παρίστατό
παρίστημι, to make to stand
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | – – παρίστησι – – παριστᾶσιν |
παρίσταμαι παρίστασαι παρίσταται – – παρίστανται |
παραστήσω – – – – – |
– – παραστήσεται – – παραστήσονται |
– | – – παρέστακεν, παρέστηκε, παρέστηκεν – παρέστατʼ παρεστᾶσι, παρεστᾶσιν |
– | |||
| Secondary Indicative | – | – – παρίστατο – – – |
παρέστην παρέστης παρέστη, παρέστησε, παρέστησεν – – παρέστην, παρέστησαν |
– – παρεστήσατο – – παρεστήσαντο |
– – παρεστάθη – – – |
– – παρειστήκει – παρέστατε παρέσταν, παρειστήκεισαν |
– | |||
| Subjunctive | – | – – – – – παριστῶνται |
παραστῶ παραστῇς παραστῇ – παραστῆτε παραστῶσιν |
– – – παραστησώμεθα – – |
– | – – παρεστήκῃ – – – |
||||
| Optative | – | – | – | – | – | παρασταίην παρασταίης παρασταίη, παρσταίη – – παρασταῖεν |
– | – | – | |
| Imperative | – | παρίσταο, παρίστασο – – – |
παράστηθʼ, παράστησον παραστήτω πάρστητε – |
– | – παρασταθήτω – – |
– | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | παριστάνειν | παρίστασθαι | – | παραστήσεσθαι | – | παραστῆναι, παραστῆσαι | παραστήσασθαι | – | παρεστάμεν, παρεστάμεναι, παρεστάναι, παρεστηκέναι | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | παριστάς |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | παριστάμενος | παρισταμένα, παρισταμένη |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | – | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | παριστάμενοι | παριστάμεναι |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | – | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | παραστάς, παραστὰς, παραστήσας, παρστὰς | παραστᾶσʼ, παρστᾶσα |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | – | παραστᾶσαν |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | παραστάντες |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | παραστησάμενος |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | παρεστεὼς, παρεστηκὼς, παρεστώς, παρεστὼς | παρεστῶσα | – |
| Genitive | παρεστηκότος, παρεστῶτος | παρεστώσης | παρεστῶτος |
| Dative | παρεστακότι, παρεστηκότι | παρεστώσῃ | – |
| Accusative | παρεστηκότα, παρεστῶτα | – | παρεστός, παρεστὸς |
| Vocative | – | – | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | – | – |
| Genitive | – | παρεστώσαιν |
| Dative | παρεστώτοιν | – |
| Accusative | – | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | – | – | – |
| Genitive | παρεστηκότων, παρεστώτων | – | παρεστώτων |
| Dative | – | – | – |
| Accusative | – | παρεστώσας | – |
| Vocative | – | – | – |
-
…πολλάκις μὲν δή σε καὶ πρότερον ἐν παντὶ τῷ βίῳ ηὐδαιμόνισα τοῦ τρόπου, πολὺ δὲ μάλιστα ἐν τῇ νῦν παρεστώσῃ συμφορᾷ, ὡς ῥᾳδίως αὐτὴν καὶ πρᾴως φέρεις. καὶ γὰρ ἄν, ὦ Κρίτων, πλημμελὲς εἴη ἀγανακτεῖν τηλικοῦτον…
Plato, Crito
-
…, ὦ Ἐχέκρατες, καὶ τοῦ τρόπου καὶ τῶν λόγων, ὡς ἀδεῶς καὶ γενναίως ἐτελεύτα, ὥστε μοι ἐκεῖνον παρίστασθαι μηδʼ εἰς Ἅιδου ἰόντα ἄνευ θείας μοίρας ἰέναι, ἀλλὰ καὶ ἐκεῖσε ἀφικόμενον εὖ πράξειν εἴπερ τις πώποτε καὶ ἄλλος…
Plato, Phaedo
-
…οὗτος τὴν μὲν πόλιν ἐχθρὰν ἐνόμιζεν εἶναι, τοὺς δʼ ὑμετέρους ἐχθροὺς φίλους, ὡς ἀμφότερα ταῦτα ἐγὼ πολλοῖς τεκμηρίοις παραστήσω, καὶ τὰς πρὸς ἀλλήλους διαφορὰς οὐχ ὑπὲρ ὑμῶν ἀλλʼ ὑπὲρ ἑαυτῶν γιγνομένας, ὁπότεροι τὰ πράγματα πράξουσι καὶ τῆς…
Lysias, Speeches
-
…ἂν δύνωμαι διὰ βραχυτάτων διδάξω. δέομαι δʼ ὑμῶν ἀκοῦσαι ὑπέρ τʼ ἐμαυτοῦ καὶ τῆς πόλεως, καὶ μηδενὶ τοῦτο παραστῇ, ὡς Ἐρατοσθένους κινδυνεύοντος Θηραμένους κατηγορῶ. πυνθάνομαι γὰρ ταῦτα ἀπολογήσεσθαι αὐτόν, ὅτι ἐκείνῳ φίλος ἦν καὶ τῶν αὐτῶν…
Lysias, Speeches
-
…τοὺς ἐπιόντας ἀμύνασθαι, τὸν κίνδυνον ποιήσαιντο. ἔτι δʼ αὐτοῖς ἐκ τῶν προτέρων ἔργων περὶ τῆς πόλεως τοιαύτη δόξα παρειστήκει, ὡς εἰ μὲν πρότερον ἐπʼ ἄλλην πόλιν ἴασιν, ἐκείνοις καὶ Ἀθηναίοις πολεμήσουσι · προθύμως γὰρ τοῖς ἀδικουμένοις ἥξουσι…
Lysias, Speeches