προδότην
προδίδωμι, προδίδωμι, betray, give up (to an enemy), abandon
προδότης, προδότης, traitor, betrayer
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | προδίδωμι – προδιδοῖ, προδίδωσιν, προδίδωσί – – – |
– | προδώσω προδώσεις προδώσει προδώσομεν προδώσετε – |
– | – | – | προδέδομαι – προδέδοται προδεδόμεθʼ – – |
|||
| Secondary Indicative | προὐδίδουν – – – – προὐδίδοσαν |
– | προύδωκα προύδωκας προέδωκεν, προὔδωκε, προύδωκε, προὔδωκεν, προύδωκεν – προυδώκατε προέδοσαν, προὔδοσαν, προύδοσαν |
– | – – – – – προὐδόθησαν |
– | – | |||
| Subjunctive | – – προδιδῷ – – – |
– | προδῶ προδῷς – – προδῶθʼ προδῶσιν |
– | – – προδοθῇ – – – |
– | ||||
| Optative | – – προδιδοίη – – – |
– | – | – | – | προδοίην – – – – – |
– | – | – | |
| Imperative | – | – | – | – | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | προδιδόναι | προδίδοσθαι | προδώσειν | – | – | προδοῦναι | – | προδοθῆναι | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | προδιδοὺς |
| Genitive | – |
| Dative | προδιδόντι, προδιδοῦντι |
| Accusative | προδιδόντα |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | προδιδόντες |
| Genitive | προδιδόντων |
| Dative | προδιδοῦσι |
| Accusative | προδιδόντας |
| Vocative | – |
| Feminine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | προδιδομένην |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | προδιδόμενοι |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | προδούς, προδοὺς | προδοῦσʼ, προδοῦσα |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | προδόντʼ, προδόντα | προδοῦσαν |
| Vocative | – | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | προδόντες | – |
| Genitive | προδόντων | – |
| Dative | – | προδούσαις |
| Accusative | – | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | προδοθεὶς |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | προδοθέντες |
| Genitive | προδοθέντων |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Neuter | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | προδεδωκότος |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Feminine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | προδεδομένης |
| Dative | – |
| Accusative | προδεδομένην |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | προδεδομένους |
| Vocative | – |
| Singular | Dual | Plural | |
|---|---|---|---|
| Nominative | προδότης | – | προδόται |
| Genitive | προδότου | – | προδοτῶν |
| Dative | προδότῃ | – | προδόταις |
| Accusative | προδόταν, προδότην | – | προδότας |
| Vocative | προδότα | – | – |
προδίδωμι
-
…μηδένα λυπεῖν τῶν κατὰ Θετταλίαν. ἔτι δέ, ὦ Σώκρατες, οὐδὲ δίκαιόν μοι δοκεῖς ἐπιχειρεῖν πρᾶγμα, σαυτὸν προδοῦναι, ἐξὸν σωθῆναι, καὶ τοιαῦτα σπεύδεις περὶ σαυτὸν γενέσθαι ἅπερ ἂν καὶ οἱ ἐχθροί σου σπεύσαιέν τε καὶ ἔσπευσαν…
Plato, Crito
-
…ταύτην τὴν γνώμην ἕξουσι, περὶ ἅπασαν τὴν Πελοπόννησον τεῖχος περιβαλεῖν · εἰ γὰρ αὐτοὶ ὑπὸ ; τῶν ; Ἑλλήνων προδιδόμενοι μετὰ τῶν βαρβάρων ἔσονται, οὔτʼ ἐκείνοις δεήσειν χιλίων νεῶν οὔτε τούτους ὠφελήσειν τὸ ἐν Ἰσθμῷ τεῖχος · ἀκινδύνως γὰρ…
Lysias, Speeches
-
…τὸν Ἑλλήσποντον, διορύξας δὲ τὸν Ἄθω, ὑφισταμένου οὐδενός, ἀλλὰ τῶν μὲν ἀκόντων ὑπακουόντων, τῶν δὲ ἑκόντων προδιδόντων. οἱ μὲν γὰρ οὐχ ἱκανοὶ ἦσαν ἀμύνασθαι, οἱ δʼ ὑπὸ χρημάτων διεφθαρμένοι · ἀμφότερα δʼ ἦν αὐτοὺς τὰ…
Lysias, Speeches
-
…ἐχθροί σου σπεύσαιέν τε καὶ ἔσπευσαν σὲ διαφθεῖραι βουλόμενοι. πρὸς δὲ τούτοις καὶ τοὺς ὑεῖς τοὺς σαυτοῦ ἔμοιγε δοκεῖς προδιδόναι, οὕς σοι ἐξὸν καὶ ἐκθρέψαι καὶ ἐκπαιδεῦσαι οἰχήσῃ καταλιπών, καὶ τὸ σὸν μέρος ὅτι ἂν τύχωσι τοῦτο πράξουσιν…
Plato, Crito
-
…λάλημα δῆλον ἐκπεφυκὸς εἶ. οὔκουν τό γʼ ἔργον τοῦτο ποιήσας ποτέ. καὶ ταῦτʼ ἐπʼ ἀργύρῳ γε τὴν ψυχὴν προδούς. φεῦ · ἦ δεινὸν ᾧ δοκῇ γε καὶ ψευδῆ δοκεῖν. κόμψευέ νυν τὴν δόξαν · εἰ δὲ ταῦτα…
Sophocles, Antigone
προδότης
-
…τοὺς πολεμίους δεξάμενοι ὑφʼ αὑτοῖς καὶ τοῖς ἑταίροις τὴν πόλιν ποιήσασθαι, εἰ ταῦτʼ αἰσθόμενος ἐγὼ διεκώλυσα, τοῦτʼ ἐστὶ προδότην εἶναι τῶν φίλων ; ἀποκαλεῖ δὲ κόθορνόν με, ὡς ἀμφοτέροις πειρώμενον ἁρμόττειν. ὅστις δὲ μηδετέροις ἀρέσκει, τοῦτον…
Xenophon, Hellenica
-
…ὡς ὑβρίζετο καὶ προυπηλακίζεθʼ ὑπὸ τοῦ δήμου, πόλλʼ ἂν εἴη λέγειν · ἐνιαυτῷ δὲ πρότερον τῆς ἁλώσεως ἐνέδειξεν ὡς προδότην τὸν Φιλιστίδην καὶ τοὺς μετʼ αὐτοῦ, αἰσθόμενος ἃ πράττουσιν. συστραφέντες δʼ ἄνθρωποι πολλοὶ καὶ χορηγὸν ἔχοντες Φίλιππον καὶ…
Demosthenes, Speeches
-
…μὴ δόλοισιν · οὐ γὰρ ἐξ ἑνὸς ποδὸς ἡμᾶς τοσούσδε πρὸς βίαν χειρώσεται. πεμφθείς γε μέντοι σοὶ ξυνεργάτης ὀκνῶ προδότης καλεῖσθαι · βούλομαι δʼ, ἄναξ, καλῶς δρῶν ἐξαμαρτεῖν μᾶλλον ἢ νικᾶν κακῶς. ἐσθλοῦ πατρὸς παῖ, καὐτὸς…
Sophocles, Philoctetes
-
…ἀσφαλεῖ καταστῇ, ἡμεῖς δὲ δίκην δῶμεν τῶν πεπραγμένων. ὥστε οὐ μόνον ὡς ἐχθρῷ αὐτῷ προσήκει ἀλλὰ καὶ ὡς προδότῃ ὑμῶν τε καὶ ἡμῶν διδόναι τὴν δίκην. καίτοι τοσούτῳ μὲν δεινότερον προδοσία πολέμου, ὅσῳ χαλεπώτερον φυλάξασθαι τὸ ἀφανὲς…
Xenophon, Hellenica
-
…γε τλητὸν παρέσυρας ἔπος. πῶς με κελεύεις κακότητʼ ἀσκεῖν ; μετὰ τοῦδʼ ὅ τι χρὴ πάσχειν ἐθέλω · τοὺς προδότας γὰρ μισεῖν ἔμαθον, κοὐκ ἔστι νόσος τῆσδʼ ἥντινʼ ἀπέπτυσα μᾶλλον. ἀλλʼ οὖν μέμνησθʼ ἁγὼ προλέγω μηδὲ πρὸς ἄτης…
Aeschylus, Prometheus Bound