀθανάτους τε θεοὺς θνητούς τʼ ἀνθρώπους. ἀλλʼ ὅτε δὴ μεγάλοιο Διὸς νόος ἐξετελεῖτο, τῇ δʼ ἤδη δέκατος μεὶς οὐρανῷ ἐστήρικτο, εἴς τε φόως ἄγαγεν ἀρίσημά τε ἔργα τέτυκτο · καὶ τότʼ…
NA, Homeric Hymns
-
…ὑπʼ Ἰήσονι, ποιμένι λαῶν, Μήδειον τέκε παῖδα, τὸν οὔρεσιν ἔτρεφε Χείρων Φιλλυρίδης · μεγάλου δὲ Διὸς νόος ἐξετελεῖτο. αὐτὰρ Νηρῆος κοῦραι, ἁλίοιο γέροντος, ἤτοι μὲν Φῶκον Ψαμάθη τέκε δῖα θεάων Αἰακοῦ ἐν φιλότητι διὰ χρυσέην…
Hesiod, Theogony
-
…πλούσιος ἀνόλβιος δὲ δυοῖσι προέχει τοῦ εὐτυχέος μοῦνον, οὗτος δὲ τοῦ πλουσίου καὶ ἀνόλβου πολλοῖσι · ὁ μὲν ἐπιθυμίην ἐκτελέσαι καί ἄτην μεγάλην προσπεσοῦσαν ἐνεῖκαι δυνατώτερος, ὁ δὲ τοισίδε προέχει ἐκείνου · ἄτην μὲν καὶ ἐπιθυμίην οὐκ ὁμοίως δυνατὸς…
Herodotus, The Histories