τιμωρῶν
τιμωρέω, to seek, exact vengeance; help to retaliate
τιμωρός, avenging, succouring; upholding honor
Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.
Parsed as:
✓ present active participle masculine nominative singular
present active participle masculine vocative singular of
τιμωρέω
masculine genitive plural
feminine genitive plural
neuter genitive plural of
τιμωρός
| Masculine | Neuter | |
|---|---|---|
| Nominative | τιμωρητέος | τιμωρητέον |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | – | – |
| Vocative | – | – |
| Neuter | |
|---|---|
| Nominative | τιμωρητέα |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | – – – – – τιμωρέουσι |
– – τιμωρεῖται τιμωρούμεθα τιμωρεῖσθε τιμωροῦνται |
– τιμωρήσεις – – τιμωρήσετε – |
τιμωρήσομαι – τιμωρήσεται – τιμωρήσεσθε τιμωρήσονται |
– – τιμωρηθήσεται – – – |
– | – τετιμώρησαί – – – – |
|||
| Secondary Indicative | – – – – – ἐτιμώρεον |
ἐτιμωρούμην – ἐτιμωρεῖτο – – ἐτιμωροῦνθʼ, ἐτιμωροῦντο |
– – ἐτιμώρησε – – – |
– ἐτιμωρήσω ἐτιμωρήσατο – – ἐτιμωρήσαντο |
– – ἐτιμωρήθη – – – |
– | – | |||
| Subjunctive | – | – – – τιμωρώμεθα τιμωρῆσθε – |
– | τιμωρήσωμαι τιμωρήσῃ – – – – |
– | – | ||||
| Optative | – | – τιμωροῖο – – – – |
– | – | – | – | – – – – – τιμωρήσαιντο |
– | – | |
| Imperative | – | τιμωροῦ – τιμωρεῖσθέ – |
τιμώρησον – – – |
– – τιμωρήσασθε – |
– | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | τιμωρέειν, τιμωρεῖν | τιμωρεῖσθαι | τιμωρήσειν | τιμωρήσεσθαι | – | τιμωρῆσαι | τιμωρήσασθαι, τιμωρήσασθαί | τιμωρηθῆναι | – | τετιμωρῆσθαι |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | τιμωρέων, τιμωρῶν | – |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | τιμωροῦνθʼ, τιμωροῦντα | τιμωρέουσαν |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | τιμωροῦντες |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | τιμωρούμενος | – |
| Genitive | – | τιμωρουμένης |
| Dative | – | – |
| Accusative | – | τιμωρουμένην |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | τιμωρούμενοι |
| Genitive | – |
| Dative | τιμωρουμένοις |
| Accusative | τιμωρουμένους |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | τιμωρήσων |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | τιμωρησόμενοι |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | τιμωρήσας |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | τιμωρησάμενος |
| Genitive | – |
| Dative | τιμωρησαμένῳ |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Singular | Dual | Plural | |
|---|---|---|---|
| Nominative | – | – | – |
| Genitive | – | – | – |
| Dative | – | – | – |
| Accusative | τιμάορʼ | – | – |
| Vocative | – | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | τιμάορος, τιμωρός, τιμωρὸς |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | τιμάορον, τιμωρόν, τιμωρὸν |
| Vocative | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | τιμωροὶ | τιμήοροι |
| Genitive | – | – |
| Dative | τιμαόροις | – |
| Accusative | τιμαόρους, τιμωροὺς | – |
| Vocative | τιμωροί | – |
τιμωρέω
-
…οὗτος τοιαῦτα, διʼ ἃ ὑπʼ ἐμοῦ νυνὶ εἰκότως μισεῖται, ὑπό τε ὑμῶν, ἐὰν θεὸς θέλῃ, δικαίως τιμωρηθήσεται. Διονυσόδωρον γὰρ τὸν κηδεστὴν τὸν ἐμὸν καὶ ἑτέρους πολλούς, ὧν δὴ τὰ ὀνόματα ἀκούσεσθε, ἄνδρας ὄντας ἀγαθοὺς…
Lysias, Speeches
-
…οἰόμενοι βλάπτειν · τοῦτο αὐτοῖς ἄξιον μέμφεσθαι. τοσόνδε μέντοι αὐτῶν δέομαι · τοὺς ὑεῖς μου, ἐπειδὰν ἡβήσωσι, τιμωρήσασθε, ὦ ἄνδρες, ταὐτὰ ταῦτα λυποῦντες ἅπερ ἐγὼ ὑμᾶς ἐλύπουν, ἐὰν ὑμῖν δοκῶσιν ἢ χρημάτων ἢ ἄλλου του…
Plato, Apology
-
…ὑμεῖς νῦν ἐν τῷ θαρραλέῳ ὄντες, καθʼ ὅσον δύνασθε, καὶ ὑπὲρ ὑμῶν αὐτῶν καὶ ὑπὲρ τῶν ἐκ Πειραιῶς τιμωρήσασθε, ἐνθυμηθέντες μὲν ὅτι ὑπὸ τούτων πονηροτάτων ὄντων ἤρχεσθε, ἐνθυμηθέντες δὲ ὅτι μετʼ ἀνδρῶν νῦν ἀρίστων πολιτεύεσθε καὶ τοῖς…
Lysias, Speeches
-
…μήτηρ αὐτῷ προθυμουμένῳ Ἕκτορα ἀποκτεῖναι, θεὸς οὖσα, οὑτωσί πως, ὡς ἐγὼ οἶμαι · ὦ παῖ, εἰ τιμωρήσεις Πατρόκλῳ τῷ ἑταίρῳ τὸν φόνον καὶ Ἕκτορα ἀποκτενεῖς, αὐτὸς ἀποθανῇ αὐτίκα γάρ τοι, φησί, μεθʼ Ἕκτορα πότμος…
Plato, Apology
-
…αὐτῶν πρεσβύτεροι γενόμενοι ἔγνωσαν ὅτι νέοις οὖσιν αὐτοῖς ἐγὼ κακὸν πώποτέ τι συνεβούλευσα, νυνὶ αὐτοὺς ἀναβαίνοντας ἐμοῦ κατηγορεῖν καὶ τιμωρεῖσθαι · εἰ δὲ μὴ αὐτοὶ ἤθελον, τῶν οἰκείων τινὰς τῶν ἐκείνων, πατέρας καὶ ἀδελφοὺς καὶ ἄλλους τοὺς προσήκοντας…
Plato, Apology
τιμωρός
-
…γελῶσι δʼ ἐχθροί · μαίνεται δʼ ὑφʼ ἡδονῆς μήτηρ ἀμήτωρ, ἧς ἐμοὶ σὺ πολλάκις φήμας λάθρᾳ προύπεμπες ὡς φανούμενος τιμωρὸς αὐτός. ἀλλὰ ταῦθʼ ὁ δυστυχὴς δαίμων ὁ σός τε κἀμὸς ἐξαφείλετο, ὅς σʼ ὧδέ μοι προύπεμψεν ἀντὶ φιλτάτης…
Sophocles, Electra
-
…ποτε λέκτρων, ὧν θέμις εἴργει, σφετεριξάμενοι πατραδέλφειαν τήνδʼ ἀεκόντων ἐπιβῆναι. νῦν δʼ ἐπικεκλομένα Δῖον πόρτιν ὑπερ πόντιον τιμάορʼ, ἶνίν τʼ ἀνθονομούσας προγόνου βοὸς ἐξ ἐπιπνοίας Ζηνὸς ἔφαψιν · ἐπωνυμίᾳ δʼ ἐπεκραίνετο μόρσιμος αἰὼν εὐλόγως, Ἔπαφόν τʼ…
Aeschylus, Suppliant Women
-
…μένει, θερμῷ κοπείσης φοινίῳ προσφάγματι. οὐ μὴν ἄτιμοί γʼ ἐκ θεῶν τεθνήξομεν. ἥξει γὰρ ἡμῶν ἄλλος αὖ τιμάορος, μητροκτόνον φίτυμα, ποινάτωρ πατρός · φυγὰς δʼ ἀλήτης τῆσδε γῆς ἀπόξενος κάτεισιν, ἄτας τάσδε θριγκώσων φίλοις ·…
Aeschylus, Agamemnon
-
…πρὸς ἀνθρώπων ἀγαθός, καί τις ὕστερον φυλάσσηται ἐπὶ γῆν τὴν σὴν στρατεύεσθαι. οὗτος μέν οἱ ὁ λόγος ἦν τιμωρός · τοῦδε δὲ τοῦ λόγου παρενθήκην ποιεέσκετο τήνδε, ὡς ἡ Εὐρώπη περικαλλὴς εἴη χώρη, καὶ δένδρεα παντοῖα φέρει…
Herodotus, The Histories
-
…ἐχούσῃ πᾶν ἀπόχρη μοι μανίας μελάθρων ἀλληλοφόνους ἀφελούσῃ. ὦ φέγγος εὖφρον ἡμέρας δικηφόρου. φαίην ἂν ἤδη νῦν βροτῶν τιμαόρους θεοὺς ἄνωθεν γῆς ἐποπτεύειν ἄχη, ἰδὼν ὑφαντοῖς ἐν πέπλοις, Ἐρινύων τὸν ἄνδρα τόνδε κείμενον φίλως ἐμοί, χερὸς…
Aeschylus, Agamemnon