ναίοισι
ναίω, to dwell, abide
νήϊος, of or for a ship
Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.
Parsed as:
present active participle masculine dative plural (NCA)
present active participle neuter dative plural (NCA)
✓ present active indicative 3rd plural (NCA) of
ναίω
masculine dative plural
neuter dative plural
feminine dative plural of
νήϊος
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | ναίω ναίεις ναίει ναίομεν ναίετʼ, ναίετε ναίοισι, ναίουσʼ, ναίουσι, ναίουσιν |
– | – | – – – – – ναιήσονται |
– | – | – | |||
| Secondary Indicative | ἔναιον – ἔναιʼ, ἔναιε, ἔναιεν, ναῖʼ, ναῖε, ναῖεν, ναίεσκε, ναίεσκεν – – ἔναιον, ναίεσκον, ναῖον |
– | νάσσα – – – – ἔνασσαν |
– – νάσσατο – – – |
– – νάσθη – – – |
– | – | |||
| Subjunctive | ναίω – – – – – |
– | – | – | – | – | ||||
| Optative | – ναίοις – ναίοιμεν ναίοιτε – |
– | – | – | – | – | – | – | – | |
| Imperative | – – ναίετε – |
– | – | – | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | ναίειν, ναιέμεν, ναιέμεναι | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | ναίων | ναίουσα, ναίουσʼ |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | – | ναίουσαν |
| Vocative | ναίων | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ναίοντες |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | ναίοντας |
| Vocative | ναίοντες |
| Feminine | Neuter | |
|---|---|---|
| Nominative | ναιομένη | – |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | ναιομένῳ |
| Accusative | ναιομένην | ναιόμενον |
| Vocative | – | – |
| Feminine | Neuter | |
|---|---|---|
| Nominative | – | – |
| Genitive | ναιομενάων | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | – | ναιόμενα |
| Vocative | – | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | νάιος | – | – |
| Genitive | ναΐου, νηίου | ναΐας | νηίου |
| Dative | Ναΐῳ | – | – |
| Accusative | νάιον | – | νήιον, νήϊον |
| Vocative | – | – | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | νάιοι | – | – |
| Genitive | – | – | – |
| Dative | – | ναΐοισιν | – |
| Accusative | – | – | νήια, νήιά |
| Vocative | – | – | – |
ναίω
-
…Ὀρέσβιον αἰολομίτρην, ὅς ῥʼ ἐν Ὕλῃ ναίεσκε μέγα πλούτοιο μεμηλώς, λίμνῃ κεκλιμένος Κηφισίδι · πὰρ δέ οἱ ἄλλοι ναῖον Βοιωτοὶ μάλα πίονα δῆμον ἔχοντες. τοὺς δʼ ὡς οὖν ἐνόησε θεὰ λευκώλενος Ἥρη Ἀργείους ὀλέκοντας ἐνὶ κρατερῇ ὑσμίνῃ ,…
Homer, Iliad
-
…μὲν ἐνθένδʼ ἡλίου πρὸς ἀντολὰς στρέψασα σαυτὴν στεῖχʼ ἀνηρότους γύας · Σκύθας δʼ ἀφίξῃ νομάδας, οἳ πλεκτὰς στέγας πεδάρσιοι ναίουσʼ ἐπʼ εὐκύκλοις ὄχοις ἑκηβόλοις τόξοισιν ἐξηρτυμένοι · οἷς μὴ πελάζειν, ἀλλʼ ἁλιστόνοις πόδας χρίμπτουσα ῥαχίαισιν ἐκπερᾶν χθόνα. λαιᾶς…
Aeschylus, Prometheus Bound
-
…, ὄφρʼ εἴη μακάρεσσι θεοῖς ἕδος ἀσφαλὲς αἰεί. γείνατο δʼ Οὔρεα μακρά, θεῶν χαρίεντας ἐναύλους Νυμφέων, αἳ ναίουσιν ἀνʼ οὔρεα βησσήεντα. ἠδὲ καὶ ἀτρύγετον πέλαγος τέκεν, οἴδματι θυῖον, Πόντον, ἄτερ φιλότητος ἐφιμέρου · αὐτὰρ…
Hesiod, Theogony
-
…ἄπο πήματα πάσχει νήσῳ ἐν ἀμφιρύτῃ, ὅθι τʼ ὀμφαλός ἐστι θαλάσσης. νῆσος δενδρήεσσα, θεὰ δʼ ἐν δώματα ναίει, Ἄτλαντος θυγάτηρ ὀλοόφρονος, ὅς τε θαλάσσης πάσης βένθεα οἶδεν, ἔχει δέ τε κίονας αὐτὸς μακράς, αἳ…
Homer, Odyssey
-
…ἀπὸ νόσφιν ἐόντων · αὐτὰρ ἐπεὶ Δαναῶν νέες ἤλυθον ἀμφιέλισσαι, ἂψ εἰς Ἴλιον ἦλθε, μετέπρεπε δὲ Τρώεσσι, ναῖε δὲ πὰρ Πριάμῳ, ὃ δέ μιν τίεν ἶσα τέκεσσι · τόν ῥʼ Ἕκτωρ ἐνένιπεν ἔπος τʼ ἔφατʼ ἔκ τʼ…
Homer, Iliad
νήϊος
No examples found for νήϊος.