Vulgo
vulgo2, to make public
vulgus, people, multitude, mob, rabble, common soldiers
Morpho's Latin capability is still in its infancy, and this version is just a placeholder. Many of the entries in the wordwheel may not have parse information or link to a incorrect or nonexistent lemma in Logeion. If you would like a second opinion on our parse, we recommend Whitaker's Words.
Parsed as:
present active indicative 1st singular of vulgo2
✓ adverb (generally, commonly)
neuter dative singular
masculine ablative singular (more often neuter)
neuter ablative singular
masculine dative singular (more often neuter) of
vulgus
vulgo2
-
…violenta fuit scires e sanguine natos. Quae pater ut summa vidit Saturnius arce, ingemit et, facto nondum vulgata recenti, foeda Lycaoniae referens convivia mensae, ingentes animo et dignas Iove concipit iras, conciliumque vocat tenuit mora…
Ovid, Metamorphoses
-
…aedem Castori et Polluci in foro dedicatam, nonne senatus consultum de Vatinio vides nam de Sagra Graecorum etiam est volgare proverbium, qui quae adfirmant certiora esse dicunt quam illa quae apud Sagram. his igitur auctoribus nonne debes moveri…
M. Tullius Cicero, de Natura Deorum
-
…diligentiam debes. equidem de isto genere honorum quid sentirem scripsi ad te ante. semper eos putavi, si vulgares essent, vilis, si temporis causa constituerentur, levis ; si vero, id quod ita factum est ,…
Cicero, Epistulae ad Quintum fratrem
-
…te in hoc sodaliciorum tribuario crimine ad communem ambitus causam contulisti, in qua desinamus aliquando, si videtur, volgari et pervagata declamatione contendere. sic enim tecum ago. quam tibi commodum est, unam tribum delige ; tu…
Cicero, pro Plancio
-
…, quod obsequium, quae etiam ad ceteros contempti cuiusdam hominis commendatio defuit ut meum iudicium reprehendi a Quinto fratre vulgoque ab omnibus mallem quam illum non efferre me laudibus Ciceronesque nostros meo potius labore subdoceri quam me alium iis magistrum…
Cicero, Epistulae ad Atticum
vulgus
-
…putabat ut, pulsis hostibus, dici posset eos ab se per fidem in conloquio circumventos. Postea quam in vulgus militum elatum est qua arrogantia in conloquio Ariovistus usus omni Gallia Romanis interdixisset, impetumque in nostros eius equites fecissent…
Julius Caesar, Gallic War
-
…neque interdum lacrimas tenere poterant abditi in tabernaculis aut suum fatum querebantur aut cum familiaribus suis commune periculum miserabantur. Vulgo totis castris testamenta obsignabantur. Horum vocibus ac timore paulatim etiam ii qui magnum in castris usum habebant, milites…
Julius Caesar, Gallic War
-
…imperiis studebant ; ab non nullis etiam quod in Gallia a potentioribus atque iis qui ad conducendos homines facultates habebant vulgo regna occupabantur ; qui minus facile eam rem imperio nostro consequi poterant. His nuntiis litterisque commotus Caesar duas legiones…
Julius Caesar, Gallic War
-
…non solum ad minuendam gratiam, sed paene ad perniciem suam uteretur. Sese tamen et amore fraterno et existimatione vulgi commoveri. Quod si quid ei a Caesare gravius accidisset, cum ipse eum locum amicitiae apud eum teneret ,…
Julius Caesar, Gallic War
-
…neque, exercitus Manli quantus aut quo consilio foret, satis compertum habebat, rem ad senatum refert iam antea vulgi rumoribus exagitatam. Itaque, quod plerumque in atroci negotio solet, senatus decrevit, darent operam consules, ne…
Sallust, Catilina