ξείνιʼ
ξένιος, belonging to a friend and guest, hospitable
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ξείνιος, ξένιος, Ξένιος | Ξενία, ξενίη | – |
| Genitive | ξεινίου, ξενίου | – | ξενίου |
| Dative | – | – | – |
| Accusative | ξένιον | – | ξείνιον, ξένιον |
| Vocative | ξένιε | – | – |
| Neuter | |
|---|---|
| Nominative | ξένιά |
| Genitive | ξενίων |
| Dative | ξενίοις |
| Accusative | ξείνια, ξείνιά, ξένια, ξένιά |
| Vocative | – |
-
…καὶ προστρόπαιος ἑστίας μολὼν πάλιν τλήμων Θυέστης μοῖραν ηὕρετʼ ἀσφαλῆ, τὸ μὴ θανὼν πατρῷον αἱμάξαι πέδον, αὐτός · ξένια δὲ τοῦδε δύσθεος πατὴρ Ἀτρεύς, προθύμως μᾶλλον ἢ φίλως, πατρὶ τὠμῷ, κρεουργὸν ἦμαρ εὐθύμως ἄγειν δοκῶν ,…
Aeschylus, Agamemnon
-
…οἶδεν, ἐμεῖο δὲ σύνθεο μῦθον · ἀτρεκέως γάρ σοι μαντεύσομαι οὐδʼ ἐπικεύσω · ἴστω νῦν Ζεὺς πρῶτα θεῶν, ξενίη τε τράπεζα ἱστίη τʼ Ὀδυσῆος ἀμύμονος, ἣν ἀφικάνω, ὡς ἦ τοι Ὀδυσεὺς ἤδη ἐν πατρίδι γαίῃ, ἥμενος…
Homer, Odyssey
-
…αὖ Τηλέμαχος πεπνυμένος ἀντίον ηὔδα · ἄλλως μέν σʼ ἂν ἐγώ γε καὶ ἡμέτερόνδε κελοίμην ἔρχεσθʼ · οὐ γάρ τι ξενίων ποθή · ἀλλὰ σοὶ αὐτῷ χεῖρον, ἐπεί τοι ἐγὼ μὲν ἀπέσσομαι, οὐδέ σε μήτηρ ὄψεται · οὐ μὲν…
Homer, Odyssey
-
…λώβης τε καὶ αἴσχεος οὐκ ἐπιδευεῖς ἣν ἐμὲ λωβήσασθε κακαὶ κύνες, οὐδέ τι θυμῷ Ζηνὸς ἐριβρεμέτεω χαλεπὴν ἐδείσατε μῆνιν ξεινίου, ὅς τέ ποτʼ ὔμμι διαφθέρσει πόλιν αἰπήν · οἵ μευ κουριδίην ἄλοχον καὶ κτήματα πολλὰ μὰψ οἴχεσθʼ ἀνάγοντες ,…
Homer, Iliad
-
…στεγανὸν δίκτυον, ὡς μήτε μέγαν μήτʼ οὖν νεαρῶν τινʼ ὑπερτελέσαι μέγα δουλείας γάγγαμον, ἄτης παναλώτου. Δία τοι ξένιον μέγαν αἰδοῦμαι τὸν τάδε πράξαντʼ ἐπʼ Ἀλεξάνδρῳ τείνοντα πάλαι τόξον, ὅπως ἂν μήτε πρὸ καιροῦ μήθʼ ὑπὲρ ἄστρων βέλος…
Aeschylus, Agamemnon