οἰκτρὰ
οἰκτρός, pitiable, in piteous plight
Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.
Parsed as:
neuter nominative plural
neuter vocative plural
neuter accusative plural
feminine nominative dual
feminine vocative dual
feminine accusative dual
✓ feminine nominative singular
feminine vocative singular of
οἰκτρός
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | οἰκτρός, οἰκτρὸς | οἰκτρὰ | οἰκτρὸν |
| Genitive | – | οἰκτρᾶς | – |
| Dative | – | οἰκτρᾷ | – |
| Accusative | οἰκτρὸν | οἰκτρὰν | οἰκτρόν, οἰκτρὸν |
| Vocative | – | – | οἰκτρόν |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | – | – |
| Genitive | – | οἰκτραῖν |
| Dative | – | – |
| Accusative | οἰκτρὼ | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | οἰκτροὶ | – | – |
| Genitive | – | – | – |
| Dative | – | οἰκτραῖσιν | οἰκτροῖς |
| Accusative | – | οἰκτράς, οἰκτρὰς | οἴκτρʼ, οἰκτρά |
| Vocative | οἰκτροί | – | – |
| Neuter | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | οἰκτρότερʼ, οἰκτρότερα |
| Vocative | – |
| Feminine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | οἰκτροτάτᾳ |
| Accusative | οἰκτροτάτην |
| Vocative | – |
| Neuter | |
|---|---|
| Nominative | οἰκτρότατα |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | οἰκτρόταθʼ |
| Vocative | – |
-
…ἠξίουν, δυστυχήσαντες δὲ βέβαιον τὴν δουλείαν τοῖς ἐν τῇ Πελοποννήσῳ κατέλιπον. ἐκείνοις μὲν οὖν οὕτω διακειμένοις ὁ βίος οἰκτρὸς καὶ ὁ θάνατος εὐκτός · οὗτοι δὲ καὶ ζῶντες καὶ ἀποθανόντες ζηλωτοί, παιδευθέντες μὲν ἐν τοῖς τῶν προγόνων ἀγαθοῖς…
Lysias, Speeches
-
…. χαλεπῶς ; δʼ ; ἐς τόδʼ ἂν ἥκοις. ἄγετʼ, ὦ πομποί, με κασιγνήτας ἵνα συμφυγάδας ληψόμεθʼ οἰκτράς. ἔλθοιμι δʼ ὅπου μήτε Κιθαιρὼν ; ἔμʼ ἴδοι ; μιαρὸς μήτε Κιθαιρῶνʼ ὄσσοισιν ἐγώ, μήθʼ ὅθι θύρσου μνῆμʼ…
Euripides, Bacchae
-
…σχίζουσι κάρα φονίῳ πελέκει, κοὐδεὶς τούτων οἶκτος ἀπʼ ἄλλης ἢ ʼμοῦ φέρεται, σοῦ, πάτερ, οὕτως αἰκῶς οἰκτρῶς τε θανόντος. ἀλλʼ οὐ μὲν δὴ λήξω θρήνων στυγερῶν τε γόων, ἔστʼ ἂν παμφεγγεῖς ἄστρων ῥιπάς, λεύσσω…
Sophocles, Electra
-
…θυμὸς ἀγήνωρ, βῆν δʼ ἰέναι ἐπὶ νῆα θοὴν καὶ θῖνα θαλάσσης. εὗρον ἔπειτʼ ἐπὶ νηὶ θοῇ ἐρίηρας ἑταίρους οἴκτρʼ ὀλοφυρομένους, θαλερὸν κατὰ δάκρυ χέοντας. ὡς δʼ ὅτʼ ἂν ἄγραυλοι πόριες περὶ βοῦς ἀγελαίας, ἐλθούσας ἐς κόπρον…
Homer, Odyssey
-
…ἦ που παλαιᾷ μὲν σύντροφος ἁμέρᾳ, λευκῷ δὲ γήρᾳ μάτηρ νιν ὅταν νοσοῦντα φρενομόρως ἀκούσῃ, αἴλινον αἴλινον οὐδʼ οἰκτρᾶς γόον ὄρνιθος ἀηδοῦς ἥσει δύσμορος, ἀλλʼ ὀξυτόνους μὲν ᾠδὰς θρηνήσει, χερόπλακτοι δʼ ἐν στέρνοισι πεσοῦνται δοῦποι καὶ πολιᾶς…
Sophocles, Ajax