comitati
comitor, to join as an attendant, accompany, attend, follow
comitas, courtesy, kindness, friendliness, affability, gentleness
comitatus, attended, escorted, accompanied
comitatus2, an escort, train, retinue, suite
Morpho's Latin capability is still in its infancy, and this version is just a placeholder. Many of the entries in the wordwheel may not have parse information or link to a incorrect or nonexistent lemma in Logeion. If you would like a second opinion on our parse, we recommend Whitaker's Words.
Parsed as:
perfect passive participle neuter genitive singular
perfect passive participle masculine vocative plural
perfect passive participle masculine genitive singular
perfect passive participle masculine nominative plural of
comitor
feminine dative singular of comitas
masculine genitive singular
masculine vocative plural
masculine nominative plural
neuter genitive singular of
comitatus
comitor
-
…quam vehementer foris esse timendum putem, licet hinc intellegatis, quod etiam illud moleste fero quod ex urbe parum comitatus exierit. Vtinam ille omnis secum suas copias eduxisset Tongilium mihi eduxit quem amare in praetexta coeperat, Publicium et…
Cicero, in Catilinam
-
…. Illum ego per flammas et mille sequentia tela eripui his umeris, medioque ex hoste recepi ; ille meum comitatus iter, maria omnia mecum atque omnes pelagique minas caelique ferebat, invalidus, vires ultra sortemque senectae. Quin…
Vergil, Aeneid
-
…nomine regem ; nam sublata virum manibus tremibundaque ad aras deductast, non ut sollemni more sacrorum perfecto posset claro comitari Hymenaeo, sed casta inceste nubendi tempore in ipso hostia concideret mactatu maesta parentis, exitus ut classi felix faustusque…
Lucretius, De Rerum Natura
-
…itaque ille unus dies, quo die me populus Romanus a porta in Capitolium atque inde domum sua celebritate laetitiaque comitatum honestavit, tantae mihi iucunditati fuit ut tua mihi conscelerata illa vis non modo non propulsanda, sed etiam…
Cicero, de Domo sua
-
…ego Apamensem Hephaestium, ego levissimum hominem, Megaristum Antandrium, ego Niciam Smyrnaeum, ego nugas maximas omni mea comitate complexus sum, Nymphontem etiam Colophonium. quae feci omnia, non quo me aut hi homines aut tota natio…
Cicero, Epistulae ad Quintum fratrem
comitas
-
…inter vos non modo sermone ac disputatione sed conspectu ipso congressuque vestro. nam quanta sit in Quinto fratre meo comitas, quanta iucunditas, quam mollis animus et ad accipiendam et ad deponendam offensionem, nihil attinet me ad te…
Cicero, Epistulae ad Atticum
-
…itaque ille unus dies, quo die me populus Romanus a porta in Capitolium atque inde domum sua celebritate laetitiaque comitatum honestavit, tantae mihi iucunditati fuit ut tua mihi conscelerata illa vis non modo non propulsanda, sed etiam…
Cicero, de Domo sua
-
…ego Apamensem Hephaestium, ego levissimum hominem, Megaristum Antandrium, ego Niciam Smyrnaeum, ego nugas maximas omni mea comitate complexus sum, Nymphontem etiam Colophonium. quae feci omnia, non quo me aut hi homines aut tota natio…
Cicero, Epistulae ad Quintum fratrem
-
…Tarquinius ex vulnere aeger fuisse et vivere falso diceretur, ille regio ornatu ius dixisset obaeratosque pecunia sua liberavisset multaque comitate usus iussu Tarquinii se ius dicere probavisset, non commisit se patribus, sed Tarquinio sepulto populum de se ipse…
M. Tullius Cicero, De Republica
-
…miseram, qui Romam venerunt factis sponsalibus. sed hoc spero melius ; mulieres quidem valde intellego delectari obsequio et comitate adulescentis. cetera noli ἐξακανθίζειν. sed heus tu πυροὺς εἰς δῆμον Athenis placet hoc tibi etsi non impediebant mei…
Cicero, Epistulae ad Atticum
comitatus
No examples found for comitatus.
comitatus2
-
…cuncta edoctus L. Valerio Flacco et C. Pomptino praetoribus imperat, ut in ponte Mulvio per insidias Allobrogum comitatus deprehendant. Rem omnem aperit, cuius gratia mittebantur ; cetera, uti facto opus sit, ita agant ,…
Sallust, Catilina
-
…pristina sententia permanebo. illud tamen velim existimes, me hanc viam optimatem post Catuli mortem nec praesidio ullo nec comitatu tenere. nam ut ait Rhinton, ut opinor, οἱ μὲν παρ οὐδέν εἰσι, τοῖς δ οὐδὲν μέλει…
Cicero, Epistulae ad Atticum
-
…verum etiam pugnis et calcibus, quem exturbare homines ex possessionibus, caedem facere vicinorum, spoliare fana sociorum, comitatu et armis disturbare iudicia, in bonis rebus omnis contemnere, in malis pugnare contra bonos, non rei publicae…
Cicero, pro Sulla
-
…itaque ille unus dies, quo die me populus Romanus a porta in Capitolium atque inde domum sua celebritate laetitiaque comitatum honestavit, tantae mihi iucunditati fuit ut tua mihi conscelerata illa vis non modo non propulsanda, sed etiam…
Cicero, de Domo sua
-
…, audistis ; utrum vobis consilium tandem praetoris recitari videbatur, cum audiebatis nomina, an praedonis improbissimi societas atque comitatus en foederum interpretes, societatis, pactionis, religionis auctores numquam in Sicilia frumentum publice est emptum quin Mamertinis pro…
Cicero, in Verrem