Utrumne
uter3, which of two?
utrum, introducing alternate question
Morpho's Latin capability is still in its infancy, and this version is just a placeholder. Many of the entries in the wordwheel may not have parse information or link to a incorrect or nonexistent lemma in Logeion. If you would like a second opinion on our parse, we recommend Whitaker's Words.
Parsed as:
neuter nominative singular
neuter genitive plural
neuter vocative singular
masculine genitive plural
masculine accusative singular of
uter3
adverb
conjunction of
utrum
uter3
-
…est Arar, quod per fines Haeduorum et Sequanorum in Rhodanum influit, incredibili lenitate, ita ut oculis in utram partem fluat iudicari non possit. Id Helvetii ratibus ac lintribus iunctis transibant. Ubi per exploratores Caesar certior factus…
Julius Caesar, Gallic War
-
…in magno numero tutorem liberis non instituit. sed elatus odio et meo et rei publicae nomine, quorum ille utri sit inimicior nescio, plura dixi quam dicendum fuit in furiosissimum atque egentissimum ganeonem. illuc revertor contra me cum…
Cicero, pro Sestio
-
…triduum tempestate retentus ad Calpem K. Iun. traiecit sese m regnum Bogudis plane bene peculiatus. his rumoribus utrum Gadis referatur an Romam ad singulos enim. nuntios turpissime consilia mutat nondum scio. sed praeter furta et rapinas…
Cicero, Epistulae ad Familiares
-
…, numerata quaeritur. exspecto quid tribunus plebis vigilans et acutus excogitet. Veneat, inquit, silva Scantia. Vtrum tandem hanc silvam in relictis possessionibus, an in censorum pascuis invenisti si quid est quod indagaris, inveneris ,…
Cicero, de Lege Agraria
-
…. Quo magis cavendum est, ne quid in eo genere peccetur. Sed in omni iniustitia permultum interest, utrum perturbatione aliqua animi, quae plerumque brevis est et ad tempus, an consulto et cogitata fiat iniuria. Leviora…
M. Tullius Cicero, De Officiis
utrum
-
…longiorem diem conlaturus fuisset repraesentaturum et proxima nocte de quarta, vigilia castra moturum, ut quam primum intellegere posset utrum apud eos pudor atque officium an timor plus valeret. Quod si praeterea nemo sequatur, tamen se cum sola…
Julius Caesar, Gallic War
-
…calamitate de tanta voluptate et gratulatione quicquam fortuna deminuerat. Is se praesente de se ter sortibus consultum dicebat, utrum igni statim necaretur an in aliud tempus reservaretur sortium beneficio se esse incolumem. Item M. Metius repertus et…
Julius Caesar, Gallic War
-
…decertaret, hanc reperiebat causam, quod apud Germanos ea consuetudo esset ut matres familiae eorum sortibus et vaticinationibus declararent utrum proelium committi ex usu esset necne ; eas ita dicere non esse fas Germanos superare, si ante novam lunam…
Julius Caesar, Gallic War
-
…triduum tempestate retentus ad Calpem K. Iun. traiecit sese m regnum Bogudis plane bene peculiatus. his rumoribus utrum Gadis referatur an Romam ad singulos enim. nuntios turpissime consilia mutat nondum scio. sed praeter furta et rapinas…
Cicero, Epistulae ad Familiares
-
…decernit quam aequum, nihil dico, unum hoc dico, novum ; et hoc ipsum tacuisse mallem, quoniam utrumque quivis intellegere potuit sed iubet P. Quinctium sponsionem cum Sex. Naevio facere si bona sua ex edicto P…
Cicero, pro Quinctio