πενθήσει
πένθησις, mourning
πενθέω, to bewail, lament, mourn for
Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.
Parsed as:
feminine nominative dual
feminine vocative dual
feminine accusative dual
feminine dative singular of
πένθησις
aorist active subjunctive 3rd singular (NCA)
future middle indicative 2nd singular
future active indicative 3rd singular of
πενθέω
No checked forms of πένθησις in the morphology database.
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | – πενθεῖς πενθεῖ – – πενθοῦσι |
– – – – – πενθοῦνται |
– – – πενθήσομεν πενθήσετε – |
– | – | – | – | |||
| Secondary Indicative | – – – – – ἐπένθουν |
– – ἐπενθεῖτο – – – |
– – ἐπένθησε, ἐπένθησεν – – – |
– | – | – | – | |||
| Subjunctive | – – – πενθῶμεν – – |
– | πενθήσω – – – – – |
– | – | – | ||||
| Optative | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
| Imperative | πένθει – – – |
– | – | – | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | πενθεῖν, πενθήμεναι | – | – | – | – | πενθῆσαι | – | – | – | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | πενθῶν | πενθοῦσα |
| Genitive | πενθοῦντος | – |
| Dative | πενθοῦντι | – |
| Accusative | πενθοῦντα | πενθοῦσαν |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | πενθοῦντες |
| Genitive | – |
| Dative | πενθοῦσιν |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | πενθουμένους |
| Vocative | – |
πένθησις
No examples found for πένθησις.
πενθέω
-
…οἱ δὲ μετὰ τὴν νίκην τῶν βαρβάρων. ὥστʼ ἄξιον ἦν ἐπὶ τῷδε τῷ τάφῳ τότε κείρασθαι τῇ Ἑλλάδι καὶ πενθῆσαι τοὺς ἐνθάδε κειμένους, ὡς συγκαταθαπτομένης τῆς αὑτῶν ἐλευθερίας τῇ τούτων ἀρετῇ · ὡς δυστυχὴς μὲν ἡ Ἑλλὰς τοιούτων ἀνδρῶν…
Lysias, Speeches
-
…κάλλιστον. καὶ γάρ τοι ἀγήρατοι μὲν αὐτῶν αἱ μνῆμαι, ζηλωταὶ δὲ ὑπὸ πάντων ἀνθρώπων αἱ τιμαί · οἳ πενθοῦνται μὲν διὰ τὴν φύσιν ὡς θνητοί, ὑμνοῦνται δὲ ὡς ἀθάνατοι διὰ τὴν ἀρετήν. καὶ γάρ τοι θάπτονται δημοσίᾳ…
Lysias, Speeches
-
…ἐξεῖναι εἰπεῖν · οὔτε γὰρ γῆς ἄπειροι οὔτε θαλάττης οὐδεμιᾶς, πανταχῇ δὲ καὶ παρὰ πᾶσιν ἀνθρώποις οἱ τὰ αὑτῶν πενθοῦντες κακὰ τὰς τούτων ἀρετὰς ὑμνοῦσι. πρῶτον μὲν οὖν τοὺς παλαιοὺς κινδύνους τῶν προγόνων δίειμι, μνήμην παρὰ τῆς φήμης…
Lysias, Speeches
-
…ἦν τοῖς τοὺς ἐν τῷ πολέμῳ κινδύνους διαφυγοῦσιν ἀθανάτους εἶναι τὸν λοιπὸν χρόνον, ἄξιον τοῖς ζῶσι τὸν ἅπαντα χρόνον πενθεῖν τοὺς τεθνεῶτας · νῦν δὲ ἥ τε φύσις καὶ νόσων ἥττων καὶ γήρως, ὅ τε δαίμων ὁ τὴν ἡμετέραν…
Lysias, Speeches
-
…σωτηρίας μαχόμενοι, πατρίδα τὴν ἀρετὴν ἡγησάμενοι, τοιαύτην τοῦ βίου τελευτὴν ἐποιήσαντο · ἀνθʼ ὧν ἡ πόλις αὐτοὺς καὶ ἐπένθησε καὶ ἔθαψε δημοσίᾳ, καὶ ἔδωκεν ἔχειν αὐτοῖς τὸν ἅπαντα χρόνον τὰς αὐτὰς τιμὰς τοῖς ἀστοῖς. οἱ δὲ νῦν…
Lysias, Speeches