προτρέπον
προτρέπω, προτρέπω, urge on, impel (verb)
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | – – προτρέπει – – – |
– – – – – προτρέπονται |
– – – – προτρέψετε – |
– – – – προτρέψεσθε – |
– | – | – προτέτρεψαι – – – – |
|||
| Secondary Indicative | – | – – – – – προτρέποντο |
– προύτρεψάς προὔτρεψεν, προύτρεψεν – – – |
– προυτρέψω προετρέψατο – – – |
– – προετράπη – – – |
– | – | |||
| Subjunctive | – | – | – | – – προτράπηται, προτρέψεταί – – – |
– | – | ||||
| Optative | – | – | – | – | – | – – προτρέψειεν – προτρέψαιτε – |
προτραποίμην – – – – – |
– | – | |
| Imperative | – | προτρέπου – – – |
– | – | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | προτρέπειν | προτρέπεσθαι | – | – | – | προτρέψαι | προτραπέσθαι | – | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | προτρέπων |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | προτρέποντε |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | προτρεπόμενος |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | προτρεπόμενον |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | προτρέψαντες |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | προτετραμμένος |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
-
…παιδὸς ἀρξάμενον, φωνή τις γιγνομένη, ἣ ὅταν γένηται, ἀεὶ ἀποτρέπει με τοῦτο ὃ ἂν μέλλω πράττειν, προτρέπει δὲ οὔποτε. τοῦτʼ ἔστιν ὅ μοι ἐναντιοῦται τὰ πολιτικὰ πράττειν, καὶ παγκάλως γέ μοι δοκεῖ ἐναντιοῦσθαι · εὖ…
Plato, Apology
-
…πως ἐμαυτὸν ὡσπερεὶ συναγείρας εἶπον, βλέψας πρὸς τὸν Ἱπποκράτη · ὦ παῖ Ἀπολλοδώρου, ὡς χάριν σοι ἔχω ὅτι προύτρεψάς με ὧδε ἀφικέσθαι · πολλοῦ γὰρ ποιοῦμαι ἀκηκοέναι ἃ ἀκήκοα Πρωταγόρου. ἐγὼ γὰρ ἐν μὲν τῷ ἔμπροσθεν χρόνῳ ἡγούμην…
Plato, Protagoras
-
…. τέλος δʼ ὅτʼ οὐδὲν ἦν ἐρευνῶσιν πλέον, λέγει τις εἷς, ὃ πάντας ἐς πέδον κάρα νεῦσαι φόβῳ προὔτρεψεν · οὐ γὰρ εἴχομεν οὔτʼ ἀντιφωνεῖν οὔθʼ ὅπως δρῶντες καλῶς πράξαιμεν. ἦν δʼ ὁ μῦθος ὡς ἀνοιστέον σοὶ τοὔργον…
Sophocles, Antigone
-
…σύνθεο καί μευ ἄκουσον · οὔ τοι ἐγὼ Τρώων τόσσον χόλῳ οὐδὲ νεμέσσι ἥμην ἐν θαλάμῳ, ἔθελον δʼ ἄχεϊ προτραπέσθαι. νῦν δέ με παρειποῦσʼ ἄλοχος μαλακοῖς ἐπέεσσιν ὅρμησʼ ἐς πόλεμον · δοκέει δέ μοι ὧδε καὶ αὐτῷ λώϊον ἔσσεσθαι…
Homer, Iliad
-
…γὰρ σὺ παῖς τε κἄτι τοῦδʼ ἀνούστερος εἰ προσδοκᾷς ἐμοῦ τι πεύσεσθαι πάρα ; οὐκ ἔστιν αἴκισμʼ οὐδὲ μηχάνημʼ ὅτῳ προτρέψεταί με Ζεὺς γεγωνῆσαι τάδε, πρὶν ἂν χαλασθῇ δεσμὰ λυμαντήρια. πρὸς ταῦτα ῥιπτέσθω μὲν αἰθαλοῦσσα φλόξ, λευκοπτέρῳ δὲ…
Aeschylus, Prometheus Bound