παραινέσει
παραίνεσις, an exhortation, address
παραινέω, παραινέω, exhort, advise (+ dat. of person + inf.)
Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.
Parsed as:
feminine nominative dual
feminine vocative dual
feminine accusative dual
✓ feminine dative singular of
παραίνεσις
aorist active subjunctive 3rd singular (NCA)
future middle indicative 2nd singular
future active indicative 3rd singular of
παραινέω
| Singular | Dual | Plural | |
|---|---|---|---|
| Nominative | – | – | παραινέσεις |
| Genitive | παραινέσεως | – | – |
| Dative | παραινέσει | – | παραινέσεσι |
| Accusative | παραίνεσιν | – | παραινέσεις |
| Vocative | – | – | – |
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | παραινῶ παραινεῖς παραινεῖ – παραινεῖτʼ παραινέουσι |
– | παραινέσω – – παραινέσομεν – – |
– – παραινέσεται – – – |
– | παρῄνεκα – – – – – |
– | |||
| Secondary Indicative | παρῄνουν – παραίνεε, παραίνεέ, παρῄνει – – παρῄνουν, παρῄνεον |
– | παρῄνεσʼ, παρῄνεσα – παραίνεσε, παρῄνεσε, παρῄνεσεν – – παρῄνεσάν |
– | – – παρῃνέθη – – – |
– | – | |||
| Subjunctive | παραινῶ – – – – – |
– | παραινέσω – παραινέσῃ – – – |
– | – | – | ||||
| Optative | παραινοίην – – – – – |
– | – | – | – | παραινέσαιμʼ – – – – – |
– | – | – | |
| Imperative | παραίνεε – – – |
– | – | – | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | παραινεῖν | – | – | – | – | παραινέσαι | – | – | – | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | παραινέων, παραινῶν | παραινοῦσʼ |
| Genitive | παραινοῦντος | παραινεούσης, παραινούσης |
| Dative | παραινοῦντι | – |
| Accusative | – | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | παραινοῦντες |
| Genitive | παραινούντων |
| Dative | – |
| Accusative | παραινοῦντας |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | παραινέσας |
| Genitive | παραινέσαντος |
| Dative | – |
| Accusative | παραινέσαντα |
| Vocative | – |
παραίνεσις
No examples found for παραίνεσις.
παραινέω
-
…καὶ νομίζοντες αὐτοὶ μὲν ἄδικά τε ποιεῖν καὶ κακῶς βουλεύεσθαι, Ἀθηναίους δὲ δίκαιά τε λέγειν καὶ τὰ βέλτιστα αὐτοῖς παραινεῖν, ἐβοήθησαν εἰς Πλαταιάς · ἀποδράντων δὲ ὑπὸ νύκτα τῶν πλείστων συμμάχων ἐκ τῶν τάξεων διὰ τὸ πλῆθος τῶν πολεμίων…
Lysias, Speeches
-
…; σκόπει καὶ σύ. εἰ ἡμῶν τῷ ὄμματι ὥσπερ ἀνθρώπῳ συμβουλεῦον εἶπεν ἰδὲ σαυτόν, πῶς ἂν ὑπελάβομεν τί παραινεῖν ; ἆρα οὐχὶ εἰς τοῦτο βλέπειν, εἰς ὃ βλέπων ὁ ὀφθαλμὸς ἔμελλεν αὑτὸν ἰδεῖν ; δῆλον. ἐννοῶμεν δὴ…
Plato, Alcibiades 1
-
…εἰσήνεγκαν · ἅμα δὲ εἰς τὰς ναῦς ἐσήμηνεν εἰσβαίνειν · προσιὼν δὲ ἐν μέρει παρʼ ἑκάστην ναῦν παρεθάρρυνέ τε καὶ παρῄνει πολλά, ὡς τοῦ γεγενημένου οὐδὲν εἰδώς, καὶ μισθὸν ἑκάστῳ μηνὸς διέδωκε. μετὰ δὲ ταῦτα οἱ Χῖοι καὶ…
Xenophon, Hellenica
-
…τὸν πεζὸν στρατὸν ἐκέλευσε, ὄπισθε δὲ τοῦ πεζοῦ ἐπέταξε τὴν πᾶσαν ἵππον. ὡς δέ οἱ πάντες διετετάχατο, παραίνεσε τῶν μὲν ἄλλων Λυδῶν μὴ φειδομένους κτείνειν πάντα τὸν ἐμποδὼν γινόμενον, Κροῖσον δὲ αὐτὸν μὴ κτείνειν, μηδὲ ἢν…
Herodotus, The Histories
-
…ὅταν διαβατὸν τὸ ῥέεθρον ἴδωνται γενόμενον, ἐσιέναι ταύτῃ ἐς τὴν πόλιν. οὕτω τε δὴ τάξας καὶ κατὰ ταῦτα παραινέσας ἀπήλαυνε αὐτὸς σὺν τῷ ἀχρηίῳ τοῦ στρατοῦ. ἀπικόμενος δὲ ἐπὶ τὴν λίμνην, τά περ ἡ τῶν Βαβυλωνίων βασίλεια…
Herodotus, The Histories