παρῆκε
παρήκω, to have come alongside
παρίημι, to pass over, let go, relax, yield, allow
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | – – – – – παρήκουσι |
– | – | – | – | – | – | |||
| Secondary Indicative | – | – | – | – | – | – | – | |||
| Subjunctive | – | – | – | – | – | – | ||||
| Optative | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
| Imperative | – | – | – | – | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | παρήκειν | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | παρίημι παριεῖς, παρίης – παρίεμεν – – |
παρίεμαι – – – – – |
παρήσω – – παρήσομεν – παρήσουσι |
– | – | – | παρεῖμαι – παρεῖται – – παρεῖνται |
|||
| Secondary Indicative | – – – – – παρίεσαν |
– | παρῆκʼ – παρῆκε, παρῆκεν – – παρεῖσαν, παρῆκαν |
παρείμην – – – – – |
– – παρείθη – – παρείθησαν |
– | – – παρεῖτο – – – |
|||
| Subjunctive | – – – παρίωμεν – – |
– | – παρῇς παρῇ παρῶμεν – – |
– | – | – | ||||
| Optative | – | – | – | – | – | παρείην – – – – – |
– | – | – | |
| Imperative | παρίει – – – |
– | πάρες – – – |
– | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | παριέναι | – | – | – | – | παρεῖναι | – | – | – | παρεῖσθαι |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | παριείς, παριεὶς |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | παρείς, παρεὶς | παρεῖσʼ, παρεῖσα, παρεῖσά |
| Genitive | παρέντος | – |
| Dative | παρέντι | – |
| Accusative | παρέντα | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | παρέντες |
| Genitive | παρέντων |
| Dative | – |
| Accusative | παρέντας |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | παρεθέντʼ |
| Vocative | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | παρειμένος | παρειμένη | – |
| Genitive | – | – | – |
| Dative | – | – | – |
| Accusative | – | – | παρειμένον |
| Vocative | – | – | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | παρειμένοι | παρειμέναι | – |
| Genitive | παρειμένων | – | – |
| Dative | – | – | – |
| Accusative | – | παρειμένας | παρειμένα |
| Vocative | – | – | – |
παρήκω
-
…Τριβαλλούς, καὶ τούτους αὐτονόμους, Τρῆρες ὥριζον καὶ Τιλαταῖοι · οἰκοῦσι δʼ οὗτοι πρὸς βορέαν τοῦ Σκόμβρου ὄρους καὶ παρήκουσι πρὸς ἡλίου δύσιν μέχρι τοῦ Ὀσκίου ποταμοῦ. ῥεῖ δʼ οὗτος ἐκ τοῦ ὄρους ὅθενπερ καὶ ὁ Νέστος καὶ ὁ…
Thucydides, The Peloponnesian War
-
…ἢ ʼφάνην ἐγὼ βραδύς. τί δʼ ἐστὶ χρείας τῆσδʼ ὑπεσπανισμένον ; τὸν ἄνδρʼ ἀπηύδα Τεῦκρος ἔνδοθεν στέγης μὴ ʼξω παρήκειν, πρὶν παρὼν αὐτὸς τύχῃ. ἀλλʼ οἴχεταί τοι, πρὸς τὸ κέρδιστον τραπεὶς γνώμης, θεοῖσιν ὡς καταλλαχθῇ χόλου…
Sophocles, Ajax
-
…ἀγαθοῖς τοὺς θεοὺς διδόναι κελεύοντες αὖ σφίσιν αὐτοῖς · πλείω δʼ οὐδεὶς ἂν ἐκείνων εὐξαμένων ἀκούσειεν. τοιγαροῦν εἰς τὸ παρῆκον τοῦ χρόνου οὐδένων ἧττον εὐτυχεῖς εἰσιν ἄνθρωποι · εἰ δʼ ἄρα καὶ συμβέβηκεν αὐτοῖς ὥστε μὴ πάντα εὐτυχεῖν, ἀλλʼ…
Plato, Alcibiades 2
-
…θηρίων εἰς τέλος ἄμοιρος. περιέχεται δὲ κρημνοῖς ἀπροσίτοις ἔκ τε τοῦ κατὰ θάλατταν μέρους καὶ τοῦ παρὰ τὴν μεσόγαιαν παρήκοντος, τὰ δὲ μεταξὺ τούτων ἐστὶν ὀλίγης καὶ βραχείας δεόμενα κατασκευῆς. ἔχει δʼ ἐν αὑτῷ καὶ μαστόν, ὃς…
Polybius, Histories
-
…τοὺς ἄλλους ὑπερέβαλλον, οὐκ ἀξιούντων ἑτέροις ἕπεσθαι, συνιδὼν τὸν κίνδυνον ὁ Θεμιστοκλῆς αὐτός τε τὴν ἀρχὴν τῷ Εὐρυβιάδῃ παρῆκε καὶ κατεπράϋνε τοὺς Ἀθηναίους, ὑπισχνούμενος, ἂν ἄνδρες ἀγαθοὶ γένωνται πρὸς τὸν πόλεμον, ἑκόντας αὐτοῖς παρέξειν εἰς τὰ…
Plutarch, Themistocles
παρίημι
-
…. οὐκοῦν διανοηθῶμεν, ὃ σμικρῷ πρότερον εἴπομεν, ὡς οὐδὲν πρὸς θεῶν τιμιώτερον ἄγαλμʼ ἂν κτησαίμεθα πατρὸς καὶ προπάτορος παρειμένων γήρᾳ καὶ μητέρων τὴν αὐτὴν δύναμιν ἐχουσῶν, οὓς ὅταν ἀγάλλῃ τις τιμαῖς, γέγηθεν ὁ θεός · οὐ γὰρ…
Plato, Laws
-
…μειρακίῳ πλάττοντι λόγους εἰς ὑμᾶς εἰσιέναι. καὶ μέντοι καὶ πάνυ, ὦ ἄνδρες Ἀθηναῖοι, τοῦτο ὑμῶν δέομαι καὶ παρίεμαι · ἐὰν διὰ τῶν αὐτῶν λόγων ἀκούητέ μου ἀπολογουμένου διʼ ὧνπερ εἴωθα λέγειν καὶ ἐν ἀγορᾷ ἐπὶ τῶν τραπεζῶν ,…
Plato, Apology
-
…τἀναντία τοῖς βουλομένοις δημοκρατίαν εἶναι ἔπραττε. καὶ τούτων μάρτυρας ὑμῖν παρέξομαι. Μάρτυρες τὸν μὲν τοίνυν μεταξὺ βίον αὐτοῦ παρήσω · ἐπειδὴ δὲ ἡ ναυμαχία καὶ ἡ συμφορὰ τῇ πόλει ἐγένετο, δημοκρατίας ἔτι οὔσης, ὅθεν τῆς στάσεως ἦρξαν…
Lysias, Speeches
-
…τῷ ἀκριβεστάτῳ, ἔφη, λόγῳ ἄρχοντα ὄντα. πρὸς ταῦτα κακούργει καὶ συκοφάντει, εἴ τι δύνασαι οὐδέν σου παρίεμαι ἀλλʼ οὐ μὴ οἷός τʼ ᾖς. οἴει γὰρ ἄν με, εἶπον, οὕτω μανῆναι ὥστε ξυρεῖν ἐπιχειρεῖν λέοντα…
Plato, Republic
-
…καλεῖς σπουδῇ, Κρέον ; οὔπω λελήσμεθʼ · ἀλλὰ σύλλεξαι σθένος καὶ πνεῦμʼ ἄθροισον, αἶπος ἐκβαλὼν ὁδοῦ. κόπῳ παρεῖμαι γοῦν Ἐρεχθειδῶν ἄπο δεῦρʼ ἐκκομισθεὶς τῆς πάροιθεν ἡμέρας · κἀκεῖ γὰρ ἦν τις πόλεμος Εὐμόλπου δορός, οὗ καλλινίκους Κεκροπίδας…
Euripides, Phoenissae