οἰκουμένας
οἰκέω, οἰκέω, inhabit, settle; manage (a house or a government); dwell, live
οἰκουμένη, the inhabited world
Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.
Parsed as:
present middle-passive participle feminine accusative plural
present middle-passive participle feminine genitive singular (NCA) of
οἰκέω
feminine accusative plural
feminine genitive singular of
οἰκουμένη
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | οἰκῶ οἰκεῖς οἰκεῖ οἰκέομεν, οἰκοῦμεν – οἰκέουσι, οἰκοῦσι, οἰκοῦσί, οἰκοῦσιν, οἰκεῦσιν |
– – οἰκεῖται – – – |
– οἰκήσεις οἰκήσει οἰκήσομεν οἰκήσετε οἰκήσουσι |
– | – | – – ᾤκηκεν – – – |
– – οἴκηται, ᾤκηται – – οἰκέαται, οἴκηνται |
|||
| Secondary Indicative | – – οἴκεε, ᾤκει ᾠκοῦμεν – οἴκεον, ᾤκεον, ᾤκουν |
– – ᾠκεῖτο – – ᾠκοῦντο |
ᾤκησʼ, ᾤκησα ᾤκησας ᾤκησε, ᾤκησεν ᾠκήσαμεν – ᾤκησαν |
– | – – – – – ᾤκηθεν, ᾠκήθησαν |
– | – – οἴκητο – – ᾤκηντο |
|||
| Subjunctive | – – οἰκῇ οἰκῶμεν οἰκῆτε – |
– | οἰκήσω – – – – – |
– | – | – | ||||
| Optative | – – οἰκοίη – – – |
– – οἰκέοιτο, οἰκοῖτο – – – |
– | – | – | – – οἰκήσειεν – – οἰκήσειαν |
– | – – οἰκηθείη – – – |
– | |
| Imperative | οἴκει – – – |
– | – | – | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | οἰκέειν, οἰκεῖν | οἰκεῖσθʼ, οἰκεῖσθαι | οἰκήσειν | – | – | οἰκῆσʼ, οἰκῆσαι | – | – | – | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | οἰκῶν | οἰκέουσα, οἰκοῦσα |
| Genitive | – | – |
| Dative | οἰκοῦντι | οἰκούσῃ |
| Accusative | οἰκοῦντʼ | οἰκοῦσαν |
| Vocative | οἰκῶν | οἰκοῦσα, οἰκοῦσʼ |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | οἰκέοντες, οἰκοῦντες | οἰκοῦσαι |
| Genitive | οἰκεόντων, οἰκούντων | – |
| Dative | οἰκοῦσι | – |
| Accusative | οἰκέοντας, οἰκοῦντας | – |
| Vocative | – | – |
| Feminine | |
|---|---|
| Nominative | οἰκουμένη |
| Genitive | οἰκουμένης |
| Dative | οἰκεομένῃ |
| Accusative | οἰκουμένην |
| Vocative | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | – | – |
| Genitive | οἰκουμένων | οἰκεομενέων, οἰκουμένων |
| Dative | – | οἰκουμέναις |
| Accusative | – | οἰκεομένας |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | οἰκήσοντες |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Feminine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | οἰκησομένην |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | οἰκήσας |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | οἰκήσαντα |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | οἰκήσαντες |
| Genitive | οἰκησάντων |
| Dative | – |
| Accusative | οἰκήσαντας |
| Vocative | – |
| Feminine | Neuter | |
|---|---|---|
| Nominative | – | οἰκημένον |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | οἰκημένην | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | οἰκημένοι | οἰκημέναι |
| Genitive | οἰκημένων | οἰκημενέων |
| Dative | οἰκημένοισι | – |
| Accusative | οἰκημένους | – |
| Vocative | – | – |
| Singular | Dual | Plural | |
|---|---|---|---|
| Nominative | – | – | – |
| Genitive | οἰκουμένης | – | – |
| Dative | – | – | – |
| Accusative | οἰκουμένην | – | – |
| Vocative | – | – | – |
οἰκέω
-
…οἰκήσεις καὶ ἐσθῆτας καὶ ὑποδέσεις καὶ στρωμνὰς καὶ τὰς ἐκ γῆς τροφὰς ηὕρετο. οὕτω δὴ παρεσκευασμένοι κατʼ ἀρχὰς ἄνθρωποι ᾤκουν σποράδην, πόλεις δὲ οὐκ ἦσαν · ἀπώλλυντο οὖν ὑπὸ τῶν θηρίων διὰ τὸ πανταχῇ αὐτῶν ἀσθενέστεροι εἶναι, καὶ…
Plato, Protagoras
-
…, παιδεύοντας δʼ ἐν τοῖς τῶν τεθνεώτων ἔργοις τοὺς ζῶντας. Ἀμαζόνες γὰρ Ἄρεως μὲν τὸ παλαιὸν ἦσαν θυγατέρες, οἰκοῦσαι δὲ παρὰ τὸν Θερμώδοντα ποταμόν, μόναι μὲν ὡπλισμέναι σιδήρῳ τῶν περὶ αὐτάς, πρῶται δὲ τῶν πάντων ἐφʼ ἵππους…
Lysias, Speeches
-
…γὰρ ἀρχὴ τοῦ βίου δικαία · οὐ γάρ, ὥσπερ οἱ πολλοί, πανταχόθεν συνειλεγμένοι καὶ ἑτέρους ἐκβαλόντες τὴν ἀλλοτρίαν ᾤκησαν, ἀλλʼ αὐτόχθονες ὄντες τὴν αὐτὴν ἐκέκτηντο μητέρα καὶ πατρίδα. πρῶτοι δὲ καὶ μόνοι ἐν ἐκείνῳ τῷ χρόνῳ ἐκβαλόντες…
Lysias, Speeches
-
…οὐχ ἧττον ταῖς συμφοραῖς αἰσχυνόμενοι ἢ τοῖς ἐχθροῖς ὀργιζόμενοι, μᾶλλον βουληθέντες ἐν τῇ αὑτῶν ἀποθνῄσκειν ἢ ζῆν τὴν ἀλλοτρίαν οἰκοῦντες, συμμάχους μὲν ὅρκους καὶ συνθήκας ἔχοντες, πολεμίους δὲ τοὺς πρότερον ὑπάρχοντας καὶ τοὺς πολίτας τοὺς ἑαυτῶν. ἀλλʼ…
Lysias, Speeches
-
…ἔτη δὲ τριάκοντα ᾤκησε, καὶ οὐδενὶ πώποτε οὔτε ἡμεῖς οὔτε ἐκεῖνος δίκην οὔτε ἐδικασάμεθα οὔτε ἐφύγομεν, ἀλλʼ οὕτως ᾠκοῦμεν δημοκρατούμενοι ὥστε μήτε εἰς τοὺς ἄλλους ἐξαμαρτάνειν μήτε ὑπὸ τῶν ἄλλων ἀδικεῖσθαι. ἐπειδὴ δʼ οἱ τριάκοντα πονηροὶ μὲν καὶ…
Lysias, Speeches
οἰκουμένη
-
…δυναστείαν. ἀλλʼ ὅμως οὗτοι πλείστων δόξαντες καὶ τόπων καὶ πραγμάτων γενέσθαι κύριοι, τὸ πολὺ μέρος ἀκμὴν ἀπέλιπον τῆς οἰκουμένης ἀλλότριον. Σικελίας μὲν γὰρ καὶ Σαρδοῦς καὶ Λιβύης οὐδʼ ἐπεβάλοντο καθάπαξ ἀμφισβητεῖν, τῆς δʼ Εὐρώπης τὰ μαχιμώτατα γένη…
Polybius, Histories
-
…ἐπῄει τὰς τῆς πατρίδος ἐλπίδας καὶ φόβους διεξιών, ὅτι πλείστης γῆς ἐκ πολέμου βίᾳ κατέχοντες καὶ τὴν λοιπὴν τῆς οἰκουμένης χώραν ἐν ἐλπίδι ἔχοντες κινδυνεύουσιν ἐν τῷδε περὶ ἁπάντων, ἢ κτήσασθαι καὶ τὰ λοιπὰ διʼ εὐανδρίαν ἢ καὶ τάδε…
Appian, The Civil Wars
-
…τῶν προσεσπερίων ἐθνῶν ἰσχνῶς εἰπεῖν οὐδʼ ἐγίνωσκον. Ῥωμαῖοί γε μὴν οὐ τινὰ μέρη, σχεδὸν δὲ πᾶσαν πεποιημένοι τὴν οἰκουμένην ὑπήκοον αὑτοῖς, ἀνυπόστατον μὲν τοῖς ὑπάρχουσι πᾶσιν, ἀνυπέρβλητον δὲ καὶ τοῖς ἐπιγινομένοις ὑπεροχὴν κατέλιπον τῆς αὑτῶν δυναστείας .…
Polybius, Histories
-
…φαῦλος ἢ ῥᾴθυμος ἀνθρώπων ὃς οὐκ ἂν βούλοιτο γνῶναι πῶς καὶ τίνι γένει πολιτείας ἐπικρατηθέντα σχεδὸν ἅπαντα τὰ κατὰ τὴν οἰκουμένην οὐχ ὅλοις πεντήκοντα καὶ τρισὶν ἔτεσιν ὑπὸ μίαν ἀρχὴν ἔπεσε τὴν Ῥωμαίων, ὃ πρότερον οὐχ εὑρίσκεται γεγονός, τίς…
Polybius, Histories
-
…τις κατὰ μίαν ἑκάστην ἐπελθὼν ἢ καὶ νὴ Δία γεγραμμένας χωρὶς ἀλλήλων θεασάμενος εὐθέως ὑπολαμβάνει κατανενοηκέναι καὶ τὸ τῆς ὅλης οἰκουμένης σχῆμα καὶ τὴν σύμπασαν αὐτῆς θέσιν καὶ τάξιν · ὅπερ ἐστὶν οὐδαμῶς εἰκός. καθόλου μὲν γὰρ ἔμοιγε δοκοῦσιν οἱ…
Polybius, Histories