μακρήν
μακράν, a long way, far, far away; a long time, at length
μακρός, μακρός, μακρά, μακρόν, long, tall
Other forms of μακράν: μακράν, μακρὰν, μακρήν
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | μακρὸς | μακρά, μακρὰ, μακρή, μακρὴ | μακρὸν |
| Genitive | μακροῦ | μακρᾶς | μακροῦ |
| Dative | μακρῷ | μακρᾷ, μακρῇ | μακρῷ |
| Accusative | μακρόν, μακρὸν | μακράν, μακρὰν, μακρήν, μακρὴν | μακρόν, μακρὸν |
| Vocative | – | – | – |
| Neuter | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | μάκρʼ |
| Vocative | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | μακροί, μακροὶ | Μακραὶ, μακραί, μακραὶ | μακρά, μακρὰ |
| Genitive | μακρῶν | μακρῶν | μακρῶν |
| Dative | – | Μακραῖς, μακραῖς, μακρῇς, μακρῇσι, μακρῇσιν, μακρῇσίν | μακροῖς, μακροῖσι |
| Accusative | μακρούς, μακροὺς | Μακρὰς, μακράς, μακρὰς | μάκρʼ, μακρά, μακρὰ |
| Vocative | – | – | μακρὰ |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | μάσσων | μάσσων | μακρότερον |
| Genitive | μακροτέρου | μακροτέρας, μακροτέρης | – |
| Dative | – | – | – |
| Accusative | μακρότερον | μακροτέραν, μακροτέρην | μακρότερον, μᾶσσον |
| Vocative | – | – | – |
| Masculine | Neuter | |
|---|---|---|
| Nominative | – | μάσσονʼ |
| Genitive | – | μακροτέρων |
| Dative | – | – |
| Accusative | μακροτέρους | μακρότερʼ, μακρότερα, μάσσονα, μάσσω |
| Vocative | – | – |
| Feminine | Neuter | |
|---|---|---|
| Nominative | μακροτάτη | – |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | – | μακρότατον |
| Vocative | – | – |
| Neuter | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | μακρότατʼ |
| Vocative | – |
μακράν
-
…κατοικεῖ τούσδε τοὺς τόπους σαφῶς, κἄστʼ οὐχ ἑκάς που · πῶς γὰρ ἂν νοσῶν ἀνὴρ κῶλον παλαιᾷ κηρὶ προσβαίη μακράν ; ἀλλʼ ἢ ʼπὶ φορβῆς νόστον ἐξελήλυθεν ἢ φύλλον εἴ τι νώδυνον κάτοιδέ που. τὸν οὖν παρόντα πέμψον εἰς…
Sophocles, Philoctetes
-
…θεούς · ὅτῳ δὲ μὴ τάδʼ ἐστὶν ἐν γνώμῃ φίλα, κεῖνός τʼ ἐκεῖνα στεργέτω κἀγὼ τάδε. μὴ τεῖνε μακράν, ἀλλʼ ὅπως κρύψεις τάφῳ φράζου τὸν ἄνδρα χὤ τι μυθήσει τάχα. βλέπω γὰρ ἐχθρὸν φῶτα, καὶ τάχʼ…
Sophocles, Ajax
-
…ἔσχον νῦν ἐλεύθερον στόμα. ξύμφημι κἀγώ · τοιγαροῦν σῴζου τόδε. τί δρῶσα ; οὗ μή ʼστι καιρὸς μὴ μακρὰν βούλου λέγειν. τίς οὖν ἂν ἀξίαν γε σοῦ πεφηνότος μεταβάλοιτʼ ἂν ὧδε σιγὰν λόγων ; ἐπεί σε νῦν ἀφράστως…
Sophocles, Electra
-
…πατρῴων χρημάτων δατήριοι. πιθοῦ γυναιξί, καίπερ οὐ στέργων ὅμως. λέγοιτʼ ἂν ὧν ἄνη τις · οὐδὲ χρὴ μακράν. μὴ ʼλθῃς ὁδοὺς σὺ τάσδʼ ἐφʼ ἑβδόμαις πύλαις. τεθηγμένον τοί μʼ οὐκ ἀπαμβλυνεῖς λόγῳ. νίκην γε μέντοι…
Aeschylus, Seven Against Thebes
-
…λόγων σὺ μὲν κλύῃς, ἐγὼ δὲ φράζω, κοινὰ δʼ ἐξ ἀμφοῖν ἴῃ. ἄναξ Ὀδυσσεῦ, τοὔργον οὐ μακρὰν λέγεις · δοκῶ γὰρ οἷον εἶπας ἄντρον εἰσορᾶν. ἄνωθεν ἢ κάτωθεν ; οὐ γὰρ ἐννοῶ. τόδʼ ἐξύπερθε ·…
Sophocles, Philoctetes
μακρός
-
…καὶ ἀγαθοὺς ἀπωλέσαμεν, καὶ αὐτοὶ ὑπὸ τῶν τριάκοντα ἐξηλάθημεν. ἐνῆν γὰρ ἀντὶ μὲν τοῦ ἐπὶ δέκα στάδια τῶν μακρῶν τειχῶν διελεῖν ὅλα τὰ μακρὰ τείχη διασκάψαι, ἀντὶ δὲ τοῦ ἄλλο τι ἀγαθὸν τῇ πόλει εὑρέσθαι τάς τε ναῦς…
Lysias, Speeches
-
…αὐτοὶ ὑπὸ τῶν τριάκοντα ἐξηλάθημεν. ἐνῆν γὰρ ἀντὶ μὲν τοῦ ἐπὶ δέκα στάδια τῶν μακρῶν τειχῶν διελεῖν ὅλα τὰ μακρὰ τείχη διασκάψαι, ἀντὶ δὲ τοῦ ἄλλο τι ἀγαθὸν τῇ πόλει εὑρέσθαι τάς τε ναῦς παραδοῦναι τοῖς Λακεδαιμονίοις καὶ τὸ…
Lysias, Speeches
-
…καὶ οἱ παρὰ Λακεδαιμονίων ἥκοντες ἔλεγον ἐφʼ οἷς ἕτοιμοι εἶεν τὴν εἰρήνην ποιεῖσθαι Λακεδαιμόνιοι, εἰ κατασκαφείη τῶν τειχῶν τῶν μακρῶν ἐπὶ δέκα στάδια ἑκατέρου, τότε ὑμεῖς τε, ὦ ἄνδρες Ἀθηναῖοι, οὐκ ἠνέσχεσθε ἀκούσαντες περὶ τῶν τειχῶν τῆς…
Lysias, Speeches
-
…οὔτε ἀποκρίνασθαι οὔτε αὐτοὶ ἐρέσθαι, ἀλλʼ ἐάν τις καὶ σμικρὸν ἐπερωτήσῃ τι τῶν ῥηθέντων, ὥσπερ τὰ χαλκία πληγέντα μακρὸν ἠχεῖ καὶ ἀποτείνει ἐὰν μὴ ἐπιλάβηταί τις, καὶ οἱ ῥήτορες οὕτω, σμικρὰ ἐρωτηθέντες δόλιχον κατατείνουσι τοῦ λόγου .…
Plato, Protagoras
-
…ἐπιλάβηταί τις, καὶ οἱ ῥήτορες οὕτω, σμικρὰ ἐρωτηθέντες δόλιχον κατατείνουσι τοῦ λόγου. Πρωταγόρας δὲ ὅδε ἱκανὸς μὲν μακροὺς λόγους καὶ καλοὺς εἰπεῖν, ὡς αὐτὰ δηλοῖ, ἱκανὸς δὲ καὶ ἐρωτηθεὶς ἀποκρίνασθαι κατὰ βραχὺ καὶ ἐρόμενος περιμεῖναί τε…
Plato, Protagoras