ζάθεόν
ζάθεος, very divine, sacred
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | – | ζαθέα | – |
| Genitive | – | ζαθέης, ζαθέοιο | – |
| Dative | – | – | – |
| Accusative | ζάθεον | ζαθέαν, ζαθέην | ζάθεον, ζάθεόν |
| Vocative | – | – | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | – | – |
| Genitive | ζαθέων | – |
| Dative | – | ζαθέαις, ζαθέοις, ζαθέοισι, ζαθέοισιν |
| Accusative | – | ζαθέας, ζαθέους |
| Vocative | ζάθεοί | – |
-
…μουσάων Ἑλικωνιάδων ἀρχώμεθʼ ἀείδειν, αἵ θʼ Ἑλικῶνος ἔχουσιν ὄρος μέγα τε ζάθεόν τε καί τε περὶ κρήνην ἰοειδέα πόσσʼ ἁπαλοῖσιν ὀρχεῦνται καὶ βωμὸν ἐρισθενέος Κρονίωνος. καί τε λοεσσάμεναι τέρενα χρόα Περμησσοῖο…
Hesiod, Theogony
-
…οὐλοχύτας ἀνέλοντο. τοῖσιν δὲ Χρύσης μεγάλʼ εὔχετο χεῖρας ἀνασχών · κλῦθί μευ ἀργυρότοξʼ, ὃς Χρύσην ἀμφιβέβηκας Κίλλαν τε ζαθέην Τενέδοιό τε ἶφι ἀνάσσεις · ἦ μὲν δή ποτʼ ἐμεῦ πάρος ἔκλυες εὐξαμένοιο, τίμησας μὲν ἐμέ, μέγα δʼ…
Homer, Iliad
-
…χρόνον, ἀμφὶ δὲ λευκὸς ἀφρὸς ἀπʼ ἀθανάτου χροὸς ὤρνυτο · τῷ δʼ ἔνι κούρη ἐθρέφθη · πρῶτον δὲ Κυθήροισιν ζαθέοισιν ἔπλητʼ, ἔνθεν ἔπειτα περίρρυτον ἵκετο Κύπρον. ἐκ δʼ ἔβη αἰδοίη καλὴ θεός, ἀμφὶ δὲ ποίη ποσσὶν ὕπο…
Hesiod, Theogony
-
…μιν ἷκτο φέρουσα θοὴν διὰ νύκτα μέλαιναν πρώτην ἐς Λύκτον · κρύψεν δέ ἑ χερσὶ λαβοῦσα ἄντρῳ ἐν ἠλιβάτῳ, ζαθέης ὑπὸ κεύθεσι γαίης, Αἰγαίῳ ἐν ὄρει πεπυκασμένῳ ὑλήεντι. τῷ δὲ σπαργανίσασα μέγαν λίθον ἐγγυάλιξεν Οὐρανίδῃ μέγʼ ἄνακτι ,…
Hesiod, Theogony
-
…μέλος · ἡ δʼ ὑπὸ νέρθεν σμερδαλέον κονάβησε · θεὸς δʼ ὑπὸ καλὸν ἄεισεν. ἔνθα βόες μὲν ἔπειτα ποτὶ ζάθεον λειμῶνα ἐτραπέτην · αὐτοὶ δέ, Διὸς περικαλλέα τέκνα, ἄψορροι πρὸς Ὄλυμπον ἀγάννιφον ἐρρώσαντο τερπόμενοι φόρμιγγι · χάρη δʼ…
NA, Homeric Hymns