ʼχθρῶν
ἔχθρα, ἔχθρα, hatred, enmity
ἐχθρός, ἐχθρός, ἐχθρά, ἐχθρόν, hated, hostile, (as substantive) enemy
| Singular | Dual | Plural | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἔχθρα, ἔχθρη | – | ἔχθραι |
| Genitive | ἔχθρας, ἔχθρης | – | – |
| Dative | ἔχθρᾳ | – | – |
| Accusative | ἔχθραν, ἔχθρην | – | ἔχθρας |
| Vocative | – | – | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐχθρός, ἐχθρὸς, οὑχθρός | ἐχθρά, ἐχθρὰ, ἐχθρὴ | ἐχθρὸν |
| Genitive | ἐχθροῦ | ἐχθρᾶς, ἐχθρῆς | – |
| Dative | ἐχθρῷ | – | – |
| Accusative | ἐχθρόν, ἐχθρὸν | ἐχθρὰν | ἐχθρόν, ἐχθρὸν |
| Vocative | ἐχθρὲ | ἐχθρὰ | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐχθροί, ἐχθροὶ | ἐχθραὶ | ἐχθρά, ἐχθρὰ |
| Genitive | ʼχθρῶν, ἐχθρῶν | – | – |
| Dative | ἐχθροῖς, ἐχθροῖσι, ἐχθροῖσιν | ἐχθραῖς | – |
| Accusative | ἐχθρούς, ἐχθροὺς | – | ἐχθρὰ |
| Vocative | – | – | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐχθίων | ἐχθίων | ἔχθιον |
| Genitive | – | – | – |
| Dative | ἐχθίονι | – | – |
| Accusative | ἐχθίω | – | – |
| Vocative | – | – | – |
| Masculine | Neuter | |
|---|---|---|
| Nominative | – | – |
| Genitive | – | – |
| Dative | ἐχθίοσιν | – |
| Accusative | – | ἐχθίω |
| Vocative | – | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἔχθιστος, ἔχθιστός | ἐχθίστα, ἐχθίστη | ἔχθιστον |
| Genitive | ἐχθίστου | – | ἐχθίστου |
| Dative | ἐχθίστῳ | – | – |
| Accusative | ἔχθιστον, ἐχθρότατον, ἔχθιστόν | ἐχθίσταν, ἐχθίστην | ἔχθιστον |
| Vocative | – | – | – |
| Masculine | Neuter | |
|---|---|---|
| Nominative | ἔχθιστοι | ἔχθιστα |
| Genitive | ἐχθίστων | – |
| Dative | ἐχθίστοις, ἐχθίστοισι, ἐχθίστοισιν | – |
| Accusative | ἐχθίστους | ἔχθιστα, ἐχθρόταθʼ, ἐχθρότατά, τἄχθιστα |
| Vocative | – | – |
ἔχθρα
-
…, ἥτις εἴη πρὸς τοὺς φεύγοντας · νυνὶ δὲ παρὰ τῶν φευγόντων χρὴ πυνθάνεσθαι ἥτις ἦν αὐτοῖς πρὸς τὴν πόλιν ἔχθρα, ἀνθʼ ὅτου τοιαῦτα ἐτόλμησαν εἰς αὐτὴν ἐξαμαρτάνειν. οὐ μέντοι ὡς οὐκ ἔχων οἰκείας ἔχθρας καὶ συμφορὰς τοὺς λόγους…
Lysias, Speeches
-
…γὰρ τοῖς ἀδικουμένοις ἥξουσι βοηθήσοντες · εἰ δʼ ἐνθάδε πρῶτον ἀφίξονται, οὐδένας ἄλλους τῶν Ἑλλήνων τολμήσειν ἑτέρους σῴζοντας φανερὰν ἔχθραν πρὸς ἐκείνους ὑπὲρ αὐτῶν καταθέσθαι. οἱ μὲν τοίνυν ταῦτα διενοοῦντο · οἱ δʼ ἡμέτεροι πρόγονοι οὐ λογισμῷ εἰδότες τοὺς…
Lysias, Speeches
-
…διέφθειρε καὶ τοὺς παῖδας τοὺς ἐμοὺς ᾔσχυνε καὶ ἐμὲ αὐτὸν ὕβρισεν εἰς τὴν οἰκίαν τὴν ἐμὴν εἰσιών, καὶ οὔτε ἔχθρα ἐμοὶ καὶ ἐκείνῳ οὐδεμία ἦν πλὴν ταύτης, οὔτε χρημάτων ἕνεκα ἔπραξα ταῦτα, ἵνα πλούσιος ἐκ πένητος γένωμαι ,…
Lysias, Speeches
-
…αὐτοῖς πρὸς τὴν πόλιν ἔχθρα, ἀνθʼ ὅτου τοιαῦτα ἐτόλμησαν εἰς αὐτὴν ἐξαμαρτάνειν. οὐ μέντοι ὡς οὐκ ἔχων οἰκείας ἔχθρας καὶ συμφορὰς τοὺς λόγους ποιοῦμαι, ἀλλʼ ὡς ἅπασι πολλῆς ἀφθονίας οὔσης ὑπὲρ τῶν ἰδίων ἢ ὑπὲρ τῶν δημοσίων ὀργίζεσθαι…
Lysias, Speeches
-
…χρόνον ἐπιλιπεῖν. τοὐναντίον δέ μοι δοκοῦμεν πείσεσθαι ἢ ἐν τῷ πρὸ τοῦ χρόνῳ. πρότερον μὲν γὰρ ἔδει τὴν ἔχθραν τοὺς κατηγοροῦντας ἐπιδεῖξαι, ἥτις εἴη πρὸς τοὺς φεύγοντας · νυνὶ δὲ παρὰ τῶν φευγόντων χρὴ πυνθάνεσθαι ἥτις ἦν αὐτοῖς…
Lysias, Speeches
ἐχθρός
-
…κίνδυνον ; κυβερνήτης. τί δὲ ὁ δίκαιος ; ἐν τίνι πράξει καὶ πρὸς τί ἔργον δυνατώτατος φίλους ὠφελεῖν καὶ ἐχθροὺς βλάπτειν ; ἐν τῷ προσπολεμεῖν καὶ ἐν τῷ συμμαχεῖν, ἔμοιγε δοκεῖ. εἶεν · μὴ κάμνουσί γε μήν ,…
Plato, Republic
-
…ἀλλʼ ἐν τοῖς ἰδίοις κινδύνοις, ὅταν ὁρῶσι τοὺς μὲν πρότερον ὄντας φίλους φεύγοντας τὴν αὑτῶν ἀπορίαν, τοὺς δʼ ἐχθροὺς μέγα φρονοῦντας ἐπὶ ταῖς δυστυχίαις ταῖς τούτων ; μόνην δʼ ἄν μοι δοκοῦμεν ταύτην τοῖς ἐνθάδε κειμένοις ἀποδοῦναι χάριν ,…
Lysias, Speeches
-
…οἱ δὲ παῖδες αὐτοῦ διὰ τήνδε τὴν πόλιν τῇ αὐτῇ εἶδον ἡμέρᾳ τήν θʼ ἑαυτῶν σωτηρίαν καὶ τὴν · τῶν ἐχθρῶν τιμωρίαν. πολλὰ μὲν ὑπῆρχε τοῖς ἡμετέροις προγόνοις μιᾷ γνώμῃ χρωμένοις περὶ τοῦ δικαίου διαμάχεσθαι · ἥ τε γὰρ ἀρχὴ…
Lysias, Speeches
-
…ἀνθρώποις, ἐπίπονον καὶ φιλόνικον καὶ φιλότιμον αὑτῷ καταστήσας τὸν βίον τοὺς μὲν ἄλλους ἀδικοῦντας ἐκόλασεν, Εὐρυσθέα δὲ καὶ ἐχθρὸν ὄντα καὶ εἰς αὐτὸν ἐξαμαρτάνοντα οὐχ οἷός τε ἦν τιμωρήσασθαι οἱ δὲ παῖδες αὐτοῦ διὰ τήνδε τὴν πόλιν τῇ αὐτῇ…
Lysias, Speeches
-
…δύναιντο τὴν πόλιν ἀπολέσαι · ἐκεῖνοι δέ, οὓς οὗτοι ἀπώλεσαν, τελευτήσαντες τὸν βίον πέρας ἔχουσι τῆς παρὰ τῶν ἐχθρῶν τιμωρίας. οὐκ οὖν δεινὸν εἰ τῶν μὲν ἀδίκως τεθνεώτων οἱ φίλοι συναπώλλυντο, αὐτοῖς δὲ τοῖς τὴν πόλιν ἀπολέσασι…
Lysias, Speeches